heißen* +

Wie heißen Sie?  ☊
What's your name?  ☊

heißen* +

Wie heißt du mit Nachnamen?  ☊
What's your last name?  ☊

kommen* +

Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  ☊
Where are you from? From France.  ☊

kommen* +

Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  ☊
We're going to the concert tonight. Are you coming, too?  ☊

kommen* +

Kommst du mit mir ins Kino?  ☊
Will you come to the movies with me?  ☊

kommen* +

Wie kommt man von hier zum Bahnhof?  ☊
How do you get to the station from here?  ☊

kommen* +

Wie sind Sie denn auf diese Idee gekommen?  ☊
How did you come up with this idea?  ☊

sprechen* +

Ich habe noch mit dir zu sprechen.  ☊
I still have to talk to you.  ☊

sprechen* +

Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?  ☊
Have you talked to him about this yet?  ☊

sprechen* +

Wir haben gerade von dir gesprochen.  ☊
We were just talking about you.  ☊

Muttersprache +

Was ist Ihre Muttersprache?  ☊
What is your mother tongue?  ☊

Sprache +

Hast du die Sprache verloren?  ☊
Have you lost your voice?  ☊

natürlich +

Natürlich helfen wir dir.  ☊
Of course we'll help you.  ☊

natürlich +

Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich.  ☊
Are you really coming to my party? Of course, of course.  ☊

natürlich +

Du hast natürlich recht.  ☊
You're right, of course.  ☊

natürlich +

Es ist ganz natürlich, dass du nervös bist. ☊
It's only natural that you're nervous. ☊

auch +

Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?  ☊
The train just left the station. Why are you so late?  ☊

Form +

Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen. Kannst du mir eine Backform leihen?  ☊
I want to make a cake for my birthday. Can you lend me a baking dish?  ☊

Form +

Was machst du, um in Form zu bleiben?  ☊
What are you doing to stay in shape?  ☊

ein bisschen +

Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen.  ☊
If you wait a little while, we can go together.  ☊

ein bisschen +

Möchten Sie noch ein bisschen Reis?  ☊
Would you like some more rice?  ☊

ein bisschen +

Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen?  ☊
Can you please speak a little louder?  ☊

ein bisschen +

Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen. ☊
Do you speak English? A little bit. ☊

welch +

Welchen Kurs hast du gemacht?  ☊
What course did you take?  ☊

welch +

Welche Äpfel möchten Sie? ☊
Which apples do you want? ☊

woher +

Woher kommst du?  ☊
Where are you from?  ☊

woher +

Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das?  ☊
Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?  ☊

woher +

Woher weißt du das?  ☊
How do you know that?  ☊

woher +

Sie wissen, woher der Wind weht.  ☊
You know where the wind blows from.  ☊

woher +

Geh hin, woher du gekommen bist. ☊
Go back to where you came from. ☊

abhängen* +

Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab!  ☊
Whether it will be a success depends entirely on you!  ☊

gehen* +

Ein Freund von mir geht ins Ausland.  ☊
A friend of mine is going abroad.  ☊

gehen* +

Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen?  ☊
I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?  ☊

gehen* +

Wie geht es Ihnen heute?  ☊
How are you today?  ☊

gehen* +

Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht!  ☊
I'm calling the boss now. You can't do that!  ☊

lernen +

Wie lange lernen Sie schon Deutsch?  ☊
How long have you been learning German?  ☊

lernen +

Du musst lernen, dich zu beherrschen.  ☊
You must learn to control yourself.  ☊

lernen +

Man kann nie genug lernen.  ☊
You can never learn enough.  ☊

einige +

Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  ☊
Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.  ☊

liegen* +

Der Brief liegt schon auf Ihrem Schreibtisch.  ☊
The letter's already on your desk.  ☊

wohnen +

Wohnst du noch bei deinen Eltern?  ☊
Do you still live with your parents?  ☊

Teil +

Gefällt dir der neue Job? – Nur zum Teil.  ☊
Do you like the new job? Only partially.  ☊

außerdem +

Möchten Sie außerdem noch etwas?  ☊
Would you like some more?  ☊

zum Beispiel +

Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  ☊
My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.  ☊

Freund +

Ich sehe meine Freunde nur am Wochenende.  ☊
I only see my friends on weekends.  ☊

Freund +

Er ist mein bester Freund.  ☊
He's my best friend.  ☊

Freund +

Er ist ein guter Freund von mir.  ☊
He's a good friend of mine.  ☊

Freund +

Wir sind Freunde.  ☊
We're friends.  ☊

Freund +

Sie hat einen festen Freund.  ☊
She has a boyfriend.  ☊

Stadt +

Gehst du mit in die Stadt?  ☊
Are you going downtown with me?  ☊

Mitte +

Wo möchten Sie sitzen? – In der Mitte.  ☊
Where would you like to sit? In the middle.  ☊

gut +

Christine ist meine beste Freundin.  ☊
Christine is my best friend.  ☊

es +

Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht.  ☊
Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know.  ☊

es +

Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass Sie mich abholen.  ☊
I think it's very nice of you to come and pick me up.  ☊

hallo +

Hallo Inge! Wie geht’s?  ☊
Hello, Inge! How are you doing?  ☊

wo +

Wo waren Sie im Urlaub?  ☊
Where were you on vacation?  ☊

wo +

Wo wohnen Sie?  ☊
Where do you live?  ☊

wo +

Kannst du mir sagen, wo ich das finde? ☊
Can you tell me where I can find this? ☊

beantworten +

Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet.  ☊
You didn't answer my question.  ☊

hören +

Von dir hört man ja schöne Dinge!  ☊
I've heard about you!  ☊

Frage +

Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden.  ☊
I regret to say I did not understand your question.  ☊

Frage +

Ich muss dir eine Frage stellen.  ☊
I need to ask you a question.  ☊

von +

Emil ist ein Freund von mir.  ☊
Emil is a friend of mine.  ☊

von +

Haben Sie noch eine Zeitung von heute?  ☊
Do you have a newspaper today?  ☊

wie +

Wie heißt du?  ☊
What's your name?  ☊

wie +

Wie lange bist du schon hier?  ☊
How long have you been here?  ☊

wie +

Wie bitte?  ☊
I beg your pardon?  ☊

wie +

Wie gefällt dir unsere Wohnung?  ☊
How do you like our apartment?  ☊

wie +

Wie du mir, so ich dir.  ☊
Like you to me, I to you.  ☊

können* +

Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.  ☊
You can take the bus to the train station.  ☊

können* +

Können Sie mir helfen?  ☊
Can you help me?  ☊

Alphabet +

Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache?  ☊
How many letters does the alphabet of your language have?  ☊

Lied +

Zu deinem Geburtstag singen wir dir ein Lied.  ☊
For your birthday, we'll sing you a song.  ☊

fertig +

Bist du fertig?  ☊
Are you finished?  ☊

fertig +

Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.  ☊
You keep working like this, you'll never finish.  ☊

bis +

Bis wann können Sie bleiben?  ☊
How long can you stay?  ☊

zu +

Wann sind Sie zu Hause?  ☊
When are you home?  ☊

zu +

Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?  ☊
Do your children still go to school?  ☊

zu +

Hast du etwas zu trinken für mich?  ☊
Do you have something to drink for me?  ☊

buchstabieren +

Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?  ☊
Would you mind spelling your name, please?  ☊

buchstabieren +

Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!  ☊
Please spell your name slowly and clearly!  ☊

geben* +

Können Sie mir etwas zum Schreiben geben?  ☊
Can you give me something to write on?  ☊

geben* +

Ich gebe Ihnen die Unterlagen morgen.  ☊
I'll give you the files tomorrow.  ☊

Wort +

Ich gebe dir mein Wort.  ☊
I give you my word.  ☊

ebenso +

Sie hat das ebenso gemacht wie du.  ☊
She did the same as you.  ☊

oft +

Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.  ☊
I see a lot of my girlfriend.  ☊

oft +

Wie oft muss ich dir das denn noch sagen?  ☊
How many times do I have to tell you?  ☊

so +

Wie macht man das? – So!  ☊
How do you do that? So!  ☊

so +

Sie müssen das so machen. Nicht so!  ☊
You have to do it like this. Not like this!  ☊

so +

Ich melde mich, so schnell ich kann.  ☊
I'll get back to you as soon as I can.  ☊

so +

Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht?  ☊
When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?  ☊

aussprechen* +

Wie spricht man dieses Wort aus?  ☊
How do you pronounce this word?  ☊

aussprechen* +

Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen.  ☊
You can talk to me anytime you want.  ☊

aussprechen* +

Lass mich doch auch mal aussprechen!  ☊
Why don't you let me finish?  ☊

aussprechen* +

Sie hat sich über dich lobend ausgesprochen.  ☊
She was praising you.  ☊

nennen* +

Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex.  ☊
My friend's name is Alexander, but everybody calls him Alex.  ☊

nennen* +

Du kannst mich ruhig Alex nennen.  ☊
You can call me Alex.  ☊

nennen* +

Und so was nennt sich mein Freund!  ☊
That's what my boyfriend calls himself!  ☊

nennen* +

Wie nennt man dieses Gerät?  ☊
What do you call this device?  ☊

nennen* +

Können Sie Beispiele nennen?  ☊
Can you give some examples?  ☊

vorkommen* +

Ihr Name kommt mir bekannt vor.  ☊
Your name sounds familiar.  ☊

vorkommen* +

Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?  ☊
You look familiar. Do we know each other?  ☊

vorkommen* +

Tom, kommst du bitte zur Tafel vor?  ☊
Tom, would you come to the blackboard, please?  ☊

zeigen +

Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg.  ☊
The train station is not far away. I'll show you the way.  ☊

zeigen +

Können Sie mir zeigen, wie der Apparat funktioniert?  ☊
Can you show me how the machine works?  ☊

zeigen +

Ich zeige dir mal, wie man das macht.  ☊
Let me show you how to do that.  ☊

zeigen +

Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. ☊
I can show it to you in black and white. ☊

