bòng bong something mixed up

Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . 谣言传得纷纷纭纭。 As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .

[ bòng ] : (1) grapefruit; (2) to carry in one’s arms, with both hands
[ bong ] : to become loose, come off, detach



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
bòng bong

Most Common Compounds Set 3 :

---

Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . 谣言传得纷纷纭纭。 As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen. Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . 谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。 Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún. (3513)

như mớ bòng bong intricate, inextricable; embarrassed, perplexed, puzzled
rối bòng bong entangled, interlaced, mixed up