syllable

Vietnamese Tutor





Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não .
他是权威的脑科专家。



He is an authority among brain specialists .
Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não .






Most Common Compounds Set 1:


Anh thích màu xanh dương nhất trong tất cả các màu.

I like blue color the most among all colors.


Giữa bạn bè, sự tin tưởng tạo ra mối quan hệ tốt đẹp.

Among friends, trust creates a good and beautiful relationship.


Cà phê sữa đá là một loại đồ uống phổ biến trong giới trẻ.

Iced milk coffee is a popular drink among young people.




Most Common Compounds Set 2:
trong giữa

Most Common Compounds Set 3 :















Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não .
他是权威的脑科专家。



He is an authority among brain specialists .

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist.

Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não .

权威 脑科专家
Tā shì quánwēi de nǎokē zhuānjiā.


(1455)

Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này .
参赛队员将从他们当中选拔。



The players for the match will be selected from among these .

Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.

Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này .

参赛 队员 他们 当中 选拔
Cānsài duìyuán jiāng cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.


(2248)









3450

焦点

jiāodiǎn

(noun: focus, point at issue, focal point)

这件事使她成为了同事们议论的焦点。


Zhè jiàn shì shǐ tā chéngwéi le tóngshì men yìlùn de jiāodiǎn.

This incident made her the focus of discussion among her colleagues.

Vụ việc khiến cô trở thành tâm điểm bàn tán của đồng nghiệp.



3990

丘陵

qiūlíng

(noun: hills and ridges / rolling hills [It refers to a landscape with small hills that are not as high as mountains.])

这座小镇位于一片丘陵之间,环境优美宜人。


Zhè zuò xiǎozhèn wèiyú yī piàn qiūlíng zhījiān, huánjìng yōuměi yírén.

This town is situated among hills, with beautiful and pleasant surroundings.

Thị trấn nhỏ này nằm giữa những ngọn đồi và có môi trường đẹp và dễ chịu.



4215

思绪

sīxù

(noun: train of thought / thinking / feeling)

忙碌的工作让她无法静下心来,思绪总是游离于各个事务之间。


Mánglù de gōngzuò ràng tā wúfǎ jìng xià xīn lái, sīxù zǒngshì yóulí yú gègè shìwù zhījiān.

Being busy with work prevented her from calming down, and her thoughts always wandered among various tasks.

Công việc bận rộn khiến cô không thể bình tĩnh, suy nghĩ của cô luôn lang thang giữa nhiều công việc khác nhau.



4617

谣言

yáoyán

(noun: rumor)

这个谣言已经散布开来,引起了很多人的恐慌。


Zhège yáoyán yǐjīng sànbù kāi lái, yǐnqǐ le hěn duō rén de kǒnghuāng.

This rumor has spread and caused panic among many people.

Tin đồn này đã lan truyền và gây hoang mang cho nhiều người.






trong chúng ta among us
trong dân gian among the people, population
trong giới nghiện hút among drug addicts, among drug users
trong số đó among these, in this number

nhân hòa harmony, accord (between or among people)
nói với nhau to talk to each other, talk among each other
nằm trong số những người chết to be (or lie) among the dead
phụ vận agitation and propaganda among women
trong giới nghiện hút among drug addicts, among drug users
từng người trong chúng ta every one of us, everyone among us, all of us

chia đều to divide or share something equally or fairly between or among
giữa between, center, (in the) middle, among
một trong số các one of a number of; one among
sống giữa to live among
trong during; in(side), among