Buchstabe +

Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?  ☊
Is this letter also available in your mother tongue?  ☊

folgend +

Sie müssen folgende Schulbücher kaufen.  ☊
You must buy the following textbooks.  ☊

gehören +

Gehört Ihnen das Haus?  ☊
Is the house yours?  ☊

handeln +

Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.  ☊
You can trade in this market and get the things cheaper.  ☊

handeln +

Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn?  ☊
Can I talk to you, please? What is this about?  ☊

Freitag +

Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen.  ☊
On Friday morning, I want to go shopping with you.  ☊

Beispiel +

Können Sie mir ein Beispiel sagen?  ☊
Can you give me an example?  ☊

Beispiel +

Können Sie ein Beispiel dafür geben?  ☊
Can you give us an example?  ☊

Beispiel +

Folge dem Beispiel deiner Schwester. ☊
Follow your sister's example. ☊

nach +

Wir treffen uns nach dem Essen.  ☊
I'll meet you after dinner.  ☊

bitten* +

Ich muss doch sehr bitten!  ☊
I beg your pardon!  ☊

hinterlassen* +

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?  ☊
Would you like to leave a message?  ☊

Vorname +

Was ist dein Vorname?  ☊
What's your first name?  ☊

oder +

Möchten Sie Kaffee oder Tee?  ☊
Would you like some coffee or tea?  ☊

oder +

Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  ☊
What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?  ☊

oder +

Du kommst doch mit uns, oder?  ☊
You're coming with us, aren't you?  ☊

oder +

Du glaubst mir doch, oder?  ☊
You believe me, don't you?  ☊

ansehen* +

Warum siehst du mich so erschrocken an?  ☊
Why are you looking at me so scared?  ☊

ansehen* +

Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?  ☊
May I look at your vacation photos?  ☊

ansehen* +

Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an.  ☊
I don't see him as my friend.  ☊

ansehen* +

Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  ☊
The car is very well maintained. You can't tell his age.  ☊

ansehen* +

Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  ☊
Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.  ☊

ansehen* +

Hast du dir den Film im Kino angesehen?  ☊
Did you watch the movie at the movies?  ☊

Information +

Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information.  ☊
If you have any questions, go to the information desk.  ☊

Information +

Ich habe zuverlässige Informationen für Sie.  ☊
I have reliable information for you.  ☊

Nachricht +

Ich habe eine gute Nachricht für Sie. Sie haben die Prüfung bestanden.  ☊
I have good news for you. You passed the test.  ☊

Nachricht +

Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachrichthinterlassen.  ☊
I'm not home right now. But you can leave a message.  ☊

Telefon +

Darf ich bitte Ihr Telefon benutzen?  ☊
May I use your phone, please?  ☊

Telefon +

Haben Sie Telefon?  ☊
Do you have a phone?  ☊

Telefon +

Das können Sie per Telefon erledigen. ☊
You can do that over the phone. ☊

persönlich +

Dafür müssen Sie persönlich vorbeikommen.  ☊
You'll have to come by personally.  ☊

bitte +

Bitte schön!  ☊
Here you go, please!  ☊

bitte +

Wie bitte? Was haben Sie gesagt?  ☊
I beg your pardon? What did you say?  ☊

zählen +

Wie viele hast du gezählt?  ☊
How many did you count?  ☊

zählen +

Können wir heute Abend auf dich zählen?  ☊
Can we count on you tonight?  ☊

zählen +

Ich zähle auf dich!  ☊
I'm counting on you!  ☊

Dienstag +

Dann sehen wir uns also am Dienstag.  ☊
See you Tuesday, then.  ☊

Donnerstag +

Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag?  ☊
Which day is better for you, Wednesday or Thursday?  ☊

Finger +

Man konnte die Besucher an den Fingern abzählen.  ☊
You could count the number of visitors on your fingers.  ☊

laut +

Können Sie bitte etwas lauter sprechen?  ☊
Can you please speak a little louder?  ☊

Montag +

Wir treffen uns am Montag um 15 Uhr. ☊
I'll meet you Monday at 3:00. ☊

Montag +

Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  ☊
You have to promise by Monday when you take the job.  ☊

Sonntag +

Hast du Lust, mit mir am Sonntag ins Kino zu gehen? ☊
Would you like to go to the movies with me on Sunday? ☊

Woche +

Ich rufe dich sicher Ende der Woche an.  ☊
I'll probably call you at the end of the week.  ☊

Wochenende +

Was hast du am Wochenende vor?  ☊
What are you doing this weekend?  ☊

erzählen +

Mein Mann hat mir schon viel von Ihnen erzählt.  ☊
My husband's told me a lot about you.  ☊

erzählen +

Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen!  ☊
You mustn't tell anyone about this!  ☊

erzählen +

Wer hat dir davon erzählt?  ☊
Who told you about this?  ☊

erzählen +

Das kannst du deiner Großmutter erzählen.  ☊
You can tell that to your grandmother.  ☊

mögen* +

Magst du einen Tee?  ☊
Do you want some tea?  ☊

leider +

Da kann ich Ihnen leider nicht helfen.  ☊
I'm afraid I can't help you there.  ☊

leider +

Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.  ☊
Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.  ☊

leider +

Hast du morgen Zeit? – Leider nein. ☊
Do you have time tomorrow? Unfortunately, no. ☊

antworten +

Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.  ☊
You haven't answered my question yet.  ☊

antworten +

Was hast du ihm darauf geantwortet?  ☊
What did you say to him?  ☊

antworten +

Was soll ich ihr antworten? ☊
What do you want me to say? ☊

gern +

Ich helfe Ihnen gern.  ☊
I'll be glad to help you.  ☊

gern +

Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne.  ☊
Would you like some more coffee? Yes, gladly.  ☊

gern +

Kommst du mit? – Ja, gern!  ☊
Are you coming with me? Yes, gladly!  ☊

morgen +

Bis morgen! ☊
See you tomorrow! ☊

wann +

Wann kommst du?  ☊
When are you coming?  ☊

wann +

Wissen Sie, wann der Kurs beginnt?  ☊
Do you know when the course starts?  ☊

wann +

Ab wann haben Sie geöffnet?  ☊
When do you open?  ☊

wann +

Wann und wo sind Sie geboren?  ☊
When and where were you born?  ☊

wann +

Seit wann weißt du es?  ☊
How long have you known?  ☊

wann +

Von wann an bist du dort zu erreichen?  ☊
How long will it take you to get there?  ☊

wann +

Du kannst kommen, wann du Lust hast. ☊
You can come when you feel like it. ☊

machen +

Was machst du am Wochenende?  ☊
What are you doing this weekend?  ☊

machen +

Was machst du gerade?  ☊
What are you doing right now?  ☊

machen +

Dagegen kannst du nichts machen.  ☊
There's nothing you can do about it.  ☊

machen +

Was würden Sie an meiner Stelle machen?  ☊
What would you do in my place?  ☊

Fremdsprache +

Wie viele Fremdsprachen kannst du?  ☊
How many foreign languages can you speak?  ☊

alt +

Wie alt sind Sie?  ☊
How old are you?  ☊

alt +

Maria ist eine alte Freundin von mir.  ☊
Maria is an old friend of mine.  ☊

als +

Was sagst du als Fachmann dazu?  ☊
What do you think of that as an expert?  ☊

noch +

Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.  ☊
You're done. No, not quite yet.  ☊

noch +

Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.  ☊
Do you have another wish? Yes, one more beer, please.  ☊

noch +

Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  ☊
My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  ☊

lesen* +

Deine Schrift kann ich nicht gut lesen.  ☊
I can't read your script very well.  ☊

