Cô ấy có mái tóc ngắn . 她有一头短发。 She has short hair . Cô ấy có mái tóc ngắn .

Most Common Compounds Set 1:
#859 ngắn short

Anh nói một câu ngắn.

You say a short sentence.

Em có thể viết một bức thư ngắn cho bạn của mình không?

Can you write a short letter to your friend?

Em muốn cắt mái tóc ngắn hơn cho mùa hè này.

I want to cut my hair shorter for this summer.

Most Common Compounds Set 2:
thấp ngắn ngủi

Most Common Compounds Set 3 :

---

Cô ấy có mái tóc ngắn . 她有一头短发。 She has short hair . Sie hat kurze Haare. Cô ấy có mái tóc ngắn . 她 有 一头 短发 。 Tā yǒu yītóu duǎnfà. (1154)

2808 储备 chǔbèi (verb: to store up) 一听说食物可能短缺，大家就立即储备起来。 Yī tīngshuō shíwù kěnéng duǎnquē, dàjiā jiù lìjí chǔbèi qǐlai. As soon as people heard that there might be a shortage of food, everyone immediately started to stock up. Ngay khi nghe tin có thể thiếu lương thực, mọi người lập tức tích trữ.

2900 当务之急 dāngwùzhījí (idiom: most pressing matter of the moment, a top priority) 现在的当务之急是解决公司资金短缺的问题。 Xiànzài de dāngwù zhījí shì jiějué gōngsī zījīn duǎnquē de wèntí. The top priority now is to solve the company's shortage of funds. Ưu tiên hàng đầu hiện nay là giải quyết tình trạng thiếu vốn của công ty.

2977 短促 duǎncù (adjective: short, brief [time]) 医生问我是否有呼吸短促和胸闷的症状。 Yīshēng wèn wǒ shìfǒu yǒu hūxī duǎncù hé xiōngmèn de zhèngzhuàng. The doctor asked me if I had symptoms of shortness of breath and chest tightness. Bác sĩ hỏi tôi có triệu chứng khó thở và tức ngực không.

3169 供不应求 gōngbùyìngqiú (idiom: supply does not meet demand, supply falls short of demand or demand exceeds supply) 我们公司平时订单不多，但一到春节产品就供不应求了。 Wǒmen gōngsī píngshí dìngdān bù duō, dàn yī dào Chūnjié chǎnpǐn jiù gōngbùyìngqiú le. Our company usually doesn't get many orders, but as soon as the Spring Festival starts, our products are in short supply. Công ty chúng tôi thường không có nhiều đơn hàng nhưng khi Tết đến, cung sản phẩm lại vượt cầu.

3385 讥笑 jīxiào (verb: to sneer at, to ridicule) 对于他人的缺点，我们不能讥笑和歧视。 Duìyú tārén de quēdiǎn, wǒmen bùnéng jīxiào hé qíshì. We can't ridicule and discriminate against the shortcomings of others. Chúng ta không thể chế giễu hay phân biệt đối xử với những khuyết điểm của người khác.

3495 进展 jìnzhǎn (verb: to make progress, to make headway) 由于资金短缺，项目进展得非常缓慢。 Yóuyú zījīn duǎnquē, xiàngmù jìnzhǎn de fēicháng huǎnmàn. Due to the shortage of funds, the project progressed very slowly. Do thiếu vốn nên dự án tiến triển rất chậm.

3796 目光 mùguāng (noun: sight / view / vision) 目光短浅之人，永远干不成大事。 Mùguāngduǎnqiǎn zhī rén, yǒngyuǎn gàn bùchéng dàshì. A short-sighted person will never achieve great things. Người thiển cận sẽ không bao giờ đạt được những điều vĩ đại.

4885 终究 zhōngjiū (adverb: in the end / after all) 人生短暂，我们终究有一天会老去，所以珍惜当下才是最重要的。 Rénshēng duǎnzàn, wǒmen zhōngjiū yǒu yī tiān huì lǎo qù, suǒyǐ zhēnxī dāngxià cái shì zuì zhòngyào de. Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing. Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất.

4957 自卑 zìbēi (verb: to feel inferior / to have low self-esteem) 他常常因为个子不高而感到自卑。 Tā chángcháng yīnwèi gèzi bù gāo ér gǎndào zìbēi. He often feels inferior because of his short stature. Anh thường cảm thấy tự ti vì vóc dáng thấp bé của mình.

