syllable

Vietnamese Tutor





Ngư dân đang thu lưới đánh cá .
渔民在收渔网。



The fisherman is drawing in the fishing net .
Ngư dân đang thu lưới đánh cá .






Most Common Compounds Set 1:


Gia đình chị thường đi câu cá ở sông vào cuối tuần.

My family often goes fishing for fish at the river on weekends.


Hôm qua, cha con anh ấy cùng nhau đi câu cá ở hồ.

Yesterday, father and child went fishing together at the lake.




Most Common Compounds Set 2:
lưới đánh cá tàu đánh cá cần câu câu

Most Common Compounds Set 3 :















Ngư dân đang thu lưới đánh cá .
渔民在收渔网。



The fisherman is drawing in the fishing net .

Der Fischer zieht das Fangnetz ein.

Ngư dân đang thu lưới đánh cá .

渔民 渔网
Yúmín zài shōu yúwǎng.


(1720)

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .
港湾了有很多渔船。



There are many fishing vessels in the harbor .

Im Hafen gibt es viele Fischerboote.

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .

港湾 很多 渔船
Gǎngwān lǐ yǒu hěnduō yúchuán.


(2258)

Họ chỉ có một cần câu .
他们只有一根钓鱼竿。



They only have one fishing pole .

Sie haben nur eine Angelrute.

Họ chỉ có một cần câu .

他们 只有 一根 钓鱼竿
Tāmen zhǐyǒu yī gēn diàoyúgān.


(3197)









4054

若干

ruògān

(pronoun: some / a certain number)

我很难想象若干年前这里曾经是一个小渔村。


Wǒ hěn nán xiǎngxiàng ruògān nián qián zhèlǐ céngjīng shì yī gè xiǎo yú cūn.

I find it hard to imagine that this place was once a small fishing village several years ago.

Thật khó để tôi tưởng tượng đây là một làng chài nhỏ cách đây vài năm.






bãi cá fishing ground
công ty ngư nghiệp fishing company
cần câu fishing pole, fishing rod
ghe chài fishing junk
lưới đánh cá fishing net
quyền đánh cá fishing rights
thuyền chài fishing boat
thuyền đánh cá fishing boat
tàu đánh cá fishing boat
xom fishing fork, fishing gear; to fish with a three-pronged spear

chài lưới casting and fishing net
câu nhắp dab, pull the fishing rod up and down (to tempt fish)
cần câu fishing pole, fishing rod
gọng vó the frame of a fishing net
ra đánh cá ngoài khơi to go fishing off-shore
xom fishing fork, fishing gear; to fish with a three-pronged spear

câu (1) phrase, expression, sentence; (2) to fish, go fishing
nghề khơi deep-sea fishing, offshore fishing
nghề lộng inshore fishing
đi câu to go fishing
đi câu cá to go fishing
đánh khơi engage in deep sea fishing
đánh lộng engage in off-shore fishing