đen black

Anh ấy mặc một bộ đồ đen . 他穿着黑色的西服。 He is wearing a black suit . Anh ấy mặc một bộ đồ đen .

[ đen ] : black

Rhyme Family: EN đen



Most Common Compounds Set 1:
#1247 đen black
#1259 đen thui pitch black

Em cũng thích cà phê đen.

I also like black coffee.

Chị sợ con mèo đen chạy qua đường vào ban đêm.

I am afraid when a black cat runs across the street at night.

Bỗng nhiên một con mèo đen xuất hiện trước cửa nhà em.

Suddenly, a black cat appear in front of my house.

Most Common Compounds Set 2:
đen đen sạm mây đen màu đen

Most Common Compounds Set 3 :
đen bảng đen Đậu đen xã hội đen

---

Anh ấy mặc một bộ đồ đen . 他穿着黑色的西服。 He is wearing a black suit . Er trägt einen schwarzen Anzug. Anh ấy mặc một bộ đồ đen . 他 穿着 黑色 的 西服 。 Tā chuānzhe hēisè de xīfú. (0250)

Tóc cô ấy rất đen . 她的头发很黑。 Her hair is very black . Ihr Haar ist sehr schwarz. Tóc cô ấy rất đen . 她 的 头发 很 黑 。 Tā de tóufa hěn hēi. (1047)

Bầu trời bị mây đen bao phủ . 天空布满了乌云。 The sky is covered by dark clouds . Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt. Bầu trời bị mây đen bao phủ . 天空 布 满 了 乌云 。 Tiānkōng bùmǎnle wūyún. (2244)

Bút viết màu đen . 这支笔的墨水是黑色的。 The pen writes in black . Der Stift schreibt in schwarz. Bút viết màu đen . 这 支笔 的 墨水 是 黑色 的 。 Zhè zhī bǐ de mòshuǐ shì hēisè de. (2392)

Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ . 斑马的全身都是黑白相间的。 A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift. Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ . 斑马 的 全身 都 是 黑白相间 的 。 Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēi-bái xiāngjiàn de. (2534)

Than có màu đen . 煤炭是黑色的。 Charcoal is black . Holzkohle ist schwarz. Than có màu đen . 煤炭 是 黑色 的 。 Méitàn shì hēisè de. (3293)

Đáy chảo bị muội đen bám vào . 锅底被熏黑了。 The bottom of the pan was blackened by soot . Der Boden der Pfanne war von Ruß geschwärzt. Đáy chảo bị muội đen bám vào . 锅底 被 熏黑了 。 Guōdǐ bèi xūnhēi le. (3442)

Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm . 经过烈日的曝晒，他的皮肤变黑了。 After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel. Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm . 经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。 Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le. (3456)

0190 黑 hēi (adjective: black) 我喜欢穿黑衣服。 Wǒ xǐhuan chuān hēi yīfu. I like wearing black clothes. Tôi thích mặc quần áo màu đen.

0393 黑板 hēibǎn (noun: blackboard) 黑板上的字我都认识。 Hēibǎn shang de zì wǒ dōu rènshi. I know all the words on the blackboard. Tôi biết tất cả các từ trên bảng đen.

0458 绿 lǜ (adjective: green) 红茶，绿茶，我都喜欢。 Hóngchá, lǜchá, wǒ dōu xǐhuan. Black tea, green tea, I like them both. Trà đen và trà xanh, tôi thích cả hai.

1064 羡慕 xiànmù (verb: to envy / to admire) 我非常羡慕她那头又长又黑的头发。 Wǒ fēicháng xiànmù tā nà tóu yòu cháng yòu hēi de tóufa. I am very envious of her long black hair. Tôi rất ghen tị với mái tóc đen dài của cô ấy.

1446 朵 duǒ (classifier: for flower, clouds, etc.) 天空中飘着几朵乌云，看来马上就要下雨了。 Tiānkōng zhōng piāo zhe jǐ duǒ wūyún, kànlai mǎshàng jiùyào xiàyǔ le. There are several dark clouds in the sky. It seems that it's going to rain soon. Trên bầu trời có vài đám mây đen lơ lửng, hình như trời sắp mưa.

2246 消失 xiāoshī (verb: to disappear / to fade away) 雨停了，天上的乌云也渐渐消失了。 Yǔ tíng le, tiānshang de wūyún yě jiànjiàn xiāoshī le. The rain stopped and the dark clouds in the sky gradually disappeared. Mưa tạnh và những đám mây đen trên bầu trời dần biến mất.

2884 歹徒 dǎitú (noun: gangster, evil-doer) 面对持刀的歹徒，他一点儿也没有惊慌。 Miànduì chí dāo de dǎitú, tā yīdiǎnr yě méiyǒu jīnghuāng. When facing the gangster holding the knife, he didn't panic at all. Đối mặt với tên xã hội đen cầm dao, anh không hề hoảng sợ.

2996 堕落 duòluò (verb: to degenerate, to corrupt) 他原本年轻有为，最后却堕落成小混混。 Tā yuánběn niánqīngyǒuwéi, zuìhòu què duòluò chéng xiǎohùnhùn. He was originally young and promising, but in the end he turned into a gangster. Anh ta vốn còn trẻ và có triển vọng nhưng cuối cùng lại thoái hóa thành một tay xã hội đen.

3488 浸泡 jìnpào (verb: to soak, to immerse) 黑豆在煮之前需要在水里浸泡一晚上。 Hēidòu zài zhǔ zhīqián xūyào zài shuǐ lǐ jìnpào yī wǎnshang. Black beans need to be soaked overnight in water before cooking. Đậu đen cần ngâm nước qua đêm trước khi nấu.