lesen* +

Hast du die Betriebsanleitung gelesen? ☊
Have you read the operating instructions? ☊

schreiben* +

Ich schreibe dir eine E-Mail.  ☊
I'll send you an e-mail.  ☊

neu +

Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.  ☊
You can't smoke in here anymore? That's new to me.  ☊

etwas +

Ich muss dir etwas erzählen.  ☊
I have something to tell you.  ☊

etwas +

Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten.  ☊
I only have tea. I'm afraid I can't offer you anything else.  ☊

etwas +

Haben Sie etwas zum Schreiben?  ☊
Do you have anything to write on?  ☊

etwas +

Mit so etwas muss man rechnen.  ☊
You'd expect something like that.  ☊

etwas +

Ich habe etwas Gutes für dich gekocht.  ☊
I cooked you something good.  ☊

über +

Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  ☊
Be careful when you cross the street.  ☊

benutzen +

Darf ich dein Shampoo benutzen?  ☊
Can I use your shampoo?  ☊

benutzen +

Er benutzt dich doch nur!  ☊
He's just using you!  ☊

benutzen +

Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte?  ☊
What do you use these complicated devices for?  ☊

stellen +

Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.  ☊
I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?  ☊

stellen +

Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  ☊
Would you please turn down the radio.  ☊

stellen +

Kannst du die Heizung wärmer stellen?  ☊
Can you turn the heat up?  ☊

stellen +

Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen.  ☊
Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions.  ☊

wollen* +

Wollen Sie einen Kaffee trinken?  ☊
Would you like some coffee?  ☊

wollen* +

Was hast du als Kind werden wollen?  ☊
What did you want to be when you were a kid?  ☊

wollen* +

Was willst du überhaupt von mir?  ☊
What do you want from me, anyway?  ☊

wollen* +

Wenn du willst, können wir gleich gehen.  ☊
If you want, we can leave right now.  ☊

falls +

Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.  ☊
Please call this number if you would like more information.  ☊

falls +

Grüß ihn bitte von mir, falls du ihn siehst.  ☊
Say hello to him for me if you see him.  ☊

wieder +

Wann kommst du wieder?  ☊
When are you coming back?  ☊

leben +

Leben Ihre Großeltern noch?  ☊
Are your grandparents still alive?  ☊

Antwort +

Wie war deine Antwort auf ihre Bitte?  ☊
What was your answer to her request?  ☊

man +

Wie schreibt man das?  ☊
How do you spell that?  ☊

man +

Hier darf man nicht parken.  ☊
You can't park here.  ☊

man +

Ich fürchte, da kann man nicht viel machen.  ☊
I'm afraid there's not much you can do about it.  ☊

man +

So etwas tut man nicht.  ☊
You don't do that.  ☊

man +

Man kann nie wissen.  ☊
You never know.  ☊

man +

Von dort oben hat man eine herrliche Aussicht.  ☊
From up there you have a wonderful view.  ☊

wenn +

Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  ☊
Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.  ☊

wenn +

Bitte sage Bescheid, wenn du mich brauchst!  ☊
Please let me know if you need me!  ☊

wenn +

Wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht.  ☊
If you're not going, I'm not going.  ☊

wenn +

Wenn es dir recht ist, komme ich mit.  ☊
If you don't mind, I'll go with you.  ☊

wenn +

Wenn ich du wäre, würde ich das nie tun.  ☊
If I were you, I'd never do that.  ☊

wenn +

Es ist besser, wenn du jetzt gehst.  ☊
It's better if you leave now.  ☊

schwarz +

Meine Freundin hat schwarze Haare.  ☊
My girlfriend has black hair.  ☊

beziehen* +

Diese Kritik bezog sich nicht auf dich.  ☊
That review was not about you.  ☊

beziehen* +

Worauf bezieht sich Ihre Frage? ☊
What does your question refer to? ☊

wissen* +

Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  ☊
You know what the janitor's name is? - I don't know.  ☊

wissen* +

Wissen Sie zufällig die Telefonnummer von Andreas?  ☊
Do you happen to know Andreas' phone number?  ☊

wissen* +

Woher wissen Sie das?  ☊
How do you know that?  ☊

wissen* +

Warum willst du das wissen?  ☊
Why do you want to know?  ☊

wissen* +

Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  ☊
You know something? Let's go out tonight.  ☊

Land +

Möchten Sie lieber auf dem Land oder in der Stadt wohnen?  ☊
Would you rather live in the country or in the city?  ☊

Land +

In welchen Ländern warst du schon?  ☊
What countries have you been to?  ☊

weiß +

Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. ☊
I can show it to you in black and white. ☊

brauchen +

Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  ☊
You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.  ☊

denken* +

Ich denke, dass du recht hast.  ☊
I think you're right.  ☊

denken* +

Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  ☊
We're discussing smoking. What do you think?  ☊

denken* +

Was denkst du gerade?  ☊
What are you thinking?  ☊

denken* +

Denk, bevor du sprichst!  ☊
Think before you speak!  ☊

denken* +

Das hätte ich nicht von dir gedacht!  ☊
I wouldn't have thought that of you!  ☊

kennen* +

Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café?  ☊
Do you know a cozy café near here?  ☊

kennen* +

Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht.  ☊
Do you know this woman? No, unfortunately not.  ☊

kennen* +

Kennen Sie Berlin? – Ja, eine tolle Stadt.  ☊
Do you know Berlin? Yes, a great city.  ☊

kennen* +

Ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen.  ☊
Your ambition knows no bounds.  ☊

vertrauen +

Ich kenne dich gut. Ich vertraue dir.  ☊
I know you well. I trust you.  ☊

vertrauen +

Du kannst mir vertrauen, ich kenne den Weg.  ☊
You can trust me, I know the way.  ☊

verwenden* +

Welches Lehrbuch haben Sie verwendet?  ☊
What textbook did you use?  ☊

Anrede +

Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.  ☊
You mustn't forget the salutation in the letter.  ☊

Vertrauen +

Ich habe Vertrauen zu Ihnen.  ☊
I have faith in you.  ☊

höflich +

Du solltest versuchen, höflicher zu sein.  ☊
You should try to be more polite.  ☊

höflich +

Du musst höflicher sein! ☊
You have to be polite! ☊

dass +

Er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst.  ☊
He knows you don't like him.  ☊

dass +

Dass du mir geschrieben hast, hat mich sehr gefreut. ☊
I'm so glad you wrote to me. ☊

fragen +

Darf ich Sie etwas fragen?  ☊
May I ask you a question?  ☊

fragen +

Jemand hat nach dir gefragt.  ☊
Someone's been asking for you.  ☊

fragen +

Du darfst ruhig fragen!  ☊
You may ask!  ☊

fragen +

Du, ich habe dich was gefragt! ☊
I asked you a question! ☊

klicken +

Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  ☊
If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.  ☊

klicken +

Du musst das Bild anklicken. Dann wird es größer.  ☊
You have to click on the picture. Then it gets bigger.  ☊

Verkäufer +

Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen. ☊
The seller can put this jacket back to you with pleasure. ☊

begrüßen +

Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt.  ☊
I don't think I've even greeted you yet.  ☊

begrüßen +

Ich begrüße dich auch im Namen der Kollegen.  ☊
I also welcome you on behalf of my colleagues.  ☊

meinen +

Dieser Film ist gut. Was meinst du?  ☊
This movie is good. What do you think?  ☊

meinen +

Ich meine, du solltest weniger rauchen.  ☊
I mean, you should smoke less.  ☊

meinen +

Welches Buch meinst du?  ☊
Which book do you mean?  ☊

meinen +

Meinst du das im Ernst?  ☊
Are you serious?  ☊

meinen +

Wenn Sie meinen!  ☊
If you say so!  ☊

vorstellen +

Darf ich dir meine Frau vorstellen?  ☊
May I introduce you to my wife?  ☊

vorstellen +

Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten?  ☊
Could you imagine working part-time, too?  ☊

vorstellen +

Was haben Sie sich als Gehalt vorgestellt?  ☊
What's your salary?  ☊

vorstellen +

Kannst du dir meine Überraschung vorstellen?  ☊
Can you imagine my surprise?  ☊

vorstellen +

Wie stellst du dir das vor?  ☊
How do you figure that?  ☊

werden* +

Ich habe morgen Geburtstag. – Wie alt wirst du denn?  ☊
It's my birthday tomorrow. How old are you going to be?  ☊

werden* +

Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?  ☊
Why are you driving so fast? Are you out of your mind?  ☊

hierher +

Warum bist du hierher gekommen?  ☊
Why did you come here?  ☊

hierher +

Was hat dich hierher geführt?  ☊
What brought you here?  ☊

jemand +

Kennst du jemand, der mir ein Fahrrad leihen kann?  ☊
Do you know anyone who can lend me a bike?  ☊

jemand +

Jemand möchte dich sehen.  ☊
Someone wants to see you.  ☊

kurz +

Kann ich Sie kurz sprechen?  ☊
Can I talk to you for a second?  ☊

regional +

Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  ☊
You can take a regional train. That's cheaper.  ☊

bei +

Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  ☊
We're different from you guys. We don't eat meat.  ☊

bei +

Wir wollen euch nicht beim Essen stören.  ☊
We don't want to interrupt your dinner.  ☊

