syllable

Vietnamese Tutor










Most Common Compounds Set 1:


Em đã quên mất hẹn với bạn tối nay nên phải xin lỗi.

I forgot about my appointment with my friend tonight so I have to apologize.


Em ngờ cô ấy giận nên nhắn tin xin lỗi ngay.

I doubted she was angry, so I texted to apologize right away.


Chị muốn xin lỗi vì hiểu lầm giữa hai chúng ta tuần trước.

She wants to apologize for the misunderstanding between us last week.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :























3232

归根到底

guīgēndàodǐ

(idiom: in essence, in the final analysis, ultimately, after all)

这件事归根到底是我的错,我向你道歉。


Zhè jiàn shì guīgēndàodǐ shì wǒ de cuò, wǒ xiàng nǐ dàoqiàn.

In the final analysis, it's my fault. I apologize to you.

Đây cuối cùng là lỗi của tôi và tôi xin lỗi.



4841

郑重

zhèngzhòng

(adjective: serious / solemn)

他非常郑重地道歉,承认自己的错误。


Tā fēicháng zhèngzhòng de dàoqiàn, chéngrèn zìjǐ de cuòwù.

He apologized very seriously and admitted his mistake.

Anh đã xin lỗi rất long trọng và thừa nhận lỗi lầm của mình.







xin lỗi không thôi to apologize non-stop

chân thành cáo lôi to sincerely apologize
cáo lôi to apologize
cáo lỗi to excuse oneself, apologize