syllable

Vietnamese Tutor





Cầu Cổng Vàng hùng vĩ .
金门大桥很雄伟。



The Golden Gate Bridge is majestic .
Cầu Cổng Vàng hùng vĩ .






Most Common Compounds Set 1:


Sáng nay, em gặp thầy ở ngoài cổng trường và chào thầy.

This morning, I met my male teacher at the school gate and greeted him.


Anh quên mang thẻ sinh viên nên phải giải thích với giám thị ở cổng.

He forgot his student card so he had to explain to the proctor at the gate.


Anh trai chị muốn trở thành thám tử để điều tra các vụ án bí ẩn.

Her older brother wants to become a detective to investigate mysterious cases.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Cầu Cổng Vàng hùng vĩ .
金门大桥很雄伟。



The Golden Gate Bridge is majestic .

Die Golden Gate Bridge ist majestätisch.

Cầu Cổng Vàng hùng vĩ .

金门大桥 雄伟
Jīnmén dàqiáo hěn xióngwěi.


(1367)

Có một cống trên sông .
河上面有一道水闸。



There is a sluice gate on the river .

Es gibt ein Schleusentor am Fluss.

Có một cống trên sông .

上面 一道 水闸
Héshàng miàn yǒu yī dào shuǐzhá.


(3214)









2906

导航

dǎoháng

(verb: to navigate)

只要下载这款软件,就可以用手机导航了。


Zhǐyào xiàzǎi zhè kuǎn ruǎnjiàn, jiù kěyǐ yòng shǒujī dǎoháng le.

Just download this software and you can use your phone to navigate.

Chỉ cần tải phần mềm này về là bạn có thể sử dụng điện thoại di động để điều hướng.



3570

考察

kǎochá

(verb: to inspect, to investigate [in the field])

中国派出了一支科学家队伍到南极考察。


Zhōngguó pàichū le yī zhī kēxuéjiā duìwǔ dào nánjí kǎochá.

China sent a team of scientists to investigate Antarctica.

Trung Quốc cử một nhóm nhà khoa học tới Nam Cực để điều tra.



3695

留念

liúniàn

(verb: to keep as a souvenir)

毕业前,全班同学站在学校门口合影留念。


Bìyè qián, quánbān tóngxué zhàn zài xuéxiào ménkǒu héyǐng liúniàn.

Before graduation, all the classmates stood at the school gate to take a group photo to commemorate the occasion.

Trước khi tốt nghiệp, cả lớp đứng trước cổng trường chụp ảnh tập thể.



4950

追究

zhuījiū

(verb: to investigate / to look into)

公司已经开始着手追究那名员工的失职行为。


Gōngsī yǐjīng kāishǐ zhuóshǒu zhuījiū nà míng yuángōng de shīzhí xíngwéi.

The company has started to investigate the employee's dereliction of duty.

Công ty đã bắt đầu theo đuổi sự sơ suất của nhân viên.







cửa không Buddhist temple, the gate of the void
người gác cửa a gate keeper
ngọ môn southern gate (of a royal palace)

cổng rả door, gate
cửa bồ Đề bodhi gate
cửa hàng rào fence gate
cửa sài brushwood gate
cửa trời heaven’s gate
cửa ô city gate
gác cổng to keep the gate
nghe tiếng chuông keng ngoài cửa a clang of bell was heard at the gate
ngõ sau back gate
tam quan three-door temple gate
viên môn palace gate
cổng sắt iron gate
cửa sắt iron door, iron gate