Familie +

Erzähl mir etwas über deine Familie.  ☊
Tell me about your family.  ☊

Frau +

Ist Ihre Frau berufstätig?  ☊
Is your wife working?  ☊

Schwester +

Meine Freundin ist Krankenschwester.  ☊
My girlfriend's a nurse.  ☊

erklären +

Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?  ☊
Can you explain to me how to operate this machine?  ☊

erklären +

Ich will es dir an einem Beispiel erklären. ☊
Let me give you an example. ☊

hier +

Von hier hat man eine herrliche Aussicht.  ☊
From here you have a wonderful view.  ☊

hier +

Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  ☊
Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?  ☊

hier +

Du bist auch hier?  ☊
You're here, too?  ☊

stammen +

Woher stammen Sie eigentlich?  ☊
Where do you come from?  ☊

Foto +

Können Sie dieses Foto vergrößern?  ☊
Can you enlarge this photo?  ☊

Foto +

Würden Sie bitte ein Foto von uns machen? ☊
Would you mind taking a picture of us, please? ☊

berufstätig +

Sind Sie berufstätig? ☊
Are you working? ☊

aber +

Darf ich dich zu einem Kaffee einladen? – Aber ja, sehr gern.  ☊
Can I buy you a cup of coffee? But yes, with pleasure.  ☊

aber +

Du spielst aber gut! ☊
You play well! ☊

Hund +

Hab keine Angst. Der Hund tut dir nichts.  ☊
Don't be afraid. The dog won't hurt you.  ☊

Baby +

Meine Freundin hat ein Baby bekommen.  ☊
My girlfriend had a baby.  ☊

nicht +

Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  ☊
Cigarette? Thank you, I don't smoke.  ☊

nicht +

Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht.  ☊
You're always late! That's not true.  ☊

schon +

Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  ☊
Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.  ☊

schon +

Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.  ☊
I don't like potatoes. And you? - I do.  ☊

Ehemann +

Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen?  ☊
May I introduce you to my husband?  ☊

Ehemann +

Er ist ein idealer Ehemann für dich.  ☊
He's an ideal husband for you.  ☊

Ehefrau +

Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen?  ☊
What's your wife's first name?  ☊

Geschwister +

Hast du Geschwister? - Nein. ich bin ein Einzelkind.  ☊
Do you have any siblings? No. I'm an only child.  ☊

deutlich +

Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?  ☊
Can't you be a little clearer?  ☊

worüber +

Worüber lachen Sie?  ☊
What are you laughing at?  ☊

worüber +

Worüber habt ihr gesprochen?  ☊
What were you talking about?  ☊

worüber +

Worüber bist du so aufgeregt?  ☊
What are you so excited about?  ☊

achten +

Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  ☊
Here you must pay attention to the right of way.  ☊

haben* +

Mein Freund hat einen Sohn.  ☊
My friend has a son.  ☊

tragen* +

Lass mich den Koffer tragen. Der ist zu schwer für dich.  ☊
Let me carry the case. It's too heavy for you.  ☊

wiederholen +

Können Sie die Nummer bitte wiederholen?  ☊
Can you repeat the number, please?  ☊

wiederholen +

Können Sie das bitte wiederholen?  ☊
Can you say that again, please?  ☊

wiederholen +

Du wiederholst dich. ☊
You're repeating yourself. ☊

genau +

Haben Sie die genaue Zeit?  ☊
Do you have the exact time?  ☊

genau +

Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  ☊
Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.  ☊

jung +

Für diesen Film bist du noch zu jung.  ☊
You're too young for this movie.  ☊

jung +

Man ist nur einmal jung.  ☊
You're only young once.  ☊

stark +

Können Sie mir kein stärkeres Mittel verschreiben?  ☊
Can't you prescribe a stronger remedy for me?  ☊

vergleichen* +

Hast du die Preise verglichen? ☊
Have you compared the prices? ☊

versuchen +

Versuchen Sie doch mal meinen Apfelkuchen.  ☊
Why don't you try my apple pie?  ☊

versuchen +

Ich habe immer wieder versucht, Sie zu erreichen.  ☊
I've been trying to reach you.  ☊

versuchen +

Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?  ☊
Have you ever tried this medicine before?  ☊

allein +

Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.  ☊
Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.  ☊

beide +

Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  ☊
What blouse are you wearing? I'll take both.  ☊

dabei +

Hast du deinen Fotoapparat dabei?  ☊
Did you bring your camera?  ☊

dabei +

Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei?  ☊
Glad you could make it. Is your daughter with you?  ☊

dabei +

Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?  ☊
Do you have your health insurance card with you?  ☊

Zufall +

So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.  ☊
It's so coincidental that I meet you here.  ☊

Blatt +

Haben Sie ein Blatt Papier für mich?  ☊
Do you have a piece of paper for me?  ☊

Papier +

Hast du ein Blatt Papier für mich?  ☊
Do you have a piece of paper for me?  ☊

Papier +

Bitte bringen Sie zu dem Termin alle Papiere mit.  ☊
Please bring all the papers with you on this date.  ☊

Wunder +

Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.  ☊
You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.  ☊

richtig +

Geht Ihre Uhr richtig?  ☊
Is your watch correct?  ☊

hoffen +

Ich hoffe, dass ihr zu meinem Geburtstag kommen könnt.  ☊
I hope you can come to my birthday.  ☊

hoffen +

Ich hoffe, dass du bald kommst.  ☊
I hope you'll come soon.  ☊

zusagen +

Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  ☊
You have to promise by Monday when you take the job.  ☊

Kuchen +

Möchten Sie noch etwas Kuchen haben?  ☊
Would you like some more cake?  ☊

Saft +

Möchtest du ein Glas frisch gepressten Saft?  ☊
Would you like a glass of freshly squeezed juice?  ☊

Saft +

Haben Sie vielleicht einen Saft?  ☊
Do you have any juice?  ☊

Einladung +

Ich nehme deine Einladung gerne an.  ☊
I gladly accept your invitation.  ☊

Einladung +

Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.  ☊
Unfortunately, I cannot accept your invitation.  ☊

scheinen* +

Es scheint, dass du helfen könntest.  ☊
It seems you could help.  ☊

Blitz +

Was für ein Gewitter. Hast du den Blitz gesehen?  ☊
What a thunderstorm. Did you see the lightning?  ☊

Blitz +

Hast du das Foto mit Blitz gemacht?  ☊
Did you take the photo with lightning?  ☊

Hoffnung +

Man darf die Hoffnung nicht verlieren.  ☊
You can't lose hope.  ☊

Hoffnung +

Du solltest die Hoffnung nicht aufgeben.  ☊
You shouldn't give up hope.  ☊

lieb +

Vielen Dank für deine Hilfe. Das ist sehr lieb von dir.  ☊
Thank you for your help. That's very kind of you.  ☊

lieb +

Das war aber lieb von dir!  ☊
That was sweet of you!  ☊

lieb +

Es wäre mir lieber, wenn du mitkommst.  ☊
I'd rather you came with me.  ☊

kalt +

Du hast ja ganz kalte Hände.  ☊
You've got cold hands.  ☊

erinnern +

Erinnerst du dich daran?  ☊
Do you remember that?  ☊

Temperatur +

Hast du deine Temperatur gemessen?  ☊
Have you measured your temperature?  ☊

soviel +

Iss und trink soviel du willst!  ☊
Eat and drink all you want!  ☊

Weihnachten +

Was wünschst du dir zu Weihnachten?  ☊
What do you want for Christmas?  ☊

Weihnachten +

Was hast du zu Weihnachten bekommen?  ☊
What did you get for Christmas?  ☊

Weihnachten +

Hast du einen Wunsch für Weihnachten?  ☊
Do you have a wish for Christmas?  ☊

heiß +

Ich mache dir einen heißen Tee.  ☊
I'll make you some hot tea.  ☊

schlecht +

Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  ☊
You look bad, though? Are you sick?  ☊

schön +

Ich finde eure Wohnung sehr schön.  ☊
I think your place is very nice.  ☊

schön +

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  ☊
We wish you a pleasant stay in Kiel.  ☊

schön +

Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön.  ☊
Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.  ☊

schön +

Schön, dass du kommst.  ☊
I'm glad you came.  ☊

schön +

Schön, dass du da bist!  ☊
Glad you could make it!  ☊

schön +

Das war nicht schön von dir.  ☊
That wasn't nice of you.  ☊

schön +

Das hast du aber schön gemacht!  ☊
You did a fine job!  ☊

warm +

Du musst dich warm anziehen.  ☊
You need to dress warm.  ☊

warm +

Ist dir warm genug?  ☊
Are you warm enough?  ☊

warm +

Was zahlst du für deine Wohnung warm?  ☊
What are you paying for your apartment?  ☊

vielleicht +

Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  ☊
Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.  ☊

vielleicht +

Hast du vielleicht Kleingeld für mich?  ☊
Do you have any change for me?  ☊

finden* +

So etwas findet man heute nicht mehr.  ☊
You can't find anything like that anymore.  ☊

finden* +

Das sieht gut aus! - Findest du?  ☊
This looks good! Do you think so?  ☊

finden* +

Ich finde, du solltest dich mehr bewegen.  ☊
I think you should move more.  ☊

finden* +

Es ist eine gute Idee, findest du nicht?  ☊
It's a good idea, don't you think?  ☊

