syllable

Vietnamese Tutor










Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :



khổ suffering


痛苦 tòngkǔ thống khổ
艰苦 jiānkǔ gian khổ
苦恼 kǔnǎo khổ não
刻苦 kèkǔ khắc khổ
苦心 kǔxīn khổ tâm
困苦 kùnkǔ khốn khổ
苦瓜 kǔguā khổ qua
苦练 kǔliàn khổ luyện
穷苦 qióngkǔ cùng khổ
愁苦 chóukǔ sầu khổ
苦楚 kǔchǔ khổ sở
甘苦 gānkǔ cam khổ
苦行 kǔxíng khổ hạnh


















2786

吃苦

chīkǔ

(verb: to bear hardships, to suffer)

老一辈人总爱抱怨现在的年轻人吃不了苦。


Lǎoyībèi rén zǒng ài bàoyuàn xiànzài de niánqīngrén chī bùliǎo kǔ.

The older generation likes to complain that young people nowadays can't bear hardship.

Thế hệ đi trước luôn thích phàn nàn rằng giới trẻ ngày nay không thể chịu đựng được gian khổ.



3604

苦尽甘来

kǔjìngānlái

(idiom: bitterness ends and the sweetness begins / after suffering comes happiness)

只要你不放弃,我相信总有一天会苦尽甘来的。


Zhǐyào nǐ bù fàngqì, wǒ xiāngxìn zǒngyǒu yī tiān huì kǔjìn gānlái de.

As long as you don't give up, I believe that one day, hard times will be over and good times will begin.

Chỉ cần bạn không bỏ cuộc, tôi tin rằng một ngày nào đó khó khăn sẽ qua.