heißen* +

Er weiß, was es heißt.  ☊
He knows what it means.  ☊

kommen* +

Wie sind Sie denn auf diese Idee gekommen?  ☊
How did you come up with this idea?  ☊

Hinweis +

Das war ein deutlicher Hinweis.  ☊
That was a clear hint.  ☊

beachten +

Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.  ☊
Please note the announcements at the platform.  ☊

beachten +

Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  ☊
Please note that we are closing our shop earlier today!  ☊

beachten +

Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.  ☊
Please note the speed limits.  ☊

können* +

Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.  ☊
You can take the bus to the train station.  ☊

aussprechen* +

Sie sprach ihre Meinung nicht aus.  ☊
She didn't give her opinion.  ☊

persönlich +

Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  ☊
There are too many cars here. That's my personal opinion.  ☊

wann +

Bis wann muss ich mich anmelden?  ☊
When do I have to register?  ☊

studieren +

Sie studiert Psychologie. ☊
She's studying psychology. ☊

wollen* +

Tut mir leid. Ich habe das nicht gewollt.  ☊
Sorry about that. I didn't mean to.  ☊

beziehen* +

Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.  ☊
In the application, he referred to the job offer in the newspaper.  ☊

verschieden +

Wir sind sehr verschiedener Meinung.  ☊
We have very different opinions.  ☊

meinen +

Welches Buch meinst du?  ☊
Which book do you mean?  ☊

vorstellen +

Ich hatte mir den Ausflug etwas anders vorgestellt. ☊
I had a different idea of the trip. ☊

stammen +

Von wem stammt denn diese Idee? ☊
Who is the originator of this idea? ☊

Ehemann +

Er ist ein idealer Ehemann für dich.  ☊
He's an ideal husband for you.  ☊

deutlich +

Ich habe ihm dazu deutlich meine Meinung gesagt.  ☊
I gave him my clear opinion on this.  ☊

achten +

Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  ☊
Here you must pay attention to the right of way.  ☊

achten +

Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. ☊
I didn't pay any attention to what he did. ☊

allein +

Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.  ☊
Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.  ☊

beide +

Beide waren mit meinem Vorschlag einverstanden.  ☊
Both agreed with my proposal.  ☊

Grad +

Ich bin bis zu einem gewissen Grad einverstanden. ☊
I agree to a certain extent. ☊

finden* +

Es ist eine gute Idee, findest du nicht?  ☊
It's a good idea, don't you think?  ☊

Gast +

Er ist bei uns ein seltener Gast.  ☊
He is a rare guest with us.  ☊

ob +

Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  ☊
I don't know if this bus is going to the station.  ☊

ob +

Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  ☊
I don't know if I can convince him of that idea.  ☊

leise +

Ich habe nicht die leiseste Ahnung.  ☊
I haven't the faintest idea.  ☊

vorlesen* +

Lies mal vor, was auf dem Zettel steht!  ☊
Read me what it says on the note!  ☊

stündlich +

Dieser Autobus verkehrt nur stündlich.  ☊
This bus only runs hourly.  ☊

meistens +

Meistens benutze ich den Bus.  ☊
I usually use the bus.  ☊

drüben +

Dort drüben ist die Haltestelle.  ☊
There's the bus stop over there.  ☊

Achtung +

Achtung, hier endet die Straße!  ☊
Attention, this is where the road ends!  ☊

Achtung +

Achtung, alle mal herhören! ☊
Attention, everyone! ☊

Lust +

Das kannst du machen, wie du Lust hast.  ☊
You can do as you please.  ☊

oben +

Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.  ☊
I'll make sure he carries the luggage upstairs.  ☊

laufen* +

Er musste laufen, um den Bus zu erreichen.  ☊
He had to walk to reach the bus.  ☊

Entschuldigung +

Ich habe keine Entschuldigung.  ☊
I have no excuse.  ☊

Entschuldigung +

Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung.  ☊
There's no excuse for his delay.  ☊

praktisch +

Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.  ☊
I find this food processor very practical.  ☊

