syllable

Vietnamese Tutor





Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .
警察逮捕了小偷。



The police have arrested a thief .
Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .






Most Common Compounds Set 1:


Anh nghe nói hung thủ đã bị bắt sau nhiều ngày điều tra.

I heard the culprit was arrested after many days of investigation.


Cảnh sát đã bắt người đàn ông vì cố gắng giết người khác.

The police arrested the man for trying to kill another person.




Most Common Compounds Set 2:
tom

Most Common Compounds Set 3 :















Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .
警察逮捕了小偷。



The police have arrested a thief .

Die Polizei hat einen Dieb festgenommen.

Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .

警察 逮捕 小偷
Jǐngchá dàibǔle xiǎotōu.


(3037)

Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .
政客因受贿被捕弄得臭名昭著。



The politician arrested for corruption has become notorious .

Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt.

Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .

政客 受贿 被捕 臭名昭著
Zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòngde chòumíng-zhāozhù.


(3232)









2619

边境

biānjìng

(noun: border [specifically between two countries])

许多非法移民在边境被捕。


Xǔduō fēifǎ yímín zài biānjìng bèibǔ.

Many illegal immigrants were arrested at the border.

Nhiều người nhập cư bất hợp pháp bị bắt ở biên giới.



2879

逮捕

dàibǔ

(verb: to arrest, to apprehend)

他因涉嫌谋杀而被逮捕。


Tā yīn shèxián móushā ér bèi dàibǔ.

He was arrested on suspicion of murder.

Anh ta bị bắt vì tình nghi giết người.



2908

盗窃

dàoqiè

(verb: to steal)

两名男子入室盗窃被警方抓获。


Liǎng míng nánzǐ rù shì dàoqiè bèi jǐngfāng zhuāhuò.

Two men were arrested by the police for burglary.

Hai người đàn ông bị cảnh sát bắt quả tang đang thực hiện hành vi trộm cắp.



3437

监狱

jiānyù

(noun: prison, jail)

这个家伙刚从监狱出来没几天就又被抓了进去。


Zhège jiāhuo gāng cóng jiānyù chūlái méi jǐtiān jiù yòu bèi zhuā le jìnqù.

This guy was arrested again within a few days of coming out of prison.

Anh chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau khi ra tù.







hung thủ đã bị bắt ngay tại chỗ the murderer was arrested on the spot

Nó bị bắt rồi He was arrested
một số lớn trong số người bị bắt many of those arrested
tom tom-tom (noise of drum); to collect, gather; to arrest somebody, be in custody, be arrested