| 过 | quá | overdo |
3239过度guòdù(adjective: excessive)过度清洁反而对皮肤不好。Guòdù qīngjié fǎn'ér duì pífū bùhǎo.Excessive cleaning is actually bad for skin.Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn. | |||||||
3240过渡guòdù(noun: transition)公司正处于转型的过渡阶段。Gōngsī zhèng chǔyú zhuǎnxíng de guòdù jiēduàn.The company is in a transitional stage of changing its product line.Công ty đang trong giai đoạn chuyển đổi chuyển đổi. | |||||||
3243过奖guòjiǎng(verb: to overpraise, to flatter)过奖了，我的中文一般，只够简单交流。Guòjiǎng le, wǒ de Zhōngwén yībān, zhǐ gòu jiǎndān jiāoliú.You flattered me. My Chinese is just okay and only good enough for simple conversations.Không có giải thưởng, tiếng Trung của tôi ở mức trung bình, chỉ đủ để giao tiếp đơn giản. | |||||||
3244过滤guòlǜ(verb: to filter)这是用来过滤咖啡的。Zhè shì yònglái guòlǜ kāfēi de.This is used for filtering coffee.Cái này dùng để lọc cà phê. | |||||||
3245过失guòshī(noun: error, fault, [law] negligence)由于他的过失，工厂损失了一个大订单。Yóuyú tā de guòshī, gōngchǎng sǔnshī le yī gè dà dìngdān.Because of his fault, the factory lost a big business order.Do sai lầm của anh ta, nhà máy đã mất một đơn hàng lớn. | |||||||
3246过问guòwèn(verb: to ask about, to be concerned with)爸爸工作上的事儿，妈妈很少过问。Bàba gōngzuò shàng de shìr, māma hěn shǎo guòwèn.My mother seldom asks about my father's work.Mẹ hiếm khi can thiệp vào công việc của bố. | |||||||
3248过瘾guòyǐn(verb: to satisfy a craving, to enjoy fully, to hit the spot)天气太热，刚喝了一杯冰水，真过瘾啊！Tiānqì tài rè, gāng hē le yī bēi bīngshuǐ, zhēn guòyǐn a!The weather is so hot. I just drank a glass of ice water and it really hit the spot!Trời nóng quá, uống ly nước đá thôi, thú vị quá! | |||||||
3249过于guòyú(adverb: excessively, too much)你不必过于为我担心，我没事的。Nǐ bùbì guòyú wèi wǒ dānxīn, wǒ méishì de.You don't need to worry too much about me. I'll be fine.Bạn không cần phải lo lắng quá nhiều cho tôi, tôi sẽ ổn thôi. | |||||||