cái gì cũng everything
hết mọi thứ everything
mọi chuyện everything
mọi vật everything
toàn cả everything
tuốt luốt everything
tuốt luốt hết everything
mọi việc everything

Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . 他赌博赌得倾家荡产。 Gambling has made him lose everything he ever had . Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .

[ mọi ] : all, every
[ việc ] : affair, thing, work, job, matter, business, idea



Most Common Compounds Set 1:

Chị muốn tìm một người bạn thật tốt để chia sẻ mọi điều.

She wants to find a real friend to share everything with.

Anh đã chuẩn bị mọi thứ cho hành trình khám phá miền Trung.

He has prepared everything for the journey to explore Central Vietnam.

Chúng ta không thể biết trước kết cục của mọi chuyện.

We cannot know the outcome of everything in advance.

Most Common Compounds Set 2:
mọi vật mọi việc hết sạch

Most Common Compounds Set 3 :

---

Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . 他赌博赌得倾家荡产。 Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht. Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . 他 赌博 赌得 倾家荡产 。 Tā dǔbó dǔ de qīngjiā-dàngchǎn. (1764)

Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . 祝您新的一年万事亨通！ I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft. Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . 祝您 新 的 一年 万事亨通 ！ Zhù nín xīn de yī nián wànshì-hēngtōng! (3085)

2936 典型 diǎnxíng (adjective: typical) 她是典型的乖乖女，什么都听父母的。 Tā shì diǎnxíng de guāiguāi nǚ, shénme dōu tīng fùmǔ de. She is a typical obedient girl who listens to her parents regarding everything. Cô là một cô gái ngoan điển hình, luôn nghe lời bố mẹ trong mọi việc.

3468 竭尽全力 jiéjìnquánlì (idiom: to spare no effort, to do all one can) 放心吧，医生会竭尽全力保住您儿子的生命。 Fàngxīn ba, yīshēng huì jiéjìnquánlì bǎozhù nín érzi de shēngmìng. Don't worry, the doctor will do everything possible to save your son's life. Hãy yên tâm rằng các bác sĩ sẽ làm mọi thứ có thể để giữ cho con trai bạn sống sót.

3846 抛弃 pāoqì (verb: to abandon) 他宁可抛弃一切，也要跟安娜结婚。 Tā nìngkě pāoqì yīqiè, yě yào gēn Ānnà jiéhūn. He would abandon everything in order to marry Anna. Anh thà từ bỏ mọi thứ và cưới Anna.

4159 事务 shìwù (noun: work / routine / [political, economic, etc.] affair) 她负责处理这个项目的所有事务，以确保一切按计划进行。 Tā fùzé chǔlǐ zhège xiàngmù de suǒyǒu shìwù, yǐ quèbǎo yīqiè àn jìhuà jìnxíng. She handles all aspects of the project to make sure everything goes according to plan. Cô ấy xử lý tất cả các khía cạnh của dự án để đảm bảo mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch.

già néo đứt dây everything has its breaking point, the last
mọi chuyện thay đổi everything changes, everything changed
vật đổi sao dời everything changes

biết hết mọi thứ về to know everything about sth
biết hết về to know everything about
giết hết to kill everything or everyone
làm hết khả năng mình to do everything in one’s ability
mọi chuyện thay đổi everything changes, everything changed
như mọi thứ khác trên đời like everything else in life
nhất nhất one and all, all, everything, everything without exception, each and every one
trên tất cả above all, above everything else
ừ ừ ào ào say yes to everything and do nothing

hầu như gần hết almost everything
hết finished, exhausted, finish, exhaust; completely, totally, all, of all, everything
muôn sự all things, everything
quên hết to forget everything
quên hết mọi chuyện to forget everything
quên tuốt luốt hết to forget everything
sạch (1) clean; (2) completely, entirely, everything
tất cả đều all, everything
ăn tuốt to eat everything