Fußball +

Spielt ihr gerne Fußball?  ☊
Do you like playing football?  ☊

Moment +

He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?  ☊
Hey! Wait a minute, where are you going?  ☊

Aussage +

Würden Sie bitte eine klare Aussage machen?  ☊
Would you please make a clear statement?  ☊

Nacht +

Du kannst nicht über Nacht bleiben.  ☊
You can't stay overnight.  ☊

Nacht +

Bist du letzte Nacht irgendwohin gegangen? ☊
Did you go somewhere last night? ☊

glauben +

Glaubst du, dass er kommt?  ☊
Do you think he'll come?  ☊

glauben +

Du glaubst nicht, wie ich mich freue!  ☊
You don't believe how happy I am!  ☊

glauben +

Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht.  ☊
You don't have to believe everything in the papers.  ☊

glauben +

Das glaubst du doch selbst nicht!  ☊
You don't even believe that!  ☊

glauben +

Du kannst es mir ruhig glauben.  ☊
You can believe me if you want.  ☊

elegant +

Ich finde dein Kleid sehr elegant.  ☊
I think your dress is very elegant.  ☊

elegant +

Du bist sehr elegant.  ☊
You're very elegant.  ☊

gerade +

Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  ☊
Can you call back later? We're just having dinner.  ☊

gerade +

Ich habe gerade an dich gedacht.  ☊
I was just thinking about you.  ☊

optimistisch +

Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  ☊
You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.  ☊

realistisch +

Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  ☊
I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.  ☊

Gast +

Du bist heute mein Gast.  ☊
You are my guest today.  ☊

Klasse +

Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?  ☊
Do you have a class two driver's license?  ☊

ledig +

Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig.  ☊
What's your marital status? Single.  ☊

wirklich +

Du glaubst mir nicht? Es ist aber wirklich so.  ☊
You don't believe me? But it's really true.  ☊

wirklich +

Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.  ☊
In the station restaurant you really eat very well.  ☊

wirklich +

Wirkliche Freunde sind selten.  ☊
Real friends are rare.  ☊

dann +

Ich habe im Moment sehr viel zu tun. – Dann will ich nicht länger stören.  ☊
I'm very busy right now. Then I don't want to disturb you any longer.  ☊

dann +

Bis dann musst du noch warten.  ☊
You'll have to wait till then.  ☊

nein +

Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit.  ☊
Are you coming to Munich with me? No, I don't have time.  ☊

nein +

Bist du fertig? – Nein.  ☊
Are you finished? No.  ☊

ob +

Kommst du mit? – Und ob!  ☊
Are you coming with me? Of course you do!  ☊

verabreden +

Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  ☊
We had a date with friends. We want to eat together.  ☊

verabreden +

Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet.  ☊
Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.  ☊

Tätigkeit +

Welche Tätigkeit würde Ihnen Spaß machen?  ☊
Which job would you enjoy?  ☊

wer +

Wer ist das? Kennst du die Frau?  ☊
Who is this guy? Do you know the woman?  ☊

wer +

Wer glaubst du steckt dahinter?  ☊
Who do you think's behind this?  ☊

wer +

Wer hat dir das bloß gesagt?  ☊
Who told you that?  ☊

helfen* +

Kannst du mir helfen? Ich muss nächsten Monat umziehen.  ☊
Can you help me? I have to move next month.  ☊

helfen* +

Ich helfe dir, die Taschen zu tragen.  ☊
I'll help you carry the bags.  ☊

helfen* +

Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.  ☊
I need you to help me with this work.  ☊

helfen* +

Würdest du mir helfen?  ☊
Would you help me?  ☊

Welt +

Was um alles in der Welt hast du damit gemeint?  ☊
What in the world did you mean by that?  ☊

Welt +

Die Welt dreht sich nicht um dich.  ☊
The world doesn't revolve around you.  ☊

Interesse +

Haben Sie Interesse, den Wagen zu kaufen?  ☊
Are you interested in buying the car?  ☊

sagen +

Entschuldigung! Was haben Sie gesagt?  ☊
Sorry! What did you say?  ☊

sagen +

Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?  ☊
Can you please tell me where there's an ATM here?  ☊

sagen +

Wie sagt man „sorry“ auf Deutsch?  ☊
How do you say "sorry" in German?  ☊

sagen +

Du kannst ruhig „du“ zu mir sagen.  ☊
You can call me "you."  ☊

sagen +

Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  ☊
We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?  ☊

sagen +

Tu, was ich dir sage!  ☊
Do as I tell you!  ☊

Zeit +

Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  ☊
At what time are you usually at home?  ☊

dunkel +

Warum machst du kein Licht an? Hier ist es so dunkel.  ☊
Why don't you turn on the lights? It's so dark here.  ☊

eigentlich +

Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  ☊
We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.  ☊

eigentlich +

Was willst du eigentlich von mir?  ☊
What do you want from me?  ☊

leise +

Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  ☊
Could you turn down the radio, please?  ☊

leise +

Ihr müsst ein wenig leiser sein.  ☊
You need to keep it down.  ☊

was +

Was machst du da?  ☊
What are you doing there?  ☊

was +

Was bist du von Beruf?  ☊
What do you do for a living?  ☊

aufstehen* +

Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.  ☊
You don't have to get up. You can stay in your seats.  ☊

aufstehen* +

Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen.  ☊
As long as you have a fever, don't stand up.  ☊

bestehen* +

Ich bestehe auf Ihrer Anwesenheit.  ☊
I insist on your presence.  ☊

fahren* +

Haben Sie den Wagen gefahren?  ☊
Did you drive the car?  ☊

fahren* +

Kannst du schon Fahrrad fahren?  ☊
Do you know how to ride a bike?  ☊

treffen* +

Was meinst du, wen ich getroffen habe?  ☊
Who do you think I met?  ☊

treffen* +

Er trifft seine Freunde jede Woche.  ☊
He meets his friends every week.  ☊

vorlesen* +

Soll ich dir etwas vorlesen?  ☊
Want me to read you something?  ☊

Arbeit +

Wie gefällt dir deine Arbeit?  ☊
How do you like your work?  ☊

Arbeit +

Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  ☊
You've been doing unnecessary work with it.  ☊

für +

Du kannst nicht einkaufen gehen? Ich kann es für dich machen.  ☊
You can't go shopping? I can do it for you.  ☊

Name +

Wie ist Ihr Name?  ☊
What's your name?  ☊

Name +

In dem Gespräch fiel auch dein Name.  ☊
That's where your name came from.  ☊

Nummer +

Sie haben Zimmer Nummer zwölf.  ☊
You're in room 12.  ☊

Nummer +

Bitte geben Sie mir Ihre Kontonummer.  ☊
Please give me your account number.  ☊

Nummer +

Haben Sie die Bluse eine Nummer kleiner?  ☊
Do you have a size smaller blouse?  ☊

Auto +

Was ist los mit deinem Auto? ☊
What's wrong with your car? ☊

hinter +

Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.  ☊
Please drive your car behind the house.  ☊

hinter +

Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.  ☊
You can't see very much in the back seats.  ☊

hinterher +

Hinterher weiß man alles besser.  ☊
Afterwards you know everything better.  ☊

hinterher +

Hinterher ist man immer klüger.  ☊
Afterwards, you're always smarter.  ☊

voraus +

Gehen Sie schon voraus.  ☊
You go on ahead.  ☊

voraus +

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.  ☊
Thank you in advance for your efforts.  ☊

voraus +

Sie müssen im Voraus bezahlen.  ☊
You have to pay in advance.  ☊

halb +

Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  ☊
I'll give you the tomatoes at half price.  ☊

