đua to compete in a race; racing

Đó là một cuộc đua mệt mỏi . 比赛很激烈。 It was a gruelling race . Đó là một cuộc đua mệt mỏi .

[ đua ] : to compete in a race; racing

Rhyme Family: UA đua



Most Common Compounds Set 1:
#2743 đua race

Anh ấy đã hoàn thành chặng đầu tiên của cuộc đua rất nhanh.

He finished the first stage of the race very quickly.

Nếu mất đà khi chạy, em sẽ khó hoàn thành cuộc đua.

If you lose momentum while running, it will be hard to finish the race.

Cuối tuần này, anh sẽ tham gia một cuộc đua xe đạp với bạn bè.

This weekend, I will join a bicycle race with my friends.

Most Common Compounds Set 2:
đua đua ngựa cuộc đua

Most Common Compounds Set 3 :
đua đường đua

---

Đó là một cuộc đua mệt mỏi . 比赛很激烈。 It was a gruelling race . Es ist ein anstrengendes Rennen. Đó là một cuộc đua mệt mỏi . 比赛 很 激烈 。 Bǐsài hěn jīliè. (1372)

Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây . 这里在进行自行车竞赛。 A bicycle race is being held here . Hier findet ein Radrennen statt. Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây . 这 里 在 进行 自行车 竞赛 。 Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài. (1870)

Anh ấy đã thắng cuộc đua ngựa . 赛马比赛，他赢了。 He won the horse race . Er gewann das Pferderennen. Anh ấy đã thắng cuộc đua ngựa . 赛马 比赛 , 他 赢 了 。 Sàimǎ bǐsài, tā yíng le. (2356)

Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . 雪地上留下了一道车辙。 A track has been left on the snow-covered ground . Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen. Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết . 雪地 上 留下 了 一道 车辙 。 Xuědì shàng liúxiale yī dào chēzhé. (3183)

Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . 一刹那，赛车就冲过来了。 In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu. Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . 一刹那 , 赛车 就 冲过来 了 。 Yīchànà, sàichē jiù chōng guòlái le. (3246)

Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . 赛车呼啸而过。 The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei. Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . 赛车 呼啸而过 。 Sàichē hūxiào ér guò. (3330)

Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . 他把其他对手淘汰了。 He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen. Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . 他 把 其他 对手 淘汰 了 。 Tā bǎ qítā duìshǒu táotài le. (3412)

Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . 赛马霎时跑过去了。 The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . 赛马 霎时 跑 过去 了 。 Sàimǎ shàshí pǎo guòqu le. (3480)

0907 秒 miǎo (classifier: second / 1/60 minute) 这次跑步比赛的第二名只比第一名慢了两秒。 Zhè cì pǎobù bǐsài de dì'èr míng zhǐ bǐ dìyī míng màn le liǎng miǎo. The second place finisher in this running race was only two seconds slower than the first place finisher. Người về đích ở vị trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu tiên hai giây.

1329 冲 chōng (verb: to rush / to dash / to charge) 在跑步比赛的最后五十米，他尽全力向前冲。 Zài pǎobù bǐsài de zuìhòu wǔshí mǐ, tā jìn quánlì xiàng qián chōng. In the last 50 meters of the race, he dashed forward as fast as he could. Trong năm mươi mét cuối cùng của cuộc đua chạy, anh ấy đã cố gắng hết sức để tiến về phía trước.

1975 绕 rào (verb: to circle / to move round / to revolve) 我每天早上绕跑道跑三圈。 wǒ měitiān zǎoshang rào pǎodào pǎo sān quān. Every morning I run three laps around the track. Tôi chạy ba vòng quanh đường đua mỗi sáng.

4554 选手 xuǎnshǒu (noun: athlete selected for a sports meet / [selected] contestant) 这名选手在比赛中受伤，但仍坚持完成比赛。 Zhè míng xuǎnshǒu zài bǐsài zhōng shòushāng, dàn réng jiānchí wánchéng bǐsài. This athlete was injured during the competition, but still persisted in completing the event. Người chơi bị thương trong cuộc đua nhưng vẫn hoàn thành cuộc đua.

4883 终点 zhōngdiǎn (noun: destination / end point / finishing line [in a race]) 这场比赛太激烈了，只有几个人跑到了终点。 Zhè chǎng bǐsài tài jīliè le, zhǐyǒu jǐ gè rén pǎo dào le zhōngdiǎn. The race was so intense that only a few people made it to the finish line. Cuộc đua diễn ra khốc liệt đến nỗi chỉ có vài người về đích.

đua chen vie hard
đua ngựa horse race
đua thuyền regatta
đua tranh compete sharply
đua tài to vie with somebody in skill, try to outdo somebody in
đua xe to race (automobiles)
đua xe gắn máy to race motorcycles
đua đòi to copy, imitate

chạy đua vũ trang arms race
nong nả đua chen to exert oneself to the utmost and compete sharply
thi đua võ trang arms race
thi đua vũ khí arms race
trăm hoa đua nở (let) a hundred flowers bloom
trường đua ngựa race track (for horses)

chạy đua competition; to compete, race
cuộc chạy đua competition, race
cuộc đua race
dượt để đua to train for a race
ganh đua to vie, compete
thi đua to imitate, emulate
tranh đua to compete
trường đua race course, race track
xe đạp đua racing (bi)cycle