Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển 她的影子印在沙滩上。 Her shadow stretched out across the beach . Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển

Most Common Compounds Set 1:

Chị sợ con mèo đen chạy qua đường vào ban đêm.

I am afraid when a black cat runs across the street at night.

Anh vừa thấy một ăn trộm chạy qua con phố này.

I just saw a thief run across this street.

Chúng ta cần xây một cây cầu mới qua sông.

We need to build a new bridge across the river.

Most Common Compounds Set 2:
đi ngang qua xuyên

Most Common Compounds Set 3 :

---

Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển 她的影子印在沙滩上。 Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand. Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển 她 的 影子 印在 沙滩 上 。 Tā de yǐngzi yìn zài shātān shàng. (0797)

Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . 这座桥贯穿了城市的南北。 This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt. Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . 这座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。 Zhè zuò qiáo guànchuānle chéngshì de nánběi. (1954)

Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . 他在草原上撞见一头大象。 He came across an elephant on the savannah . In der Savanne stieß er auf einen Elefanten. Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yī tóu dàxiàng. (2108)

bên kia đường across the street
trên khắp cả nước Mỹ across the United States
trên toàn quốc across the (entire) country or nation, all over the country, nationwide
viễn duyên across the sea, ocean

bước qua to cross (over), step over, stride across or over
cầu ô blackbird bridge, the mythical way across the milky way
ngang vai at shoulder height, across one’s chest, person of the same age or generation, peer; on a par with, on an equal footing
nhát gan không dám bơi qua sông to be too weak-hearted to swim across the river
qua nhiều thế kỷ throughout, across the centuries
thổi vào vùng to blow through, across a region
tràn qua biên giới Trung Quốc to spread across the Chinese border
đi ngang qua một con đường to walk across a street

bay qua to fly by, fly across
chạy ngang to run across, drive across
tràn qua to spread across
xuyên to pierce, cross, go through; through, across
đi băng qua to go across, walk across
đi ngang qua to cross, go across