German Tutor



DWDS Wortschatz exakt:


kommen* +

Wie sind Sie denn auf diese Idee gekommen? 
How did you come up with this idea? 

Form +

Diese Schuhe haben eine schöne Form. 
These shoes have a nice shape. 

liegen* +

Diese Arbeit liegt ihr nicht. 
She doesn't like this job. 

Freitag +

Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen? 
Can I come this week instead of Thursday on Friday? 

Freitag +

Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.
Finish this work by Friday.

Donnerstag +

Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen? 
Can I come this week instead of Thursday on Friday? 

Fremdsprache +

Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse. 
This position requires a good command of foreign languages. 

benutzen +

Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte? 
What do you use these complicated devices for? 

falls +

Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen. 
Please call this number if you would like more information. 

beziehen* +

Diese Kritik bezog sich nicht auf dich. 
That review was not about you. 

kennen* +

Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht. 
Do you know this woman? No, unfortunately not. 

kennen* +

Er kennt diese Gegend sehr gut. 
He knows this area very well. 

Verkäufer +

Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen.
The seller can put this jacket back to you with pleasure.

hierher +

Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört. 
I don't know if this question belongs here. 

stammen +

Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert. 
This coin dates from the 6th century. 

stammen +

Von wem stammt denn diese Idee?
Who is the originator of this idea?

tragen* +

Wer trägt die Verantwortung für diese Katastrophe?
Who is responsible for this disaster?

optimistisch +

Diese Prognose ist mir zu optimistisch. 
This forecast is too optimistic for me. 

arm +

Diese Speise ist arm an Kalorien. 
This food is low in calories. 

für +

Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen. 
This old furniture we got for 100 Euro. 

Öffentlichkeit +

Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein. 
These images should be accessible to the public. 

morgens +

Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags.
This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m.

warum +

Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht? 
I don't like this work. Why the hell not? 

Internet +

Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen. 
I have downloaded this data from the Internet. 

Atmosphäre +

Diese Stadt hat keine Atmosphäre.
This town has no atmosphere.

Gelegenheit +

Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst. 
I missed this rare opportunity. 

häufig +

Diese Frage wird häufig gestellt. 
This question is often asked. 

häufig +

Treten diese Symptome häufig auf?
Do these symptoms occur frequently?

wunderbar +

Diese Schokolade schmeckt wunderbar. 
This chocolate tastes wonderful. 

Hemd +

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd. 
This tie matches your shirt. 

Leder +

Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht.
These gloves are made of leather.

Rock +

Diese Bluse passt nicht zu meinem Rock. 
This blouse doesn't match my skirt. 

Urlaub +

Ich bin diese Woche im Urlaub. 
I'm on vacation this week. 

praktisch +

Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch. 
I find this food processor very practical. 

dünn +

Diese Suppe ist mir zu dünn.
This soup is too thin for me.

Tanz +

Diese modernen Tänze kann ich nicht.
I can't do these modern dances.

wählen +

Ich habe diese Partei nicht gewählt. 
I did not vote for this party. 

besprechen* +

Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen. 
Let's talk about this after lunch. 

besonders +

Mir gefällt diese Idee nicht besonders. 
I don't like that idea very much. 

täglich +

Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein. 
Take this medicine three times a day. 

Studium +

Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium. 
You need a completed degree for this position. 

klären +

Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm.
Please clarify this matter with him.

Waschmittel +

Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen. 
You can't wash this blouse with every detergent. 

dürfen* +

Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen. 
At this time of the day, the children are not allowed to go outside. 

Einwohner +

Wie viele Einwohner hat diese Stadt? 
How many inhabitants does this city have? 

reif +

Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif. 
He is not yet ready for this task. 

haltbar +

Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar. 
This can of tomatoes is at least preserved until February. 

haltbar +

Diese Schuhe sind sehr haltbar. 
These shoes are very durable. 

haltbar +

Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar.
This theory is certainly not tenable.

schmecken +

Diese Äpfel schmecken gut.
These apples taste good.

Herkunft +

Diese Waren sind chinesischer Herkunft.
These goods are of Chinese origin.

enthalten* +

Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker. 
This chocolate contains very little sugar. 

erledigen +

Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen? 
These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me? 

erledigen +

Ich muss diese Arbeit heute erledigen. 
I have this work to do today. 

verkaufen +

Diese Ware verkauft sich gut. 
This product sells well. 

anstrengen +

Diese Arbeit strengt mich sehr an. 
This work is very strenuous. 

anstrengend +

Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend. 
I find this work very strenuous. 

dienen +

Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit. 
These measures are for your own safety. 

genügen +

Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung. 
One week of preparation is sufficient for this examination. 

sonst +

Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro. 
The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour. 

diskutieren +

Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert. 
We have been discussing this issue for hours. 

intensiv +

Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet. 
She worked very hard for this exam. 

vorläufig +

Diese Lösung ist nur vorläufig. 
This solution is only temporary. 

freundlich +

Diese Farben sind besonders freundlich. 
These colours are particularly friendly. 

fliegen* +

Diese Maschine fliegt direkt nach New York. 
This plane flies directly to New York. 

aktuell +

Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte.
This information is not as up to date as it should be.

Preis +

Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen. 
We must complete this work at all costs. 

gratis +

Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie. 
This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge. 

Verbraucher +

Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers.
This product information is intended to protect the consumer.

ändern +

Können Sie mir diese Hose ändern? 
Can you change my pants? 

umtauschen +

Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht. 
I'd like to exchange this blouse. I don't like it. 

gültig +

Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
This ticket is valid for three days.

