Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . 国家严惩贪官污吏。 The government is severely punishing corrupt officials . Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng .

Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . 国家严惩贪官污吏。 The government is severely punishing corrupt officials . Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer. Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . 国家 严惩 贪官污吏 。 Guójiā yánchéng tānguān-wūlì. (3092)

2771 惩罚 chéngfá (noun: punishment) 贪官们早晚会受到惩罚。 Tānguān men zǎowǎn huì shòudào chéngfá. Corrupt officials will be punished sooner or later. Những quan chức tham nhũng sớm hay muộn sẽ bị trừng phạt.

3096 腐败 fǔbài (adjective: corrupt, rotten) 这个国家的腐败现象十分严重。 Zhège guójiā de fǔbài xiànxiàng shífēn yánzhòng. Corruption is very serious in this country. Tham nhũng tràn lan ở đất nước này.

3663 廉洁 liánjié (adjective: honest and clean / incorruptible) 像他这么清正廉洁、为民着想的官员现在实在是太少了。 Xiàng tā zhème qīngzhèng liánjié, wèi mín zhuóxiǎng de guānyuán xiànzài shízài shì tài shǎo le. There are so few officials who are as honest and incorruptible as him and who are considerate of people. Có quá ít quan chức lương thiện và biết quan tâm đến nhân dân như ông.

4253 贪污 tānwū （noun: corruption) 这位官员因为涉嫌贪污而被免职。 Zhè wèi guānyuán yīnwèi shèxián tānwū ér bèi miǎnzhí. The official was dismissed for alleged corruption. Quan chức này đã bị sa thải vì cáo buộc tham nhũng.

hệ thống tham nhũng corrupt system
tham quan ô lại corrupt official

tha hóa to corrupt somebody’s morals, deprave, deteriorate, degenerate
ô lại extortionate clerkdom, corrupt clerkdom

bại tục (morally) corrupt
lung lạc to corrupt
mục nát rotten, decayed, corrupt
mục ruỗng rotten to the core, thoroughly corrupt
tẩm nhiễm to acquire bad habits, infect, contaminate, pollute, corrupt
ô trọc impure, corrupt