syllable

Vietnamese Tutor


ông già old man



Có một ông già trong công viên .
公园里有一位老者。



There is an old man in the park .
Có một ông già trong công viên .



[ ông ] : Mr., you (m)
[ già ] : old



Most Common Compounds Set 1:
#436 ông già old man


Khi còn nhỏ, em thường nghe ông già kể chuyện cổ tích.

When I was young, I often listened to the old man tell fairy tales.


Anh muốn mua một món quà nhỏ tặng cho ông già nhân dịp sinh nhật.

I want to buy a small gift for the old man on his birthday.




Most Common Compounds Set 2:
ông già

Most Common Compounds Set 3 :
ông già














Có một ông già trong công viên .
公园里有一位老者。



There is an old man in the park .

Da ist ein alter Mann im Park.

Có một ông già trong công viên .

公园 一位 老者
Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě.


(0340)

Ông ta là một ông già cứng đầu .
他是个顽固的老头。



He is a stubborn old man .

Er ist ein störrischer alter Mann.

Ông ta là một ông già cứng đầu .

顽固 老头
Tā shì gè wángù de lǎotóu.


(2631)









3353

继承

jìchéng

(verb: to inherit, to carry on, to succeed)

老人去世后,他的儿子继承了他的财产。


Lǎorén qùshì hòu, tā de érzi jìchéng le tā de cáichǎn.

After the old man passed away, his son inherited his property.

Sau khi ông già qua đời, con trai ông được thừa kế tài sản của ông.



3775

名次

míngcì

(noun: place in a competition / position in a ranking of names)

他在这次比赛中没有取得好名次,所以很沮丧。


Tā zài zhè cì bǐsài zhōng méiyǒu qǔdé hǎo míngcì, suǒyǐ hěn jǔsàng.

He didn't get a good place in this competition, so he was very upset.

Anh ấy đã không giành được vị trí tốt trong cuộc thi này nên anh ấy rất thất vọng.



4398

无耻

wúchǐ

(adjective: shameless)

他无耻地骗了那个老人的钱。


Tā wúchǐ de piàn le nàge lǎorén de qián.

He shamelessly scammed the old man to get money.

Anh ta đã lừa tiền của ông già một cách không biết xấu hổ.