syllable

Vietnamese Tutor


ở nước ngoài abroad



Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .
办理出国的手续很繁琐。



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .



[ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at
[ nước ] : country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)
[ ngoài ] : besides, outside, aside from, in addition; without, exterior, external; up north (referring to the northern part of VN)



Most Common Compounds Set 1:
#1775 du học study abroad


Anh nói anh chưa từng đi nước ngoài á hả?

You said you have never been abroad, really?


Chị nghĩ rằng trải nghiệm làm việc ở nước ngoài rất quý giá.

I think that working abroad is a very valuable experience.


Nếu chị có cơ hội du lịch nước ngoài, chị sẽ chọn đi đâu?

If she has an opportunity to travel abroad, where will she choose to go?




Most Common Compounds Set 2:
nước ngoài

Most Common Compounds Set 3 :















Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .
办理出国的手续很繁琐。



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .

Die Formalitäten für Reisen ins Ausland sind sehr gründlich und kompliziert.

Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .

办理 出国 手续 繁琐
Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.


(3362)









3798

母语

mǔyǔ

(noun: mother tongue)

在国外待得太久,我连母语都讲不利索了。


Zài guówài dāi de tài jiǔ, wǒ lián mǔyǔ dōu jiǎng bù lìsuo le.

I've stayed abroad for so long that I can't speak my mother tongue fluently anymore.

Sau khi ở nước ngoài quá lâu, tôi thậm chí không thể nói được tiếng mẹ đẻ của mình nữa.








du học overseas student; to study abroad
gửi ra nước ngoài to send abroad
hải ngoại overseas, abroad
lưu học sinh student learning abroad
nước ngoài foreign country; abroad
ra ngoại quốc to a foreign country, abroad
sống ở hải ngoại to live abroad
xuất dương to go abroad
xuất ngoại to go abroad
ở trong và ngoài nước at home and abroad