syllable

Vietnamese Tutor










Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
sự giúp đỡ

Most Common Compounds Set 3 :























4624

以便

yǐbiàn

(conjunction: so that / in order to / so as to)

请详细描述你的问题,以便我们能够提供更好的支持和帮助。


Qǐng xiángxì miáoshù nǐ de wèntí, yǐbiàn wǒmen nénggòu tígōng gèng hǎo de zhīchí hé bāngzhù.

Please describe your problem in detail so that we can provide better support and assistance.

Vui lòng mô tả chi tiết vấn đề của bạn để chúng tôi có thể hỗ trợ và hỗ trợ tốt hơn.



4962

自力更生

zìlìgēngshēng

(idiom: to be self-reliant)

我们应该鼓励年轻人创业,实现自力更生,而不是依赖于他人或政府援助。


Wǒmen yīnggāi gǔlì niánqīngrén chuàngyè, shíxiàn zìlìgēngshēng, ér bùshì yīlài yú tārén huò zhèngfǔ yuánzhù.

We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance.

Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ.







Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự MAC-V (Military Assistance Command - Vietnam)

cam kết viện trợ to pledge aide, assistance
giúp đỡ tài chánh financial help, assistance
hưởng trợ cấp to receive a grant, assistance
sự giúp đỡ help, assistance
sự hỗ trợ help, support; aid, assistance
tiếp tay to help, assist, lend a hand; help, assistance
trợ cấp của chính phủ government assistance
tình nguyện giúp sức to offer help, assistance
tình nguyện ủng hộ to offer support, assistance
tương tế mutual aid, mutual assistance
việc trợ aide, assistance
xin viện trợ to ask for aide, assistance