Tourist +

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
Many tourists visit this island every year.

heben* +

Diese Werbung hebt den Umsatz.
This advertising boosts sales.

beenden +

Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. 
Finish this work by Friday. 

Parkplatz +

Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz. 
I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour. 

einmal +

Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen. 
I've only seen this opera once. 

Kofferraum +

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen? 
Could you put these bags in the trunk? 

besondere +

Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert.
These seats are reserved for special guests.

warnen +

Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen. 
Experts warn against underestimating this danger. 

Notfall +

Im Notfall rufen Sie bitte diese Nummer an. 
In case of emergency, please call this number. 

Kraftfahrzeug +

Diese Straße ist für Kraftfahrzeuge gesperrt. 
This road is closed to motor vehicles. 

Tod +

Diese Krankheit führt zum Tod. 
This disease leads to death. 

Luftpost +

Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. 
I want to airmail these letters. 

Zeuge +

Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können? 
Do you have any witnesses who can confirm that statement? 

Opfer +

Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer. 
This work demands personal sacrifices. 

zwar +

Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut. 
These shoes are expensive, but good. 

verlangen +

Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit. 
This work requires attention. 

ausreichen +

Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus. 
His knowledge is not sufficient for this work. 

Freude +

Diese Arbeit macht mir viel Freude. 
I enjoy this work a lot. 

Erinnerung +

An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen. 
I have many beautiful memories of this time. 

merken +

Diese Telefonnummer kann man sich gut merken. 
This phone number is easy to remember. 

auseinander +

Die Meinungen über diese Sache gehen auseinander. 
Opinions differ on this matter. 

beschweren +

Diese Nachricht beschwert mich sehr. 
This message makes me very complained. 

Kosten +

Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit. 
This way of life is detrimental to health. 

kostenlos +

Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos. 
This magazine costs nothing. It is free of charge. 

Rezept +

Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept. 
These pills are only available on prescription. 

abnehmen* +

Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab. 
I don't believe that story. 

Folge +

Diese Tat wird Folgen haben! 
This act will have consequences! 

akzeptieren +

Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren. 
I cannot accept these conditions. 

zuständig +

Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig? 
Which office is responsible for this authorisation? 

erleichtern +

Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis. 
This explanation makes it easier for her to understand. 

erleichtern +

Diese Nachricht erleichterte sie sehr. 
This news made them very happy. 

innerhalb +

Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt. 
This ticket is valid only within the city. 

entlang +

Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof. 
Walk along this street. Then you come directly to the station. 

sich entschließen* +

Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen. 
I am determined to finish this training. 

Entscheidung +

Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen. 
I would like to discuss this important decision first with my husband. 

wahnsinnig +

Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut. 
I really like this music. 

reinigen +

Diese Jacke muss gereinigt werden. 
This jacket needs to be cleaned. 

Linie +

Diese zwei Linien sind parallel. 
These two lines are parallel. 

Star +

Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland. 
This singer is a great star in Germany. 

notwendig +

Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung. 
These drugs are necessary for a quick healing. 

bewerben* +

Ich habe mich um diese Stelle beworben. 
I applied for this job. 

möglichst +

Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute. 
We are looking for young people for this work. 

Qualifikation +

Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation. 
You don't have the right qualifications for this job. 

Qualifikation +

Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle. 
He has the necessary qualifications for this position. 

regeln +

Diese Automatik regelt die Temperatur. 
This automatic controls the temperature. 

korrekt +

Ist diese Information korrekt? 
Is this information correct? 

gebrauchen +

Wir können diese Möbel gut gebrauchen. 
We can use this furniture. 

gebrauchen +

Kannst du diese Werkzeuge gebrauchen? 
Can you use those tools? 

schützen +

Diese Impfung schützt vor Grippe. 
This vaccination protects against influenza. 

nützlich +

Diese Information ist sehr nützlich für mich. 
This information is very useful to me. 

giftig +

Diese Schlange ist nicht giftig. 
This snake is not poisonous. 

Stecker +

Der Stecker passt nicht in diese Steckdose. 
The plug does not fit into this outlet. 

Kraft +

Für diese Arbeit braucht man viel Kraft. 
You need a lot of strength for this work. 

erfordern +

Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis. 
This task requires a great deal of expertise. 

erfordern +

Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld. 
This activity requires a lot of patience. 

mutig +

Es war sehr mutig von ihm, diese Entscheidung zu treffen. 
It was very courageous of him to make that decision. 

unglaublich +

Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr. 
At this time of day is an incredible traffic. 

Verständnis +

Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis. 
We apologize for these inconveniences. 

gefährlich +

Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren. 
It is very dangerous to cross this road. 

abonnieren +

Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren. 
I would like to subscribe to this magazine. 

ablehnen +

Er lehnt diese Pläne ab. 
He rejects these plans. 

anwenden* +

Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden. 
This ointment should be used three times a day. 

anwenden* +

Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden. 
This rule may not be applied in all cases. 

statt +

Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen? 
Can I come this week instead of Thursday on Friday? 

Technik +

Diese Brücke ist ein Wunder der Technik. 
This bridge is a miracle of technology. 

drucken +

Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen? 
At which company did you have these brochures printed? 

herstellen +

Diese Firma stellt Autos her. 
This company makes cars. 

nutzen +

Du solltest diese Gelegenheit nutzen.
You should take this opportunity.

prüfen +

Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft. 
This matter is currently under consideration. 

gerecht +

Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht. 
Others are paid more for this work. I don't think that's fair. 

übersetzen +

Kannst du mir diese Ausdrücke übersetzen?
Can you translate these expressions for me?





DWDS Wortschatz: