syllable

Vietnamese Tutor





Tôi và mẹ đi siêu thị .
我和妈妈去超市。



My mom and I are going to the supermarket .
Tôi và mẹ đi siêu thị .






Most Common Compounds Set 1:


Em mua cái đó cho mẹ.

I buy that thing for mom.


Chị mua bánh mà mẹ mua sữa.

You buy cake but mom buys milk.


Chị sẽ gọi mẹ tối nay.

She will call mom tonight.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Tôi và mẹ đi siêu thị .
我和妈妈去超市。



My mom and I are going to the supermarket .

Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt.

Tôi và mẹ đi siêu thị .

妈妈 超市
Wǒ hé māma qù chāoshì.


(0058)

Mẹ tôi đang thu dọn phòng .
妈妈在整理房间。



My mom is tidying the room .

Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen.

Mẹ tôi đang thu dọn phòng .

妈妈 整理 房间
Māma zài zhěnglǐ fángjiān.


(0894)

Mẹ tôi đang làm cỏ .
妈妈正在除草。



My mom is weeding .

Meine Mutter jätet.

Mẹ tôi đang làm cỏ .

妈妈 正在 除草
Māma zhèng zài chúcǎo.


(1016)

Mẹ tôi hôn lên trán tôi .
妈妈亲了我的额头。



My mom kissed my forehead .

Meine Mutter küsste meine Stirn.

Mẹ tôi hôn lên trán tôi .

妈妈 额头
Māma qīnle wǒ de étóu.


(1334)

Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ .
我在帮妈妈搬东西。



I am helping my mom carry things .

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen.

Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ .

妈妈 搬东西
Wǒ zài bāng māma bān dōngxi.


(2110)

Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu .
妈妈坐在摇椅上。



My mom is sitting in the rocking chair .

Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl.

Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu .

妈妈 坐在 摇椅
Māma zuò zài yáoyǐ shàng.


(2880)

Mẹ tôi đang cắt hành .
妈妈在切洋葱。



My mom is cutting the onions .

Meine Mutter schneidet die Zwiebeln.

Mẹ tôi đang cắt hành .

妈妈 洋葱
Māma zài qiē yángcōng.


(3195)

Người mẹ đang cho con bú .
妈妈在给孩子喂奶。



The mom is breastfeeding her child .

Die Mutter stillt ihr Kind.

Người mẹ đang cho con bú .

妈妈 孩子 喂奶
Māma zài gěi háizi wèinǎi.


(3211)

Mẹ tôi đang rán cá .
妈妈在煎鱼。



My mom is frying fish .

Meine Mutter brät Fisch.

Mẹ tôi đang rán cá .

妈妈 煎鱼
Māma zài jiān yú.


(3531)

Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo .
妈妈用煎锅做菜。



My mom is cooking with a frying pan .

Meine Mutter kocht mit einer Pfanne.

Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo .

妈妈 煎锅 做菜
Māma yòng jiānguō zuòcài.


(3532)









2686

捕捉

bǔzhuō

(verb: to hunt, to capture, to catch, to seize [used with physical things or used figuratively])

他用相机捕捉到了那个感人的瞬间。


Tā yòng xiàngjī bǔzhuō dào le nàge gǎnrén de shùnjiān.

He captured the touching moment with his camera.

Anh ấy đã ghi lại khoảnh khắc cảm động trên máy ảnh.



3639

lèng

(verb: to be dumbfounded / to look distracted)

听到这个消息,她先是一愣,然后放声大哭。


Tīngdào zhège xiāoxi, tā xiān shì yī lèng, ránhòu fàngshēngdàkū.

Upon hearing the news, she first froze for a moment, then cried out loud.

Khi biết tin, cô choáng váng một lúc rồi bật khóc.



3864

片段

piànduàn

(noun: fragment [of speech] / extract [from book] / excerpt)

电视上正在播放世界杯比赛的精彩片段。


Diànshì shang zhèngzài bōfàng shìjièbēi bǐsài de jīngcǎi piànduàn.

The exciting moments of the World Cup matches are currently being broadcasted on TV.

Những điểm nổi bật của World Cup đang được chiếu trên TV.



3866

片刻

piànkè

(noun: a moment / short period of time)

他犹豫了片刻后最终答应了我的请求。


Tā yóuyù le piànkè hòu zuìzhōng dāying le wǒ de qǐngqiú.

He hesitated for a moment and finally agreed to my request.

Sau một hồi lưỡng lự, cuối cùng anh ấy cũng đồng ý với yêu cầu của tôi.



3924

气势

qìshì

(noun: momentum [of a person, a group, or a situation] / vigor / imposing manner)

在这场比赛中,他展现出了强大的气势,压倒了对手。


Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tā zhǎnxiàn chu le qiángdà de qìshì, yādǎo le duìshǒu.

In this game, he showed strong momentum and overwhelmed his opponent.

Ở trận đấu này, anh đã thể hiện phong độ rất cao và áp đảo đối thủ.



4296

停顿

tíngdùn

(verb: to pause [in speech])

她停顿了一下,思索了一会儿,才回答了我的问题。


Tā tíngdùn le yīxià, sīsuǒ le yīhuìr, cái huídá le wǒ de wèntí.

She paused for a moment, thought for a while, and then answered my question.

Cô ấy dừng lại và suy nghĩ một lúc trước khi trả lời câu hỏi của tôi.








ma măng mommy, mama, mum, mom
cheek; mother, mom