öffentlich +

In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen.  ☊
You can't smoke in public buildings.  ☊

spät +

Können Sie später noch mal anrufen?  ☊
Can you call back later?  ☊

spät +

Was willst du denn später mal werden?  ☊
What do you want to be when you grow up?  ☊

spät +

Du kannst es ja auch später machen.  ☊
You can do it later.  ☊

spätestens +

Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.  ☊
You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest.  ☊

spätestens +

Sie müssen bis spätestens morgen 10 Uhr das Hotel verlassen. ☊
You must leave the hotel by 10:00 tomorrow morning at the latest. ☊

essen* +

Haben Sie schon zu Mittag gegessen?  ☊
Have you had lunch yet?  ☊

offiziell +

Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung.  ☊
We will send you an official invitation.  ☊

vor +

Bin ich vor dir an der Reihe?  ☊
It's my turn in front of you?  ☊

besuchen +

Sie müssen noch einen Kurs besuchen.  ☊
You must attend another course.  ☊

besuchen +

Wann besucht ihr uns mal wieder?  ☊
When are you visiting us again?  ☊

besuchen +

Ihre Freunde besuchen sie gelegentlich.  ☊
Her friends visit her occasionally.  ☊

frühstücken +

Haben Sie schon gefrühstückt?  ☊
Have you had breakfast yet?  ☊

schlafen* +

Haben Sie gut geschlafen?  ☊
Did you sleep well?  ☊

schlafen* +

Wenn Sie mal nach München kommen, können Sie bei uns schlafen.  ☊
If you ever come to Munich, you can sleep with us.  ☊

Schlaf +

Sie weckten mich aus tiefem Schlaf.  ☊
You woke me up from a deep sleep.  ☊

Leute +

Was soll man von solchen Leuten anderes erwarten? ☊
What else can you expect from such people? ☊

Beruf +

Was sind Sie von Beruf?  ☊
What do you do for a living?  ☊

Beruf +

Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. ☊
You must be well trained for this profession. ☊

Fuß +

Sind Sie zu Fuß gekommen?  ☊
Did you come on foot?  ☊

beruflich +

Was machen Sie beruflich?  ☊
What do you do for a living?  ☊

beruflich +

Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. ☊
If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade. ☊

gegen +

Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  ☊
You can't smoke in here. It's against regulations.  ☊

gegen +

Haben Sie ein Mittel gegen Grippe?  ☊
Do you have a cure for influenza?  ☊

meistens +

Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  ☊
Are you guys home this weekend? Yes, mostly.  ☊

abholen +

Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt.  ☊
My girlfriend picked me up at the station.  ☊

abholen +

Holst du mich am Flughafen ab?  ☊
Will you pick me up at the airport?  ☊

abholen +

Ich bin gekommen, um dich abzuholen.  ☊
I came to pick you up.  ☊

abholen +

Ich hole dich vom Bahnhof ab.  ☊
I'll pick you up at the station.  ☊

früh +

Kommst du morgen früh?  ☊
Will you come in the morning?  ☊

abends +

Bist du abends immer zu Hause?  ☊
Are you always home at night?  ☊

abends +

Ich gehe abends oft mit Freunden aus. ☊
I often go out with friends in the evening. ☊

nachmittags +

Was machst du nachmittags? ☊
What are you doing in the afternoon? ☊

bringen* +

Ich bringe dich nach Hause.  ☊
I'll take you home.  ☊

entscheiden* +

Für welchen Anzug haben Sie sich entschieden?  ☊
What suit did you choose?  ☊

entscheiden* +

Wie habt ihr euch entschieden?  ☊
How did you decide?  ☊

vorbereiten +

Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.  ☊
You must prepare for the worst.  ☊

Schluss +

Zum Schluss nochmals herzlichen Dank.  ☊
Finally, thank you again.  ☊

Kneipe +

Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken?  ☊
Will you come to the pub and have a beer with me?  ☊

Kneipe +

Warst du schon mal in dieser Kneipe? ☊
Have you ever been to this bar before? ☊

Schicht +

In welcher Schicht arbeitest du?  ☊
What shift do you work in?  ☊

Universität +

Welche Universität ist die berühmteste in deinem Land?  ☊
Which university is the most famous in your country?  ☊

Essen +

Ich werde dir das Essen warm stellen.  ☊
I'm gonna warm up your dinner.  ☊

Abend +

Was möchten sie heute Abend machen?  ☊
What would you like to do tonight?  ☊

Abend +

Wie hast du den Abend verbracht? ☊
How did you spend the evening? ☊

Freizeit +

Was machst du in deiner Freizeit?  ☊
What do you do in your spare time?  ☊

Freizeit +

Haben Sie viel Freizeit?  ☊
Do you have a lot of free time?  ☊

Restaurant +

Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?  ☊
Do you know a good restaurant near here?  ☊

falsch +

Was Sie da sagen, ist falsch.  ☊
What you're saying is wrong.  ☊

falsch +

Du hast mich falsch verstanden.  ☊
You misunderstood me.  ☊

falsch +

Da sind Sie falsch informiert. ☊
You're misinformed. ☊

einkaufen +

In diesem Geschäft kann man günstig einkaufen.  ☊
In this shop you can buy cheap goods.  ☊

einladen* +

Darf ich Sie zum Essen einladen?  ☊
Can I buy you dinner?  ☊

einladen* +

Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.  ☊
We had invited all our friends for his birthday.  ☊

schwimmen* +

Kannst du schwimmen?  ☊
Can you swim?  ☊

bestellen +

Haben Sie schon bestellt?  ☊
Have you ordered yet?  ☊

vorhaben* +

Haben Sie morgen Abend schon etwas vor?  ☊
Are you busy tomorrow night?  ☊

vorhaben* +

Was hast du heute Abend vor? ☊
What are you doing tonight? ☊

Wunsch +

Haben Sie sonst noch einen Wunsch?  ☊
Anything else you want?  ☊

Wunsch +

Mit den besten Wünschen für Sie und Ihre Familie.  ☊
With the best wishes for you and your family.  ☊

Wunsch +

Wurde dein Wunsch erfüllt?  ☊
Was your wish fulfilled?  ☊

nachher +

Ich rufe nachher noch mal an.  ☊
I'll call you back later.  ☊

nachher +

Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!  ☊
You can also clean up the apartment later on, let's go shopping!  ☊

nachher +

Ich komme nachher noch bei dir vorbei. ☊
I'll come by your place later. ☊

warum +

Warum besuchst du mich nicht?  ☊
Why don't you visit me?  ☊

warum +

Warum haben Sie das gemacht?  ☊
Why did you do that?  ☊

warum +

Warum antwortest du nicht? ☊
Why don't you answer me? ☊

ausstellen +

Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen.  ☊
You'll have to get a new driver's license.  ☊

tanzen +

Ich würde gerne mit dir tanzen.  ☊
I'd like to dance with you.  ☊

Film +

Den Film musst du dir unbedingt ansehen.  ☊
You have to watch the movie.  ☊

Film +

Wie hat dir der Film gefallen?  ☊
How did you like the movie?  ☊

Lust +

Hast du Lust, heute Abend auszugehen?  ☊
You wanna go out tonight?  ☊

Lust +

Hast du Lust, spazieren zu gehen?  ☊
Would you like to go for a walk?  ☊

Lust +

Hast du Lust auf einen Tee?  ☊
Would you like some tea?  ☊

Lust +

Das kannst du machen, wie du Lust hast.  ☊
You can do as you please.  ☊

okay +

Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich.  ☊
Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.  ☊

Lehre +

Das soll dir eine Lehre sein. ☊
Teach you a lesson. ☊

Stadtplan +

Haben Sie einen Stadtplan?  ☊
Do you have a map?  ☊

Station +

Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.  ☊
You must get off at the next station.  ☊

Fach +

Welches Fach magst du in der Schule am liebsten?  ☊
Which subject do you like best at school?  ☊

Fach +

Welches Fach haben Sie studiert?  ☊
What subject did you study?  ☊

weit +

Du bist zu weit gegangen.  ☊
You've gone too far.  ☊

verbringen* +

Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?  ☊
How did you spend your holiday?  ☊

verbringen* +

Wie hast du das Wochenende verbracht?  ☊
How did you spend the weekend?  ☊

Computer +

Beschäftigst du dich viel mit dem Computer?  ☊
Do you do a lot of computer work?  ☊

ja +

Sind Sie verheiratet? – Ja.  ☊
Are you married? - Yes.  ☊

ja +

Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  ☊
You know I don't drink beer. Give me some tea, please.  ☊

ja +

Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  ☊
You're here in Berlin? This is a surprise.  ☊