Sache +

Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  ☊
You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.  ☊

bestimmt +

Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.  ☊
He hasn't come yet. He must have missed the bus.  ☊

bestimmt +

Das hat Nancy bestimmt nicht so gemeint.  ☊
Nancy didn't mean it that way.  ☊

Schmuck +

Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  ☊
She wears precious gold jewellery.  ☊

verrückt +

So eine verrückte Idee.  ☊
Such a crazy idea.  ☊

recht +

Da muss ich Ihnen recht geben. ☊
I must agree with you. ☊

Punkt +

In diesem Punkt bin ich nicht deiner Meinung.  ☊
I disagree with you on this point.  ☊

daher +

Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.  ☊
She wants to lose weight, that's why she eats so little.  ☊

beinahe +

Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.  ☊
I almost missed the bus today.  ☊

Absicht +

Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  ☊
I don't know what their intentions are.  ☊

Absicht +

Das war genau seine Absicht.  ☊
That was exactly his intention.  ☊

Absicht +

Das war nie meine Absicht.  ☊
I never meant to.  ☊

Absicht +

Er hatte nicht die Absicht, dich zu verletzen. ☊
He didn't mean to hurt you. ☊

erkennen* +

Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht.  ☊
She didn't realize the evil intent behind it.  ☊

Makler +

Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.  ☊
We got our apartment through a real estate agent.  ☊

Makler +

Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  ☊
They'll call in a real estate agent when they find a place to live.  ☊

privat +

Die Gründe sind rein privat. ☊
The reasons are purely private. ☊

Humor +

Den Humor des Komikers verstehe ich nicht.  ☊
I don't understand the comedian's sense of humor.  ☊

Recht +

Ich habe ein Recht auf meine eigene Meinung.  ☊
I have a right to my own opinion.  ☊

anmelden +

Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  ☊
You must register for this course in advance.  ☊

anmelden +

Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.  ☊
I'll register my son in kindergarten.  ☊

bevor +

Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.  ☊
Read everything carefully before you sign.  ☊

deshalb +

Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro.  ☊
I was sick. That's why I wasn't at the office.  ☊

deshalb +

Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein.  ☊
That's why you don't have to be insulted right away.  ☊

deshalb +

Er machte es vielleicht gerade deshalb.  ☊
Maybe that's why he did it.  ☊

deswegen +

Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen.  ☊
I parked the wrong car. That's why I got a ticket.  ☊

deswegen +

Deswegen bin ich gestern nicht gekommen.  ☊
That's not why I came yesterday.  ☊

deswegen +

Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.  ☊
I love kids. That's why I became a teacher.  ☊

begründen +

Das ist durch nichts zu begründen.  ☊
This is completely unjustified.  ☊

Physik +

Mein Schwiegersohn studiert Physik.  ☊
My son-in-law's studying physics.  ☊

Physik +

Er hat in Physik eine Zwei bekommen. ☊
He got a B in physics. ☊

Stelle +

An Ihrer Stelle würde ich den Vertrag nicht unterschreiben.  ☊
If I were you, I wouldn't sign the contract.  ☊

ausgezeichnet +

Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee.  ☊
I just had an excellent idea.  ☊

Tasche +

Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.  ☊
I don't have a lot of luggage, just one bag.  ☊

Tasche +

Würden Sie bitte auf meine Taschen aufpassen?  ☊
Would you mind watching my pockets, please?  ☊

aufpassen +

Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.  ☊
Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.  ☊

besonders +

Mir gefällt diese Idee nicht besonders.  ☊
I don't like that idea very much.  ☊

durch +

Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen. ☊
We got our apartment through a real estate agent. ☊

bleiben* +

Ich bleibe bei meiner Meinung.  ☊
I stand by my opinion.  ☊

abfahren* +

Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?  ☊
Where do the buses leave for the city centre?  ☊

pünktlich +

Der Bus fährt pünktlich um acht Uhr.  ☊
The bus leaves on time at 8:00.  ☊

rennen* +

Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.  ☊
I ran very fast, but the bus was already gone.  ☊

sofort +

Sie müssen sich sofort anmelden.  ☊
You must register immediately.  ☊

stehen* +

Der Bus steht schon an der Haltestelle.  ☊
The bus is already at the bus stop.  ☊

