DWDS Wortschatz exakt:
Eltern Substantiv Definition, +
A1 Substantiv (nur im Plural)
abhängen* +
Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab. ☊
Many students depend on their parents for financial support. ☊
wohnen +
Wohnst du noch bei deinen Eltern? ☊
Do you still live with your parents? ☊
zu +
Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern. ☊
We're going to my parents' house in the summer. ☊
Schule +
Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend. ☊
My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night. ☊
Donnerstag +
Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend. ☊
My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night. ☊
wollen* +
Meine Eltern wollten nicht mitfahren. ☊
My parents didn't want to go. ☊
wieder +
Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück. ☊
My parents came to visit. They're going back tomorrow. ☊
leben +
Leben Ihre Großeltern noch? ☊
Are your grandparents still alive? ☊
leben +
Ich lebe noch bei meinen Eltern. ☊
I still live with my parents. ☊
Eltern +
Ich wohne noch bei meinen Eltern. ☊
I still live with my parents. ☊
Eltern +
Meine Eltern sind zur Zeit im Urlaub. ☊
My parents are on vacation right now. ☊
Eltern +
Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. ☊
I have to ask my parents for permission first. ☊
bei +
Ich wohne bei meinen Eltern. ☊
I live with my parents. ☊
Großeltern +
Die Großeltern wohnen in Hamburg ☊
The grandparents live in Hamburg ☊
Schwiegereltern +
Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. ☊
We're visiting my parents-in-law tomorrow. ☊
tot +
Meine Großeltern sind schon lange tot. ☊
My grandparents died a long time ago. ☊
verheiratet +
Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet. ☊
My parents have been married for 30 years. ☊
beide +
Beide Eltern sind berufstätig. ☊
Both parents are working. ☊
zusagen +
Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt. ☊
My parents invited us to dinner. I made a commitment. ☊
Weihnachten +
Ich fahre über Weihnachten zu meinen Eltern. ☊
I'm going to my parents' for Christmas. ☊
Welt +
Ich habe die besten Eltern der Welt. ☊
I have the best parents in the world. ☊
Abend +
In der Schule ist heute Elternabend. ☊
School's parents' night tonight. ☊
Entschuldigung +
Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule. ☊
The parents wrote the son an apology for school. ☊
Kopf +
Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen. ☊
He grew over his parents' head. ☊
erziehen +
Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. ☊
The parents raised their son to be self-employed. ☊
geschieden +
Meine Eltern sind geschieden. ☊
My parents are divorced. ☊
auf +
Meine Eltern leben auf dem Land. ☊
My parents live in the country. ☊
wahrscheinlich +
Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon. ☊
Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is. ☊
Kindheit +
In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern. ☊
In my childhood I was often in the country with my grandparents. ☊
ernähren +
Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. ☊
My parents both have to work to support the family. ☊
Rückfahrt +
Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern. ☊
On the way back, I'm visiting my parents. ☊
empfangen* +
Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen. ☊
My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly. ☊
Bauernhof +
Meine Großeltern hatten einen Bauernhof. ☊
My grandparents had a farm. ☊
besondere +
Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen. ☊
My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip. ☊
Verhältnis +
Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern. ☊
I have a good relationship with my parents. ☊
grüßen +
Grüß deine Eltern von uns! ☊
Say hello to your parents for us! ☊
Vertreter +
Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule. ☊
Parents' representatives are meeting tomorrow night at school. ☊
schenken +
Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt. ☊
His parents gave him a trip to the school leaving examination. ☊
Ankunft +
Gleich nach der Ankunft habe ich meine Eltern angerufen. ☊
I called my parents right after the arrival. ☊
unten +
Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock. ☊
We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor. ☊
Zustimmung +
Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern. ☊
We need the parents' permission before the class trip. ☊
Altersheim +
Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. ☊
The grandparents of our neighbours are in the old people's home. ☊
streng +
Er hat strenge Eltern. ☊
He has strict parents. ☊
unterstützen +
Meine Eltern unterstützen mich finanziell. ☊
My parents support me financially. ☊
Mitglied +
Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. ☊
I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal. ☊
ablehnen +
Die Eltern lehnen den Freund ihrer Tochter ab. ☊
Parents reject her daughter's boyfriend. ☊
abhängig +
Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig. ☊
Andreas is financially dependent on his parents. ☊
finanziell +
Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern. ☊
He's financially dependent on his parents. ☊
DWDS Wortschatz:
Adoptiveltern Substantiv + auskeltern Verb + Bonuseltern Substantiv + Brauteltern Substantiv + Bundeselternrat Substantiv + Einelternfamilie Substantiv + Eltern Substantiv + Eltern-Kind-Beziehung Substantiv + Eltern-Kind-Gruppe Substantiv + Eltern-Kinder-Gruppe Substantiv + Elternabend Substantiv + Elternaktiv Substantiv + Elternanteil Substantiv + Elternarbeit Substantiv + Elternausschuss Substantiv + Elternausschuß Substantiv + Elternbeirat Substantiv + Elternbeitrag Substantiv + Elternbesuch Substantiv + Elternermäßigung Substantiv + Elternfreibetrag Substantiv + Elternfreude Substantiv + Elterngeld Substantiv + Elterngeneration Substantiv + Elternhaus Substantiv + Elterninitiative Substantiv + Elternkarenz Substantiv + Elternliebe Substantiv + elternlos Adjektiv + Elternlosigkeit Substantiv + Elternmitbestimmung Substantiv + Elternpaar Substantiv + Elternpflicht Substantiv + Elternrat Substantiv + Elternrecht Substantiv + Elternschaft Substantiv + Elternschlafzimmer Substantiv + Elternschule Substantiv + Elternsegen Substantiv + Elternseminar Substantiv + Elternsprechstunde Substantiv + Elterntaxi Substantiv + Elternteil Substantiv + Elterntier Substantiv + Elternurlaub Substantiv + Elternverein Substantiv + Elternversammlung Substantiv + Elternvertreter Substantiv + Elternvertretung Substantiv + Elternzeit Substantiv + Gasteltern Substantiv + Gegenschwiegereltern Substantiv + Großeltern Substantiv + Großelternteil Substantiv + Helikoptereltern Substantiv + Herbergseltern Substantiv + keltern Verb + Kindeseltern Substantiv + Kindseltern Substantiv + Klassenelternabend Substantiv + Landeselternrat Substantiv + nicht von schlechten Eltern sein Mehrwortausdruck + Pflegeeltern Substantiv + Rabeneltern Substantiv + Schwiegereltern Substantiv + Stammeltern Substantiv + Stiefeltern Substantiv + Ureltern Substantiv + Urgroßeltern Substantiv + Ururgroßeltern Substantiv + Voreltern Substantiv + Wahleltern Substantiv + Welterneuerer Substantiv + Welternte Substantiv + Welternährung + Welternährungsorganisation Substantiv + Welternährungsprogramm Substantiv + Zieheltern Substantiv +