syllable
Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bình minh
early morning, dawn
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
我们去海边看日出。
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
[ bình ] : (1) average, plain, level, equal, balanced, calm, peaceful; (2) bottle, jar, pot, vase; (3) to criticize, comment on, examine; (4) marsh lentil, duckweed, water hyacinth
[ minh ] : bright, clear; oath, alliance; Ming (1368-1644, last native Chinese dynasty in the history of China)
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2:
bình minh
Most Common Compounds Set 3 :
bình minh
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
我们去海边看日出。
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten.
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
我们
去
海边
看
日出
。
Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
(0108)
Bình minh ở đây rất yên tĩnh .
这里的黎明静悄悄。
The
dawn
here
is
very
quiet
.
Die Morgendämmerung hier ist sehr still.
Bình minh ở đây rất yên tĩnh .
这
里
的
黎明
静悄悄
。
Zhèli de límíng jìngqiāoqiāo.
(2037)
Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp .
天刚破晓,景色很美。
It's
just
after
sunrise
and
the
view
is
beautiful
.
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön.
Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp .
天刚
破晓
,
景色
很
美
。
Tiān gāng pòxiǎo, jǐngsè hěn měi.
(2060)
Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .
天边出现了曙光。
The
first
light
of
dawn
appeared
on
the
horizon
.
Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont.
Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .
天边
出现
了
曙光
。
Tiānbiān chūxiànle shǔguāng.
(3154)
1803
亮
liàng
(verb: to light / to shine / to brighten)
为了避免上班迟到,天还没亮我就起床了。
Wèile bìmiǎn shàngbān chídào, tiān hái méi liàng wǒ jiù qǐchuáng le.
To avoid being late for work, I got up before the first light of day.
Để tránh bị trễ giờ làm, tôi dậy trước bình minh.
buổi bình minh
dawn