syllable

Vietnamese Tutor





Anh ngủ quên trên giường của mình .
他躺在床上睡着了。



He fell asleep in his bed .
Anh ngủ quên trên giường của mình .






Most Common Compounds Set 1:


Em thường giả vờ đang ngủ khi mẹ vào phòng kiểm tra.

I often pretend to be asleep when my mom comes in to check.


Anh thấy bộ phim tối qua thật sự nhàm chán nên anh ngủ quên.

I think the movie last night was really boring so I fell asleep.


Chị hay xem phim vào khuya khi mọi người đã ngủ hết.

She often watches movies late at night when everyone is asleep.




Most Common Compounds Set 2:
ngủ

Most Common Compounds Set 3 :















Anh ngủ quên trên giường của mình .
他躺在床上睡着了。



He fell asleep in his bed .

Er schlief in seinem Bett ein.

Anh ngủ quên trên giường của mình .

床上 睡着
Tā tǎng zài chuáng shàng shuìzháo le.


(1516)

Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .
她趴在课桌上睡着了。



She fell asleep at the table .

Sie schlief am Tisch ein.

Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .

趴在 课桌 睡着
Tā pā zài kèzhuō shàng shuìzháo le.


(1632)









3605

枯燥

kūzào

(adjective: boring / dry and dull)

昨天上课的内容太枯燥,以至于我差点睡着了。


Zuótiān shàngkè de nèiróng tài kūzào, yǐzhìyú wǒ chàdiǎn shuìzháo le.

The class yesterday was so boring that I almost fell asleep.

Nội dung buổi học ngày hôm qua chán đến mức tôi gần như ngủ quên.



3856

疲惫

píbèi

(adjective: exhausted / tired)

他疲惫得趴在办公桌上睡着了。


Tā píbèi de pā zài bàngōng zhuō shang shuìzháo le.

He was so tired that he fell asleep on the desk.

Anh ấy kiệt sức đến mức ngủ quên trên bàn làm việc.








(1) to compare; (2) skin, derma, peel, envelope, bag; (3) tired, exhausted, sound asleep
ngái ngủ to be still sleepy, not fully awake, look asleep
ngủ to sleep, be asleep
ngủ khì to sleep like a log, sleep soundly, be fast asleep
ngủ say to sleep soundly, be sound asleep