Lautsprecher +

Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  ☊
Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.  ☊

Studium +

Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.  ☊
She gave her whole life for studying physics.  ☊

doch +

Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt.  ☊
I've changed my mind. I'm coming to town with you.  ☊

Datum +

Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.  ☊
Please do not forget the date and signature.  ☊

Hausmeister +

In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  ☊
At least one caretaker is employed in all dormitories.  ☊

Garderobe +

Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  ☊
Please, pay attention to your wardrobe.  ☊

Anlage +

In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.  ☊
Attached you will find my curriculum vitae.  ☊

Kompromiss +

Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt. ☊
You finally agreed on a compromise. ☊

Kasse +

Die Kasse ist schon geschlossen. ☊
The register is already closed. ☊

sollen* +

Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an. ☊
If you do not agree with the suggestion, please call me. ☊

darum +

Darum kann ich das nicht verstehen.  ☊
That's why I can't understand it.  ☊

darum +

Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen.  ☊
She was sick. That's why she couldn't come.  ☊

darum +

Darum liegt der Wald.  ☊
That's why the forest is here.  ☊

darum +

Warum hast du das getan? – Darum!  ☊
Why did you do that? That's why!  ☊

bedeuten +

Das hat nichts zu bedeuten.  ☊
It doesn't mean anything.  ☊

Verwaltung +

Sprechen Sie bitte mit der Hausverwaltung. ☊
Please contact the property manager. ☊

Geburt +

Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  ☊
You must report the birth of your child to the registry office.  ☊

grundsätzlich +

Grundsätzlich bin ich einverstanden.  ☊
I agree in principle.  ☊

derselbe +

Bist du derselben Meinung?  ☊
Do you agree with him?  ☊

abmachen +

Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed that you'd get the drinks.  ☊

abmachen +

Wir haben abgemacht, dass wir heute ins Kino gehen.  ☊
We agreed to go to the movies today.  ☊

abmachen +

Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  ☊
We agreed that everyone should pay half.  ☊

haltbar +

Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. ☊
This theory is certainly not tenable. ☊

wohin +

Wohin fährt dieser Bus?  ☊
Where is this bus going?  ☊

übernehmen* +

Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. ☊
She agreed to pay half the rent. ☊

überprüfen +

Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  ☊
Could you please check if my order is being processed?  ☊

Formular +

Sie müssen das Formular unterschreiben. ☊
You must sign the form. ☊

gelten* +

Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.  ☊
Keep this note, please. It is a guarantee.  ☊

billig +

Das ist eine billige Ausrede!  ☊
That's a cheap excuse!  ☊

los +

Achtung – fertig – los! ☊
Attention - ready - go! ☊

beliebt +

Das ist eine beliebte Ausrede.  ☊
That's a popular excuse.  ☊

Darstellung +

Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen.  ☊
I strongly disagree with your presentation.  ☊

Ernährung +

Achten Sie auf Ihre Ernährung.  ☊
Pay attention to your diet.  ☊

Praxis +

Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  ☊
That's the theory. In practice, many things are quite different.  ☊

Praxis +

Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen? ☊
Do you think you can put your idea into practice? ☊

Sekretärin +

Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  ☊
My sister works as a secretary in a bank.  ☊

Sekretärin +

Die Sekretärin trug unsere Namen ein. ☊
The secretary entered our names. ☊

eintragen* +

Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  ☊
The secretary entered our names in the list of participants.  ☊

Vorschlag +

Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  ☊
I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.  ☊

Vorschlag +

Darf ich einen Vorschlag machen?  ☊
May I make a suggestion?  ☊

Vorschlag +

Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag.  ☊
I agree with the proposal.  ☊