Internet +

Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.  ☊
On the Internet you will also find many self-learning exercises.  ☊

glücklich +

Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.  ☊
I wish you a happy new year.  ☊

glücklich +

Ich bin glücklich über deine Entscheidung.  ☊
I'm happy with your decision.  ☊

sitzen* +

Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.  ☊
Where would you like to sit? Please, in the back.  ☊

sitzen* +

Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.  ☊
I think you're sitting in my seat.  ☊

sitzen* +

Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?  ☊
Wouldn't you rather sit by the window?  ☊

ruhig +

Du kannst ruhig rauchen.  ☊
You can smoke if you want.  ☊

zufrieden +

Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.  ☊
They're happy with your work.  ☊

trinken* +

Trinken Sie einen Tee mit uns?  ☊
Will you have tea with us?  ☊

trinken* +

Möchtest du etwas trinken?  ☊
Would you like something to drink?  ☊

trinken* +

Was möchten Sie trinken?  ☊
What would you like to drink?  ☊

trinken* +

Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost!  ☊
We drink to your health! Cheers!  ☊

Verein +

Bist du auch Mitglied in einem Verein?  ☊
Are you also a member of a club?  ☊

unternehmen* +

Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen.  ☊
I feel like doing something with you tonight.  ☊

unternehmen* +

Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. ☊
You should do something to solve this problem. ☊

einfach +

Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?  ☊
I don't understand. easier for you to say?  ☊

einfach +

Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen.  ☊
It wasn't easy to reach you.  ☊

gemütlich +

Es ist sehr gemütlich bei dir.  ☊
It's very comfortable with you.  ☊

gemütlich +

Mach es dir gemütlich!  ☊
Make yourself comfortable!  ☊

ziemlich +

Du kommst aber ziemlich spät!  ☊
You're very late!  ☊

ab und zu +

Ab und zu besuchen wir Freunde.  ☊
Sometimes we visit friends.  ☊

mit +

Willst du mit uns essen?  ☊
Will you have dinner with us?  ☊

laufen* +

Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  ☊
Are you here with the car? No, I walked.  ☊

laufen* +

Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  ☊
How are you doing? Thanks, business is going well.  ☊

nehmen* +

Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat.  ☊
What do you want? I'll have a salad.  ☊

nehmen* +

Sie nimmt dich nicht ernst. ☊
She doesn't take you seriously. ☊

sehen* +

Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  ☊
What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.  ☊

sehen* +

Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich.  ☊
You look a lot like your mother.  ☊

sehen* +

Das muss man gesehen haben!  ☊
You have to see it!  ☊

Vormittag +

Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen.  ☊
On Friday morning, I want to go shopping with you.  ☊

Entschuldigung +

Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen?  ☊
What do you have to say about your apology?  ☊

Gelegenheit +

Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  ☊
I'll give you the money back on occasion.  ☊

Gelegenheit +

Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  ☊
He uses every opportunity to tell you about his vacation.  ☊

nett +

Vielen Dank! Das ist sehr nett von Ihnen.  ☊
Thank you very much! That's very kind of you.  ☊

treiben* +

Welchen Sport treibst du?  ☊
What kind of exercise do you do?  ☊

treiben* +

Du treibst es zu weit.  ☊
You're pushing it too far.  ☊

treiben* +

Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?  ☊
Do you always have to be driven to do something?  ☊

treiben* +

Du treibst mich noch zum Wahnsinn!  ☊
You're driving me crazy!  ☊

übertreiben* +

Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.  ☊
A little exercise is healthy. But you shouldn't overdo it.  ☊

übertreiben* +

Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben?  ☊
Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?  ☊

übertreiben* +

Jetzt übertreibst du. ☊
Now you're exaggerating. ☊

wünschen +

Ich wünsche Ihnen alles Gute.  ☊
I wish you all the best.  ☊

wünschen +

Was wünschst du dir zum Geburtstag?  ☊
What do you want for your birthday?  ☊

wünschen +

Jemand wünscht Sie zu sprechen.  ☊
Someone wants to see you.  ☊

Weg +

Können Sie mir den Weg zum Bahnhof erklären?  ☊
Can you explain how to get to the station?  ☊

häufig +

Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  ☊
Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.  ☊

schmal +

Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.  ☊
You can't park here. The road's too narrow.  ☊

Spaziergang +

Hättest du Lust auf einen Spaziergang?  ☊
Would you like to go for a walk?  ☊

frei +

Sie können Ihren Arzt frei wählen.  ☊
You can choose your own doctor.  ☊

danke +

Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke, nicht nötig.  ☊
Want me to help you? No, thank you, no need.  ☊

danke +

Guten Appetit! – Danke gleichfalls.  ☊
Enjoy your meal! Thank you also.  ☊

neben +

Darf ich mich neben dich setzen?  ☊
Can I sit next to you?  ☊

nebenbei +

Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  ☊
My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  ☊

entstehen* +

Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.  ☊
You will not incur any costs.  ☊

Farbe +

Welche Farbe magst du am liebsten?  ☊
Which color do you like best?  ☊

braun +

Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! ☊
Have you become brown on holiday! ☊

grün +

Gefällt dir dieser grüne Pullover?  ☊
Do you like this green sweater?  ☊

wundern +

Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?  ☊
I'm surprised you got out of school so early. What's going on?  ☊

Mantel +

Hänge deinen Mantel in den Schrank.  ☊
Put your coat in the closet.  ☊

Schuh +

Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?  ☊
Do you have these shoes in my size?  ☊

Schuh +

Putze deine Schuhe!  ☊
Clean your shoes!  ☊

wunderbar +

Das hast du wunderbar gemacht.  ☊
You did wonderfully.  ☊

Haar +

Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.  ☊
My girlfriend has long black hair.  ☊

Hemd +

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.  ☊
This tie matches your shirt.  ☊

Hose +

Können Sie die Hose etwas kürzer machen?  ☊
Can you make the pants a little shorter?  ☊

Hose +

Wer hat in deiner Familie die Hosen an? ☊
Who in your family wears the pants? ☊

Kleidung +

Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.  ☊
Here you also need warm clothing in summer.  ☊

Kostüm +

In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?  ☊
What costume do you wear to the carnival?  ☊

Loch +

Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  ☊
Your pants have a hole. I know, she's already old.  ☊

T-Shirt +

Es ist sehr warm draußen. Zieh dir lieber nur ein T-Shirt an. ☊
It's very warm outside. You better put on a T-shirt. ☊

ziehen* +

Sie müssen ziehen, nicht drücken.  ☊
You have to pull, not push.  ☊

ziehen* +

Du schiebst, und ich ziehe!  ☊
You push and I'll pull!  ☊

Nadel +

Hast du eine Nadel für mich? Ich muss einen Knopf annähen.  ☊
Do you have a needle for me? I need to sew on a button.  ☊

Nadel +

Hast du Nadel und Faden?  ☊
Do you have a needle and thread?  ☊

Party +

Kommst du zur Party? ☊
Are you coming to the party? ☊

Reinigung +

Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?  ☊
Can you please take the blouse to the cleaners?  ☊

aussehen* +

Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  ☊
You're looking better again. Are you well again?  ☊

aussehen* +

Er sieht aus wie dein Bruder.  ☊
He looks like your brother.  ☊

aussehen* +

Wie siehts mit dir aus, kommst du mit?  ☊
How about you, come with me?  ☊

kaufen +

Im Supermarkt kauft man sehr günstig.  ☊
In the supermarket you buy very cheap.  ☊

passen +

Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag?  ☊
Which day is better for you, Wednesday or Thursday?  ☊

passen +

Wann soll ich kommen? Passt es Ihnen morgen Abend?  ☊
When do you want me to come? Is tomorrow night good for you?  ☊

passen +

Bitte kommen Sie, wann immer es Ihnen passt.  ☊
Please come whenever it suits you.  ☊

passen +

Ich gehe, ganz egal ob dir das passt oder nicht.  ☊
I'll go, whether you like it or not.  ☊

Sache +

Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  ☊
You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.  ☊

Sache +

In welcher Sache möchten Sie mich sprechen? ☊
Where do you want to see me? ☊

bestimmt +

Du musst dich bestimmter ausdrücken. ☊
You need to express yourself more specifically. ☊

anziehen* +

Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich.  ☊
You need to get warmer or you'll catch cold.  ☊

Kleid +

Dieses Kleid steht dir sehr gut.  ☊
This dress suits you very well.  ☊

dringend +

Ich muss dich dringend sprechen.  ☊
I really need to talk to you.  ☊

langweilig +

Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist.  ☊
You don't have to stay if you're bored.  ☊

je +

Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt.  ☊
Do you go in June or July? Depending on when my husband gets vacation.  ☊

geschehen* +

Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen.  ☊
Thank you for your help. You're welcome.  ☊

geschehen* +

Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!  ☊
Don't worry, nothing can happen to you here!  ☊

suchen +

Wen suchen Sie?  ☊
Who are you looking for?  ☊

suchen +

Wir haben dich schon überall gesucht!  ☊
We've been looking all over for you!  ☊

suchen +

Was für eine Arbeit suchen Sie? ☊
What kind of job are you looking for? ☊

wechseln +

Können Sie 50 Euro wechseln?  ☊
Can you change 50 euros?  ☊

wechseln +

Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln.  ☊
You can also change money at the border.  ☊

wechseln +

Kannst du Reifen wechseln? ☊
Can you change tires? ☊

Hut +

Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.  ☊
You shouldn't go out in the summer without a hat.  ☊

locker +

Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  ☊
Please relax your arms and breathe in deeply.  ☊

schick +

Ich finde dein Kleid sehr schick.  ☊
I think your dress is very fancy.  ☊

schick +

Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. ☊
You look chic in that new suit. ☊

