syllable

Vietnamese Tutor





Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .
他们接受了委托。



They have agreed to take on the job .
Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .






Most Common Compounds Set 1:


Em nghĩ mọi người đều đồng ý, nhưng thật ra có nhiều ý kiến khác nhau.

I thought everyone agreed, but actually there are many different opinions.


Chị ấy đồng ý giúp đỡ, có điều chị ấy chưa chắc có thời gian.

She agreed to help, however she is not sure if she has time.


Anh và em hẹn gặp nhau ở trung tâm thành phố lúc bảy giờ.

He and I agreed to meet at the city center at seven o'clock.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .
他们接受了委托。



They have agreed to take on the job .

Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.

Họ đã đồng ý đảm nhận công việc .

他们 接受
Tāmen jiēshòule wěituō.


(0767)

Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia .
她答应与对方合作。



She agreed to cooperate with the other party .

Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten.

Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia .

答应 对方 合作
Tā dāying yǔ duìfāng hézuò.


(0812)

Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .
她同意了我们的提案。



She agreed to our proposal .

Sie hat unseren Vorschlag angenommen.

Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi .

同意 我们 提案
Tā tóngyìle wǒmen de tí'àn.


(0855)

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
我和朋友约在这里见面。



My friend and I have agreed to meet here .

Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .

朋友 见面
Wǒ hé péngyou yuē zài zhèli jiànmiàn.


(0926)









2789

迟疑

chíyí

(verb: to hesitate)

她迟疑了一会儿,然后答应了我。


Tā chíyí le yīhuìr, ránhòu dāying le wǒ.

She hesitated for a while and then agreed.

Cô lưỡng lự một lúc rồi đồng ý.



2804

踌躇

chóuchú

(verb: to hesitate)

他毫不踌躇地答应了我所有的要求。


Tā háo bù chóuchú de dāying le wǒ suǒyǒu de yāoqiú.

He agreed to all my requirements without any hesitation.

Anh ấy đồng ý với mọi yêu cầu của tôi mà không do dự.



3866

片刻

piànkè

(noun: a moment / short period of time)

他犹豫了片刻后最终答应了我的请求。


Tā yóuyù le piànkè hòu zuìzhōng dāying le wǒ de qǐngqiú.

He hesitated for a moment and finally agreed to my request.

Sau một hồi lưỡng lự, cuối cùng anh ấy cũng đồng ý với yêu cầu của tôi.



4936

转让

zhuǎnràng

(verb: to transfer [ownership, rights, etc.])

他同意将房子转让给我,但我需要支付额外的中介费用。


Tā tóngyì jiāng fángzi zhuǎnràng gěi wǒ, dàn wǒ xūyào zhīfù éwài de zhōngjiè fèiyòng.

He agreed to transfer the house to me, but I need to pay additional agency fees.

Anh ấy đồng ý chuyển nhượng nhà cho tôi nhưng tôi phải trả thêm phí môi giới.







ngoặc tay link forefingers (in sign of a contract agreed upon)

như hứa hẹn as promised, as agreed