Notiz +

Ich nehme wenig Notiz von ihr.  ☊
I take little notice of her.  ☊

Notiz +

Sie nahm keine Notiz von uns.  ☊
She took no notice of us.  ☊

berücksichtigen +

Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  ☊
I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.  ☊

Reisebüro +

Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. ☊
We have booked the trip at the travel agency. ☊

Verkehrsmittel +

Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.  ☊
Buses and trams are public transport.  ☊

ideal +

Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.  ☊
An apartment with a garden would be ideal for us.  ☊

ideal +

Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  ☊
We had ideal weather all the time on holiday.  ☊

ideal +

Die Bedingungen sind ideal.  ☊
The conditions are ideal.  ☊

ideal +

Die Lage des neuen Hauses ist ideal.  ☊
The location of the new house is ideal.  ☊

ideal +

Er ist ein idealer Partner.  ☊
He is an ideal partner.  ☊

umsteigen* +

Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen.  ☊
You have to change to the bus at the next stop.  ☊

verpassen +

Sie hat den letzten Bus verpasst.  ☊
She missed the last bus.  ☊

Gepäck +

Wir haben nicht viel Gepäck.  ☊
We don't have much luggage.  ☊

Gepäck +

Wo kann ich mein Gepäck bekommen?  ☊
Where can I get my luggage?  ☊

Gepäck +

Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  ☊
What have you done with my luggage?  ☊

wecken +

Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.  ☊
It caught my attention.  ☊

Durchsage +

Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  ☊
Attention, attention, an important announcement!  ☊

Fahrkarte +

Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.  ☊
Please note that the ticket is non-transferable.  ☊

ach +

Ach so! Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.  ☊
I see! Now I see what you mean.  ☊

einsteigen* +

Er steigt in den Bus ein. ☊
He's getting on the bus. ☊

steigen* +

Er steigt in den Bus. ☊
He's getting on the bus. ☊

Unfall +

Was war der Grund für den Unfall? ☊
What was the reason for the accident? ☊

Einkauf +

Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.  ☊
Look out for special offers when shopping.  ☊

insgesamt +

Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  ☊
A total of 20 participants have registered for the exam.  ☊

Dame +

Meine Damen und Herren!  ☊
Ladies and gentlemen!  ☊

Dame +

Sehr geehrte Damen und Herren.  ☊
Ladies and gentlemen.  ☊

bemerken +

Ich habe es nicht bemerkt.  ☊
I didn't notice.  ☊

bemerken +

Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  ☊
The difference is hardly noticeable.  ☊

ändern +

Ich habe meine Meinung inzwischen geändert.  ☊
I've changed my mind now.  ☊

früher +

Er war früher Busfahrer.  ☊
He used to be a bus driver.  ☊

irgendein +

Hast du irgendeine Idee, wer er ist?  ☊
Do you have any idea who he is?  ☊

irgendein +

Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. ☊
For some reason, she shook her head. ☊

halbtags +

Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  ☊
I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.  ☊

Meinung +

Ich bin ganz deiner Meinung.  ☊
I totally agree with you.  ☊

Meinung +

Ich bin anderer Meinung.  ☊
I disagree.  ☊

Handel +

Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen. ☊
He has a little used car dealership. ☊

Händler +

Bitte den Händler, dir eine Quittung zu geben. ☊
Ask the dealer to give you a receipt. ☊

schriftlich +

Sie müssen sich schriftlich anmelden.  ☊
You must register in writing.  ☊

lassen* +

Ich habe mein Gepäck am Bahnhof gelassen.  ☊
I left my luggage at the station.  ☊

Dienst +

Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen.  ☊
I'm on duty tomorrow. That's why I can't come.  ☊

per +

Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.  ☊
How can I register for the course? By fax or e-mail.  ☊

erkundigen +

Du musst dich vorher erkundigen.  ☊
You need to check in first.  ☊

Ersatz +

Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  ☊
The agency sent replacements for the secretary who quit.  ☊

