Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein. ☊
Take your pick! I'll buy you a drink. ☊
Du kannst dir aussuchen, was du willst. ☊
You can choose what you want. ☊
Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen. ☊
I want to pick a present for my girlfriend. ☊