genau +

Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  ☊
Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.  ☊

soviel +

Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  ☊
I understand this restaurant's closed for the day.  ☊

Ruhe +

Ruhe, bitte!  ☊
Quiet, please!  ☊

Ruhe +

Lass mich jetzt endlich in Ruhe!  ☊
Get off my back!  ☊

Ruhe +

Ich brauche meine Ruhe.  ☊
I need my rest.  ☊

Ruhe +

Nur Ruhe! Alles wird gut.  ☊
Just quiet! Everything's gonna be all right.  ☊

Ruhe +

Lass mich in Ruhe.  ☊
Don't bother me.  ☊

Ruhe +

Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land. ☊
There is peace and order in the country. ☊

wünschen +

Ich wünsche Ruhe.  ☊
I want quiet.  ☊

überlegen +

Das muss in Ruhe überlegt sein.  ☊
That's got to be quietly considered.  ☊

ganz +

Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  ☊
Monday is a day of rest here. I know that for a fact.  ☊

lassen* +

Lass mich in Ruhe. Ich muss arbeiten.  ☊
Don't bother me. I have to work.  ☊

Kranke +

Kranke brauchen viel Ruhe.  ☊
Sick people need a lot of rest.  ☊

zwingen* +

Er zwang sich zur Ruhe.  ☊
He forced himself to rest.  ☊

ausruhen +

Du solltest dich jetzt erst einmal ein paar Tage ausruhen.  ☊
You should rest for a few days now.  ☊

ausruhen +

Kann ich mich ein bisschen ausruhen?  ☊
Can I get some rest?  ☊

ausruhen +

Ich muss mich nach der Arbeit ausruhen.  ☊
I need to rest after work.  ☊

ausruhen +

Ich muss meine Augen ausruhen. ☊
I need to rest my eyes. ☊

nirgends +

Hat man denn nirgends seine Ruhe? ☊
Is there no peace of mind anywhere? ☊