syllable

Vietnamese Tutor


sự tưởng niệm memorial



Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .
这是蒋介石纪念堂。



This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .
Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .



[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)
[ tưởng ] : to believe, imagine, think (incorrectly); huge, enormous



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .
这是蒋介石纪念堂。



This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .

Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle.

Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch .

这是 蒋介石 纪念堂
Zhè shì Jiǎng Jièshí jìniàntáng.


(2072)









4949

追悼

zhuīdào

(verb: to mourn a person's death / to pay last respects)

我们在追悼会上默哀了一分钟,以表达对逝者的敬意。


Wǒmen zài zhuīdàohuì shang mò'āi le yī fēnzhōng, yǐ biǎodá duì shìzhě de jìngyì.

We observed a minute of silence at the memorial service to pay our respects to the deceased.

Chúng tôi dành một phút im lặng tại buổi lễ tưởng niệm để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất.






lễ tưởng niệm memorial service

biểu (1) table, chart, meter, scale, index; (2) to express, manifest, display, show, demonstrate; (3) to say, tell, order; (4) second degree near relatives of different surnames; (5) memorial to the king
bữa giỗ anniversary of death, memorial day
lễ kỷ niệm anniversary, memorial celebrations
ngày kỷ niệm day of remembrance, anniversary, memorial day

bài vị ancestral tablets, memorial
sớ điệp a memorial
đài liệt sĩ tomb of the unknown soldier, war memorial