Vorfahrt +

Achtung! Rechts hat Vorfahrt.  ☊
Attention! Right has priority.  ☊

Fahrer +

Stefan ist von Beruf Busfahrer.  ☊
Stefan is a bus driver by profession.  ☊

Lebensgefahr +

Achtung, Lebensgefahr!  ☊
Attention, danger of death!  ☊

Lebensgefahr +

Achtung, Lebensgefahr!  ☊
Attention, danger of death!  ☊

Grund +

Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund?  ☊
You quit your job. For what reason?  ☊

Grund +

Was hat er als Grund angegeben?  ☊
What reason did he give?  ☊

Grund +

Dafür habe ich meine Gründe.  ☊
I have my reasons for that.  ☊

Grund +

Ich muss leider aus privaten Gründen absagen.  ☊
I'm afraid I have to cancel for personal reasons.  ☊

Grund +

Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.  ☊
You have no reason to complain.  ☊

Einschreiben +

Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.  ☊
I would like to send this letter as a registered letter.  ☊

Herr +

Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  ☊
There's a gentleman here to see you.  ☊

geehrt +

Sehr geehrte Damen und Herren, ...  ☊
Ladies and Gentlemen,...  ☊

Bus +

Wann kommt der nächste Bus?  ☊
When's the next bus?  ☊

Bus +

Ich fahre meistens mit dem Bus.  ☊
I usually take the bus.  ☊

voll +

Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen. ☊
Please sign with your full name. ☊

gründlich +

Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.  ☊
You must clean the apartment thoroughly before you move out.  ☊

ursprünglich +

Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  ☊
I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.  ☊

allerdings +

Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  ☊
You can still register for the course, but only until tomorrow.  ☊

Fahrschule +

In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.  ☊
The driving school offered theoretical courses and practical lessons.  ☊

Konsequenz +

Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben.  ☊
The accident will have legal consequences.  ☊

ausmachen +

Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed you'd get the drinks.  ☊

verlangen +

Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  ☊
This work requires attention.  ☊

verletzen +

Ich wollte dich nicht verletzen.  ☊
I didn't mean to hurt you.  ☊

Radfahrer +

Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  ☊
Attention! There's a cyclist coming.  ☊

Radfahrer +

Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten. ☊
Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic. ☊

Einfall +

Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  ☊
Just ask my girlfriend. She always has good ideas.  ☊

Einfall +

Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?  ☊
Who is the originator of this idea?  ☊

Ahnung +

Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist?  ☊
Do you have any idea where she went?  ☊

Ahnung +

Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. ☊
I'm sorry, I have no idea. ☊

beeinflussen +

Medien beeinflussen die Meinungsbildung.  ☊
Media influence opinion-forming.  ☊

Kurs +

Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.  ☊
She cancelled her daughter's course registration.  ☊

Gewicht +

Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  ☊
You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.  ☊

Gewicht +

Das Gepäck hat sein Gewicht.  ☊
The luggage has his weight.  ☊

merken +

Es war zu merken, dass sie Angst hatte.  ☊
It was noticeable that she was afraid.  ☊

Vorwurf +

Dieser Vorwurf ist unberechtigt.  ☊
This accusation is unjustified.  ☊

beschweren +

Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  ☊
He complained to management about the poor service.  ☊

Gedanke +

Plötzlich kam mir der rettende Gedanke.  ☊
Suddenly the saving thought came to me.  ☊

Gedanke +

Das war ein prima Gedanke.  ☊
That was a great thought.  ☊

Sinn +

Das macht keinen Sinn.  ☊
That doesn't make any sense.  ☊

Picknick +

Das Wetter ist ideal für ein Picknick. ☊
The weather is ideal for a picnic. ☊

einigen +

Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  ☊
Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.  ☊

einigen +

Sie haben sich über den Preis geeinigt.  ☊
They've agreed on the price.  ☊

einigen +

Wir haben uns auf einen neuen Termin geeinigt.  ☊
We have agreed on a new date.  ☊

einigen +

Sie einigten sich auf einen Kompromiss.  ☊
They agreed on a compromise.  ☊

Vorsicht +

Hier ist Vorsicht geboten.  ☊
Care must be taken here.  ☊

Diät +

Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät.  ☊
I want to lose weight. That's why I'm on a diet.  ☊

