mừng vui happy

Họ có cuộc sống hạnh phúc . 他们的生活很幸福。 They have happy lives . Họ có cuộc sống hạnh phúc .

[ mừng ] : to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness
[ vui ] : happy, joyful, fun



Most Common Compounds Set 1:
#237 vui happy
#1126 vui vẻ happy
#1148 sung sướng happy
#1397 sướng happy
#1780 mừng happy

Chị ấy luôn cảm thấy vui vẻ khi gặp bạn bè cũ.

She always feels happy when she meets old friends.

Em nghe tiếng chim hót ngoài cửa sổ mỗi sáng rất vui.

I listen to the sound of birds singing outside the window every morning and feel happy.

Hôm nay em cảm thấy rất vui vì nhận được tin nhắn của bạn.

Today I feel very happy because I received your message.

Most Common Compounds Set 2:
chúc mừng năm mới hạnh phúc vui lòng tươi cát sảng khoái

Most Common Compounds Set 3 :

---

Họ có cuộc sống hạnh phúc . 他们的生活很幸福。 They have happy lives . Sie haben ein glückliches Leben. Họ có cuộc sống hạnh phúc . 他们 的 生活 很 幸福 。 Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú. (0065)

Họ sống một cuộc sống hạnh phúc . 他们活得很开心。 They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben. Họ sống một cuộc sống hạnh phúc . 他们 活得 很 开心 。 Tāmen huó de hěn kāixīn. (0388)

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . 他们的婚姻很美满。 They have a happy marriage . Sie haben eine glückliche Ehe. Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . 他们 的 婚姻 很 美满 。 Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn. (0668)

Để hợp tác vui vẻ ! 祝我们合作愉快！ I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit! Để hợp tác vui vẻ ! 祝 我们 合作愉快 ！ Zhù wǒmen hézuò yúkuài! (0747)

Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này . 小女孩此时很开心。 The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich. Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này . 小女孩 此时 很 开心 。 Xiǎo nǚhái cǐshí hěn kāixīn. (1051)

Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc . 小女孩怀着美好的愿望。 The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche. Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc . 小女孩 怀着 美好 的 愿望 。 Xiǎo nǚháir huáizhe měihǎo de yuànwang. (1204)

Anh ấy có một gia đình hạnh phúc . 他的家庭很幸福。 He has a happy family . Er hat eine glückliche Familie. Anh ấy có một gia đình hạnh phúc . 他 的 家庭 很 幸福 。 Tā de jiātíng hěn xìngfú. (1265)

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . 学生很努力，老师很欣慰。 The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden. Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . 学生 很 努力 , 老师 很 欣慰 。 Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi. (2208)

Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . 她期待幸福的婚姻。 She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe. Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . 她 期待 幸福 的 婚姻 。 Tā qīdài xìngfú de hūnyīn. (2228)

Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng . 他高兴得大声呐喊。 He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich, dass er laut aufschreit. Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng . 他 高兴 得 大声 呐喊 。 Tā gāoxìng de dàshēng nàhǎn. (2522)

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . 他们在回忆过去的美好时光。 They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit. Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . 他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。 Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng. (2530)

Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình . 她很羡慕好朋友的幸福婚姻。 She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin. Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình . 她 很 羡慕 好 朋友 的 幸福 婚姻 。 Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn. (2896)

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc . 我们的生活平庸且快乐。 We are living an ordinary but happy life . Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben. Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc . 我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè. (2908)

2784 迟缓 chíhuǎn (adjective: slow, sluggish, tardy [to proceed slower than expected]) 项目进度过于迟缓，客户对此表示极度不满。 Xiàngmù jìndù guòyú chíhuǎn, kèhù duì cǐ biǎoshì jídù bùmǎn. The progress of this project is too slow and the customer is extremely unhappy about it. Tiến độ dự án quá chậm và khách hàng vô cùng bất mãn.

3634 牢骚 láosāo (noun: complaint / grievance) 工人们因不满意他们所受的待遇而发牢骚。 Gōngrén men yīn bùmǎnyì tāmen suǒ shòu de dàiyù ér fāláosao. The workers are complaining because they're not happy with their treatment. Công nhân phàn nàn vì họ không hài lòng với cách đối xử của mình.

3742 美满 měimǎn (adjective: happy / blissful / perfectly satisfactory) 结婚后，我们的日子过得非常美满。 Jiéhūn hòu, wǒmen de rìzi guò de fēicháng měimǎn. After we got married, we lived a very happy life. Sau khi kết hôn, cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc.

4136 释放 shìfàng (verb: to release / to set free) 当我们运动时，大脑中会释放一种令人愉悦和兴奋的物质。 Dāng wǒmen yùndòng shí, dànǎo zhōng huì shìfàng yīzhǒng lìng rén yúyuè hé xīngfèn de wùzhì. When we exercise, a substance is released in the brain that makes us feel happy and excited. Khi chúng ta tập thể dục, một chất dễ chịu và kích thích sẽ được tiết ra trong não.

4967 滋味 zīwèi (noun: taste / flavour) 我们第一次尝到了胜利的滋味，心里十分高兴。 Wǒmen dìyīcì chángdào le shènglì de zīwèi, xīnli shífēn gāoxìng. We had a taste of victory for the first time and felt really happy. Lần đầu tiên chúng tôi nếm mùi chiến thắng và rất hạnh phúc.

châu trần happy marriage
chúc mừng năm mới happy new year
cung chúc tân xuân happy new year (lunar)
cưỡi rồng happy match
cảm giác sung sướng happy feeling
cảnh vui happy scene
hỉ nự happy occasion
hỉ sắc happy look (on the face)
hỉ sự happy occasion, wedding
hỉ tín happy news
hỷ tín happy news
khoảnh khắc hạnh phúc happy moment
long vân happy occasion
lương duyên happy marriage
ngày vui happy day, red-letter day
tốt duyên happy marriage
vui vầy happy reunion
đời sống sung sướng happy life

chúc tết to wish somebody a happy new year
gia đình không bằng lòng về hế hoạch đó the family was not happy with that place
một điều đáng mừng something to be happy about
mừng thầm to feel or be happy inside
mừng thầm trong lòng to feel or be happy inside
trở về an cư to return to a happy life
xuân quang spring scenery, happy look
ăn khao to celebrate a happy event (by eating)
điều nên mừng something to he happy about
đôi lứa wedded pair, the happy pair
đời hạnh phúc a happy life

an phận content, happy
cho mình vui lòng to make us happy
cho rồi for the sake of peace and quiet, to be happy
cát (1) sand; (2) lucky, happy
có vẻ hài lòng to appear to be happy
hoan hân joyful, happy
hoàn toàn hài lòng to be completely happy
hạnh phúc happiness, happy
không được vui lắm to not be very happy
mừng lắm very happy
mừng như bắt được vàng very happy
sung sướng vô cùng very happy
sảng khoái cheerful, happy
thấy mừng to be happy, feel happy
tươi fresh; immediately, on the spot; cheerful, joyful, happy
vui lòng pleased, happy
vui sướng glad, pleased, happy
vui thích glad, happy
đầm ấm cozy, sweet, happy