1015 随着 suízhe (preposition: along with / as) 随着互联网的发展,我们的生活变得越来越方便了。 Suízhe hùliánwǎng de fāzhǎn, wǒmen de shēnghuó biàn de yuèláiyuè fāngbiàn le. With the development of the Internet, our lives have become more and more convenient. Với sự phát triển của Internet, cuộc sống của chúng ta ngày càng trở nên tiện lợi hơn.
| 2169 网络 wǎngluò (noun: network / Internet) 网络上的信息不完全可靠。 Wǎngluò shang de xìnxī bù wánquán kěkào. Information on the Internet is not entirely reliable. Thông tin trên Internet không hoàn toàn đáng tin cậy.
|
2719 层出不穷 céngchūbùqióng (idiom: to emerge in an endless stream) 近年来,网络诈骗事件层出不穷。 Jìnnián lái, wǎngluò zhàpiàn shìjiàn céngchūbùqióng. In recent years, internet fraud has occurred repeatedly. Trong những năm gần đây, các vụ lừa đảo trực tuyến lần lượt xuất hiện.
| 3007 发布 fābù (verb: to release, to issue) 我们公司在网上发布了招聘启事。 Wǒmen gōngsī zài wǎngshàng fābù le zhāopìn qǐshì. Our company posted a recruitment notice on the internet. Công ty chúng tôi đã đăng thông báo tuyển dụng trực tuyến.
| 3298 互联网 hùliánwǎng (noun: internet) 谷歌是一家互联网公司。 Gǔgē shì yī jiā hùliánwǎng gōngsī. Google is an internet company. Google là một công ty Internet.
| 3487 紧密 jǐnmì (adjective: inseparable, close) 互联网使世界各地的人们联系得越来越紧密。 Hùliánwǎng shǐ shìjiègèdì de rénmen liánxì de yuèláiyuè jǐnmì. The Internet has brought people from all over the world closer and closer. Internet đã làm cho mọi người trên khắp thế giới ngày càng kết nối nhiều hơn.
| 3661 立足 lìzú (verb: to have a footing / to be establish) 只要我们拥有足够的实力和独特的优势,就能够在互联网行业中找到自己的立足之地。 Zhǐyào wǒmen yǒngyǒu zúgòu de shílì hé dútè de yōushì, jiù nénggòu zài hùliánwǎng hángyè zhōng zhǎodào zìjǐ de lìzú zhī dì. As long as we have enough strength and unique advantages, we will be able to find our own foothold in the Internet industry. Chỉ cần có đủ sức mạnh và lợi thế riêng, chúng ta sẽ có thể tìm được chỗ đứng cho riêng mình trong ngành Internet.
| 3735 盲目 mángmù (adjective: blind / blindly / ignorant) 不要盲目相信网络上的减肥广告。 Bùyào mángmù xiāngxìn wǎngluò shang de jiǎnféi guǎnggào. Don't blindly believe weight loss ads on the internet. Đừng mù quáng tin vào những quảng cáo giảm cân trên mạng.
| 3741 媒介 méijiè (noun: media / medium) 互联网是一种向大众传播信息的媒介。 Hùliánwǎng shì yīzhǒng xiàng dàzhòng chuánbō xìnxī de méijiè. The Internet is a medium for disseminating information to the masses. Internet là phương tiện phổ biến thông tin tới đại chúng.
| 3899 普及 pǔjí (verb: to popularize / to make universal / to be widely spread) 网络的普及让人们更容易获取各种信息和知识。 Wǎngluò de pǔjí ràng rénmen gèng róngyì huòqǔ gèzhǒng xìnxī hé zhīshi. The widespread use of the Internet has made it easier for people to access various information and knowledge. Sự phổ biến của Internet đã giúp mọi người tiếp cận dễ dàng hơn với mọi loại thông tin và kiến thức.
| 3943 前景 qiánjǐng (noun: prospect / perspective / foreground) 我认为互联网行业具有广阔的发展前景。 Wǒ rènwéi hùliánwǎng hángyè jùyǒu guǎngkuò de fāzhǎn qiánjǐng. I believe that the internet industry has a vast potential for development. Tôi nghĩ ngành công nghiệp Internet có triển vọng phát triển rộng lớn.
| 4057 散布 sànbù (verb: to scatter / to disseminate) 他因在网络上随意散布谣言而被刑事拘留了。 Tā yīn zài wǎngluò shang suíyì sànbù yáoyán ér bèi xíngshìjūliú le. He was detained for criminally spreading rumors indiscriminately on the internet. Anh ta bị giam giữ hình sự vì phát tán tin đồn trên Internet.
| 4358 网络 wǎngluò (noun: network / internet) 在现代社会中,网络已经成为了人们生活中不可或缺的一部分。 Zài xiàndài shèhuì zhōng, wǎngluò yǐjīng chéngwéi le rénmen shēnghuó zhōng bùkěhuòquē de yībùfen. In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives. Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người.
| 4689 涌现 yǒngxiàn (verb: to emerge in large numbers / to spring up) 在网络时代,越来越多的新兴职业正在涌现。 Zài wǎngluò shídài, yuèláiyuè duō de xīnxīng zhíyè zhèngzài yǒngxiàn. In the age of the internet, more and more new professions are emerging. Trong thời đại Internet, ngày càng có nhiều ngành nghề mới xuất hiện.
| 4912 主导 zhǔdǎo (verb: to take the lead / to dominate) 互联网已经主导了我们的生活方式。 Hùliánwǎng yǐjīng zhǔdǎo le wǒmen de shēnghuófāngshì. The internet has dominated our ways of life. Internet đã thống trị lối sống của chúng ta.
|
|