Zettel +

Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.  ☊
Do you have a note for me? I have to write something down.  ☊

Zettel +

Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.  ☊
She takes a note and writes on it.  ☊

auffallen* +

Mir fällt an ihm auf, dass er sehr nervös ist.  ☊
I notice on him that he's very nervous.  ☊

beraten* +

Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos.  ☊
He consulted with his wife about buying a car.  ☊

Fahrplan +

Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten. ☊
The bus has not kept to its timetable. ☊

rechtzeitig +

Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.  ☊
He got here in time for the last bus.  ☊

rechtzeitig +

Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. ☊
I failed to register in time. There's no room left in the computer class. ☊

entsorgen +

Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.  ☊
The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.  ☊

erleichtern +

Wir müssen unser Gepäck erleichtern.  ☊
We need to lighten our luggage.  ☊

Pass +

Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. ☊
At the hotel you will need your passport when you register. ☊

Anmeldung +

Wo bekomme ich die Formulare für die Anmeldung?  ☊
Where can I get the registration forms?  ☊

Anmeldung +

Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  ☊
First you have to go to the registration.  ☊

Anmeldung +

Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. ☊
The registration is on the ground floor, room 55. ☊

innerhalb +

Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden.  ☊
After the move you have to register within 14 days.  ☊

unterschreiben* +

Ich habe den Vertrag unterschrieben.  ☊
I signed the contract.  ☊

Unterschrift +

Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.  ☊
The letter lacks a signature.  ☊

Unterschrift +

Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.  ☊
With his signature he confirmed the contract.  ☊

fällig +

Der Bus ist in 2 Minuten fällig.  ☊
The bus is due in two minutes.  ☊

sich entschließen* +

Ich habe mich anders entschlossen. ☊
I've changed my mind. ☊

Gebühr +

Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.  ☊
The bank has increased the fees for account management.  ☊

Kurve +

Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  ☊
Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.  ☊

direkt +

Der Bus hält direkt vor meinem Haus.  ☊
The bus stops right in front of my house.  ☊

anstellen +

Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  ☊
There's the register. You have to get in line.  ☊

Streik +

Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung.  ☊
There was a strike at the airport. That's why our plane was late.  ☊

Arbeitserlaubnis +

Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  ☊
The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.  ☊

selbstständig +

Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  ☊
We are looking for a secretary who can work independently.  ☊

Bewerbung +

Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  ☊
Where should I send my application to?  ☊

Lebenslauf +

Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben. ☊
He had to write a resume for the application. ☊

lieben +

Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein.  ☊
She loves being the center of attention.  ☊

Zustimmung +

Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen?  ☊
How did you manage to get her approval?  ☊

einverstanden +

Als Termin schlage ich den 3. Mai vor. – Gut, einverstanden!  ☊
As a date, I suggest May 3rd. All right, I agree!  ☊

einverstanden +

Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.  ☊
I agree with your suggestion.  ☊

einverstanden +

Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.  ☊
I do not agree with this point of our Treaty.  ☊

einverstanden +

Sie ist mit allem einverstanden.  ☊
She agrees with everything.  ☊

Kanal +

Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. ☊
The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels. ☊

Idee +

Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  ☊
You want to have a picnic? I think it's a great idea.  ☊

Idee +

Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen.  ☊
She suddenly had the idea of travelling.  ☊

Idee +

Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee?  ☊
What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?  ☊

Raum +

Zur Anmeldung gehen Sie bitte in Raum 19.  ☊
To register, please go to room 19.  ☊

