auch +

Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.  ☊
We'll definitely go, even if it rains.  ☊

stimmen +

Auf jeden Fall stimme ich gegen die jetzige Koalition. ☊
In any case, I am voting against the current coalition. ☊

beenden +

Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden.  ☊
You must definitely finish your training.  ☊

verlassen* +

Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall.  ☊
You can count on me. I'll definitely help you.  ☊