3618 捆绑 kǔnbǎng (verb: to tie up [usually a person]) 匪徒先是把她捆绑了起来，然后用黑布蒙住了她的眼睛。 Fěitú xiān shì bǎ tā kǔnbǎng le qilai, ránhòu yòng hēi bù méng zhù le tā de yǎnjing. The gangster first tied her up and then covered her eyes with a piece of black cloth. Đầu tiên bọn côn đồ trói cô lại rồi bịt mắt cô bằng một tấm vải đen.

3747 蒙 méng (verb: to cover) 安娜的眼睛被绑匪用黑布蒙上了。 Ānnà de yǎnjing bèi bǎngfěi yòng hēi bù méng shang le. Anna's eyes were covered with a black cloth by the kidnappers. Đôi mắt của Anna đã bị bọn bắt cóc che lại bằng một tấm vải đen.

4289 调料 tiáoliào (noun: flavouring / seasoning) 芝士和黑胡椒是烤比萨时常用的调料。 Zhīshì hé hēihújiāo shì kǎo pīsà shí chángyòng de tiáoliào. Cheese and black pepper are commonly used seasonings for baking pizza. Phô mai và hạt tiêu đen là những loại gia vị thường được sử dụng khi nướng pizza.

4403 乌黑 wūhēi (adjective: jet-black / dark) 她的外表让人印象深刻，特别是那头乌黑的长发。 Tā de wàibiǎo ràng rén yìnxiàng shēnkè, tèbié shì nà tóu wūhēi de chángfà. Her appearance is striking, especially her long dark hair. Ngoại hình của cô ấy rất ấn tượng, đặc biệt là mái tóc đen dài.

4720 预兆 yùzhào (noun: omen / sign) 他认为在梦里见到黑猫是不祥的预兆。 Tā rènwéi zài mèng lǐ jiàndào hēi māo shì bùxiáng de yùzhào. He believes that seeing a black cat in a dream is an ominous omen. Ông tin rằng giấc mơ thấy mèo đen là điềm báo xui xẻo.

đen bạc changing
đen giòn attractively tawny
đen kịt black, inky-black
đen lay láy shiny black
đen lánh brilliant black
đen nghìn nghịt black, dense, crowded
đen nghịt very crowed, overcrowded
đen ngòm pitch-black, pitch-dark
đen nhánh shining black
đen như cái mỏm chó black as night
đen như hũ nút pitch black
đen như mực black as coal, pitch-black
đen nhẻm dirty black
đen rưng rức jet-black
đen rầm very black
đen sì very black
đen sạm tanned
đen ta delta
đen thui coal black, dark black, pitch black, very black
đen thui thủi black as if burned
đen thủi đen thui black as if burned
đen trùi trũi very black
đen trũi inky black
đen trắng black and white
đen tối dark, murky (of plots, conspiracies)

nước da đen thui to have a complexion black as if burned
ti vi đen trắng black and white television
tối đen như mực it is pitch dark
âm mưu đen tối a dark, murky plot, conspiracy
đen thủi đen thui black as if burned

Mỹ đen black American, African-American
biết rõ trắng đen to know very clearly, distinctly
bóng đen shadow
bôi đen black
bạc đen changeable, unsteady, fickle
bảng đen blackboard, chalkboard
cháy đen carbonized
chè đen black tea
chè đậu đen type of dessert
chợ đen black market
con đen the rabble, member of the rabble
cà phê đen black coffee
cá trắm đen black carp
cái thằng đen black guy
cò đen jabiru
cặp kính đen dark glasses
da đen black-skinned, black (person)
dân đen mob, rabble, common run of the people
dịch sát nghĩa đen to translate literally
giá chợ đen black market price
giấy trắng mực đen in black and white, in written form
hiểu theo nghĩa đen to take something literally
hồi đen bad luck, black luck
hội họa bằng mực đen black ink painting (Sumi-E)
hộp đen black box, flight-recorder
khởi động đen black start
kim loại đen ferrous metals
kinh tế chợ đen black market economy
kiến đen black ant
kính đen dark glasses, sunglasses
luyện kim đen iron and steel metallurgy
mài đen black
màu đen black (colored)
mái tóc đen black hair
mây đen dark, black clouds
mô đen pattern, design, model
một ngài da đen a black gentleman
nghĩa đen literal meaning, literal sense
người Mỹ da đen black American, African-American
người Mỹ đen Black American, African American
người da đen black person
nói đúng tim đen to hit the nail on the head
nốt đen (music) crotchet
phèn đen iron sulfate
quỹ đen secret fund, privy purse, slush fund
rông đen washer
số đen bad luck, ill luck, misfortune
sổ đen black list
thằng Mỹ đen black American (guy)
thằng da đen black guy
thằng đen black guy
tim đen the innermost soul
trám đen variety of canarium
tròng đen black pupil (of the eye)
trắng đen black and white; distinct, clear
tóc đen black hair
tấm hình trắng đen black and white photograph
tối đen pitch-black, pitch-dark
tốt đen common soldier, cannon fodder
vàng đen black gold, oil maldonite
ông nhọ da đen black guy
đàn ông da đen black man, Negro
đất đen state of utter destitution
đậu đen black bean
đỏ đen red and black, card game
đồng đen black brass, bronze
đổi trắng thay đen double-tongued, treacherous