Laster +

Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. ☊
There were so many trucks on the highway. That's why it took so long. ☊

herausfinden* +

Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  ☊
Have you found out when and where to register for the course?  ☊

beleidigen +

Ich wollte Sie nicht beleidigen.  ☊
I didn't mean to offend you.  ☊

beleidigen +

Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen.  ☊
I didn't mean to offend anyone with my criticism.  ☊

gelingen* +

Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.  ☊
I managed to convince my boss.  ☊

aufmerksam +

Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  ☊
I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.  ☊

mutig +

Es war sehr mutig von dir, deine Meinung laut zu sagen.  ☊
It was very brave of you to say your opinion out loud.  ☊

Vorstellung +

Das ist meine Vorstellung von ihm.  ☊
That's my idea of him.  ☊

Standesamt +

Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. ☊
The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office. ☊

Quartal +

Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  ☊
For this quarter you have to pay the practice fee again.  ☊

Quartal +

Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.  ☊
We pay our rent at the end of each quarter.  ☊

zufällig +

Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?  ☊
Do you know when the last bus leaves?  ☊

Zuhörer +

Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  ☊
Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.  ☊

versichern +

Wollen Sie Ihr Gepäck versichern?  ☊
Do you want to insure your luggage?  ☊

gefährlich +

Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  ☊
Attention, there's a dangerous bend here!  ☊

abonnieren +

Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.  ☊
I would like to subscribe to this magazine.  ☊

abonnieren +

Wir haben im Theater abonniert.  ☊
We subscribed to the theatre.  ☊

abonnieren +

Er hat mehrere Zeitschriften abonniert. ☊
He's subscribed to several magazines. ☊

Abonnement +

Ich habe das Abonnement gekündigt.  ☊
I canceled my subscription.  ☊

komisch +

Du hast komische Vorstellungen von mir.  ☊
You have funny ideas about me.  ☊

widersprechen* +

Ich muss Ihnen leider widersprechen.  ☊
I'm afraid I have to disagree with you.  ☊

wiegen* +

Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.  ☊
You can weigh your luggage on this scale.  ☊

Voraussetzung +

Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  ☊
Provided that he agrees, he shall assume this office.  ☊

Ansicht +

Ich bin ganz Ihrer Ansicht.  ☊
I totally agree with you.  ☊

Ansicht +

Ich bin anderer Ansicht.  ☊
I beg to differ.  ☊

liberal +

Seine politischen Vorstellungen sind liberal.  ☊
His political ideas are liberal.  ☊

Realschule +

Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. ☊
After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk. ☊

Praktikum +

Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.  ☊
I applied for an internship this summer.  ☊

theoretisch +

Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  ☊
I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.  ☊

theoretisch +

Das ist mir alles zu theoretisch. ☊
It's all too theoretical for me. ☊

Zusammenhang +

In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  ☊
In this context, I would like to draw your attention to two new books.  ☊

Philosophie +

Dazu habe ich meine eigene Philosophie.  ☊
I have my own philosophy.  ☊

Babysitter +

Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  ☊
We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.  ☊

staatlich +

Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.  ☊
The institute is under state administration.  ☊

konkret +

Was heißt das konkret?  ☊
What does that mean in concrete terms?  ☊

vernünftig +

Seien Sie doch vernünftig!  ☊
Why don't you be reasonable?  ☊

vernünftig +

Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  ☊
That is a perfectly reasonable proposal.  ☊

vernünftig +

Das ist eine vernünftige Entscheidung.  ☊
That's a reasonable decision.  ☊

Begründung +

Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt.  ☊
The landlord gave me notice without justification.  ☊

Begründung +

Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.  ☊
The contract can be terminated at any time without giving reasons.  ☊

Wirklichkeit +

Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  ☊
At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.  ☊

Kampf +

Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.  ☊
There is always a fight for seats in the school bus.  ☊

Vertrag +

Sie beide müssen den Vertrag unterschreiben.  ☊
You two have to sign the contract.  ☊

verwechseln +

Sie haben im Zug ihre Koffer verwechselt.  ☊
They got their suitcases mixed up on the train.  ☊