4971 总而言之 zǒng'éryánzhī (idiom: in short / in a word) 总而言之，我们决定推迟这项计划的执行。 Zǒng'éryánzhī, wǒmen juédìng tuīchí zhè xiàng jìhuà de zhíxíng. In short, we have decided to postpone the implementation of this plan. Nhìn chung, chúng tôi đã quyết định hoãn việc thực hiện kế hoạch này.

chuyện ngắn short story
cận thị short sighted, myopic
cộc tay short sleeved
củ mật short for
dòng điện ngắn mạch short circuit current
hoạt kịch short comedy, sketch
món nợ ngắn hạn short term loan, debt
ngắn kỳ short term
ngắn mạch short circuit
ngắn ngủi short (time), brief, fleeting, transient, ephemeral
ngắn thôi short time, brief
nả short time, short while
nợ ngắn kỳ short term debt
thấp short (of height), low, poor
thời gian loại trừ ngắn mạch short circuit clearance time
truyện ngắn short story
tín dụng ngắn hạn short term credit
yểu short life, premature
áo cánh short jacket
đoản mạch short circuit
đoản mệnh short life
đoản thiên short literary composition, short novel, novelette
đuối hơi short of breath, short-winded
đường tắt short cut
đời sống ngắn ngủi short life

ban nẫy just now, a short time ago, just a little while ago
bánh khảo sweet short cake (made of roast glutinous rice flour)
chiếc váy ngắn cũn cỡn a very (too) short skirt
chút (1) a little bit, a tiny bit, a short while; (2) great-great grandchild
chẳng được bao lâu not very long, only for a short time
cũn cỡn too short (of clothing)
gang cast iron, pig-iron span- short period time
ghé lưng to lie down for a short while
giây phút minutes and seconds, short moment, brief time
giấy ngắn tình dài the paper is short but the sentiments
khoảnh khắc instant, moment, short space of time
kém to be less than, inferior, poor, lack, be missing, be short of, weak, not very
lon ton to run with short steps, trot
loáng (1) shiny; (2) short instant
láng cháng hang around, loiter about, drop in for a short time
lúc nãy a moment ago, a little or short while ago, just now
lửa rơm straw fire, sudden short blaze
một chút a little, a tiny bit, a short while, moment, instant
một lát (for a) moment, short while
một lúc (for a) moment, instant, short while
một thời gian ngắn a short period of time
một thời gian ngắn nhiều in a short period of time
một thời gian ngắn sau khi a short time thereafter, shortly afterwards
một thời gian ngắn trước khi a short time before
nghỉ chân call a halt, stop for a short while (during a trip)
ngắn hơi short-winded, be short-winded, short of breath, out of wind
ngắn mạch chạm đất ground short circuit
nhát (1) short time; (2) to cut, stab, slash; (3) cowardly, shy, timid
nhẹ túi almost broke, short of money
nãy (of moment) just past, just a short time ago
nãy giờ for a short while, for a moment, for a while now
nín bặt stop short crying
nả short time, short while
phút chốc in a very short moment, in an instant, in a jiffy
quần cụt shorts, short pants
râu hầm a thick and short beard
sóng cực ngắn ultra short wave
thiếu gì (there is) no lack of, sth is not short of
thiếu hụt deficit, deficiency, shortage, lack, deficiency; short of, inadequate, deficient
thời gian ngắn sau đó a short time afterwards
trong một thời gian ngắn soon, in a short period of time, shortly
trong một thời ngắn in a short period of time
trong thời gian ngắn in, within a short time
trong thời gian rất ngắn in a very short time
trong thời gian thật ngắn in a very short period of time
ít lâu a short while, recently, lately, for a little while
đoản thiên short literary composition, short novel, novelette
đòn quai sanh a short carrying pole (for carrying coffins)
được ít lâu a short time later

chùn chùn very short
chặn đứng to block, stand in the way, stop short
cắt tóc ngắn to cut one’s hair short
cộc cỡn short, very short
cụt lủn very short
cụt ngủn very short
lùn tịt short, tiny, unusually short
ngăn ngắn rather short
ngắn hạn short-term, short
ngắt lời to interpose, interrupt, slap somebody down, butt in on somebody, cut somebody short
ngủn very short
ngừng lại to fall back, fall short
nói rút lại in short, make a long story short
nói tóm lại to sum up, summarize, in sum, in short
tun hủn very short
tóm lại to sum up, summarize; in sum, in short
xởn to clip, prune, lop, cut short