Kopf +

Schlag sie dir besser aus dem Kopf.  ☊
You better get her out of your head.  ☊

Kopf +

Vorsicht, dein Kopf!  ☊
Watch your head! ☊

Mode +

Wie findest du die neue Mode?  ☊
How do you like the new fashion?  ☊

eng +

Er ist ein enger Freund von mir. ☊
He's a close friend of mine. ☊

Arm +

Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.  ☊
My friend broke his arm.  ☊

Arm +

Du willst mich auf den Arm nehmen!  ☊
You're kidding me!  ☊

lang +

Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen?  ☊
The pants are too long. Can you make it shorter?  ☊

verrückt +

Bist du verrückt geworden?  ☊
Are you out of your mind?  ☊

verrückt +

Du machst mich noch verrückt!  ☊
You're driving me crazy!  ☊

verrückt +

Du musst verrückt sein!  ☊
You must be crazy!  ☊

nur +

Im Kaufhaus gibt’s T-Shirts für nur fünf Euro.  ☊
At the department store you can buy T-shirts for only five euros.  ☊

nur +

Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.  ☊
Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.  ☊

überall +

Man kann solche Dinge nicht überall finden. ☊
You can't find such things everywhere. ☊

wenig +

Essen Sie immer so wenig?  ☊
Do you always eat so little?  ☊

Bauch +

Bitte legen Sie sich auf den Bauch.  ☊
Please lie on your stomach.  ☊

Hand +

Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  ☊
Give me your hand, please. We're going across the street now.  ☊

Haut +

Haben Sie eine Creme für trockene Haut?  ☊
Do you have a cream for dry skin?  ☊

Haut +

Ich möchte nicht in deiner Haut stecken. ☊
I don't want to be in your shoes. ☊

lachen +

Worüber lachst du?  ☊
What are you laughing at?  ☊

Mund +

Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf.  ☊
You have a sore throat? Please open your mouth.  ☊

Nase +

Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet.  ☊
Do you have nose drops? I have a bad cold.  ☊

Nase +

Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.  ☊
Don't stick your nose in my business.  ☊

Stirn +

Mach dir die Haare aus der Stirn.  ☊
Get your hair out of your forehead.  ☊

hübsch +

Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch.  ☊
Dietmar's new girlfriend is very pretty.  ☊

recht +

Da haben Sie recht.  ☊
You got that right.  ☊

recht +

Da muss ich Ihnen recht geben. ☊
I must agree with you. ☊

wunderschön +

Die Zeit mit dir war wunderschön. ☊
The time with you was beautiful. ☊

fühlen +

Wie fühlen Sie sich?  ☊
How do you feel?  ☊

riechen* +

Du riechst gut.  ☊
You smell good.  ☊

tun* +

Was kann ich für Sie tun?  ☊
What can I do for you?  ☊

tun* +

Warum hast du das getan?  ☊
Why did you do that?  ☊

tun* +

Du kannst damit tun, was du willst. ☊
You can do whatever you want with it. ☊

dünn +

Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.  ☊
Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.  ☊

gefallen* +

Wie gefällt es Ihnen hier?  ☊
How do you like it here?  ☊

gefallen* +

Hat dir der Film gefallen?  ☊
Did you like the movie?  ☊

vergrößern +

Können Sie das Foto vergrößern?  ☊
Can you enlarge the photo?  ☊

Anfang +

Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  ☊
My girlfriend lives at the beginning of the street.  ☊

Punkt +

Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.  ☊
From this point you can see everything well.  ☊

Punkt +

In diesem Punkt bin ich nicht deiner Meinung.  ☊
I disagree with you on this point.  ☊

Bild +

Hast du das Bild gemalt?  ☊
Did you paint that picture?  ☊

Bild +

Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. ☊
You took beautiful pictures on holiday. ☊

entschuldigen +

Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  ☊
I'm sorry to bother you. But there's a problem.  ☊

vereinbaren +

Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren.  ☊
I'll call to make an appointment with you.  ☊

regelmäßig +

Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  ☊
You must take the tablets regularly.  ☊

regelmäßig +

Nimmst du regelmäßig Medikamente?  ☊
Do you take medication regularly?  ☊

regelmäßig +

Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  ☊
It is recommended to visit the dentist regularly.  ☊

da +

Was Sie da sagen, ist richtig.  ☊
What you're saying is right.  ☊

da +

Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.  ☊
We're closed already. There's nothing you can do.  ☊

da +

Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  ☊
Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.  ☊

da +

Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  ☊
We were just talking about you. Oh, there you are.  ☊

da +

Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  ☊
What blouse are you wearing? That one.  ☊

daher +

Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  ☊
You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.  ☊

daher +

Du stammst aus Dresden? Von daher komme ich auch!  ☊
You're from Dresden? That's where I come from!  ☊

übrigens +

Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn?  ☊
By the way, have you met the new neighbors?  ☊

übrigens +

Übrigens, könntest du mir einen Gefallen tun?  ☊
By the way, could you do me a favor?  ☊

übrigens +

Übrigens, was sind Sie von Beruf?  ☊
By the way, what do you do for a living?  ☊

übrigens +

Übrigens, hast du davon schon gehört? ☊
By the way, have you heard about this? ☊

anfangen* +

Wann fängst du mit der Arbeit an?  ☊
When do you start work?  ☊

anfangen* +

Wann haben Sie angefangen, Deutsch zu lernen?  ☊
When did you start learning German?  ☊

Gegenteil +

Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  ☊
You must be dead tired! Oh no, on the contrary!  ☊

Gegenteil +

Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.  ☊
You say something, and then you do exactly the opposite.  ☊

solange +

Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten gehen.  ☊
As long as you have a fever, don't go to work.  ☊

solange +

Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast.  ☊
You have to do this while you're on vacation.  ☊

bestimmen +

Der Brief ist nur für Sie bestimmt.  ☊
The letter is meant for you only.  ☊

klingen* +

Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.  ☊
Sounds like you don't want to do it anymore.  ☊

klingen* +

Ihre Stimme klingt schön.  ☊
Your voice sounds beautiful.  ☊

klingen* +

Du klingst müde.  ☊
You sound tired.  ☊

Absicht +

Das hast du doch mit Absicht gemacht!  ☊
You did that on purpose!  ☊

Absicht +

Was ist deine wirkliche Absicht?  ☊
What's your real intent?  ☊

gemeinsam +

Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  ☊
You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.  ☊

erreichen +

Wo kann ich Sie erreichen?  ☊
Where can I reach you?  ☊

erreichen +

Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.  ☊
You can reach me at the office by 5 pm.  ☊

erreichen +

Bei ihm wirst du damit nichts erreichen.  ☊
You won't get anywhere with him.  ☊

Zug +

Weisst du, wann der nächste Zug fährt?  ☊
Do you know when the next train leaves?  ☊

Zug +

Welchen Zug nimmst du?  ☊
What train do you take?  ☊

Möglichkeit +

Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  ☊
You want to go to the sea? There are several possibilities.  ☊

Möglichkeit +

Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.  ☊
You have to choose between these two options.  ☊

Möglichkeit +

Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen?  ☊
Do you have a chance to call me from the office?  ☊

Möglichkeit +

Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt.  ☊
I didn't have a chance to write to you, I was too busy.  ☊

nochmal +

Vielen Dank nochmal.  ☊
Thank you very much again.  ☊

unbedingt +

Ich muss unbedingt mit dir sprechen.  ☊
I really need to talk to you.  ☊

unbedingt +

Musst du das unbedingt wissen?  ☊
Do you need to know that?  ☊

unbedingt +

Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen.  ☊
You should definitely show this to a doctor.  ☊

erkennen* +

Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen.  ☊
You can hardly see anything in the photo.  ☊

erkennen* +

Man kann den Unterschied leicht erkennen.  ☊
You can easily tell the difference.  ☊

erkennen* +

Woran erkennt man einen guten Wein?  ☊
How do you recognize a good wine?  ☊

erkennen* +

In der Not erkennt man seine Freunde.  ☊
In times of need, you know your friends.  ☊

folgen +

An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  ☊
If I were you, I'd take her advice.  ☊

Liebling +

Kommst du bald nach Hause, Liebling?  ☊
Are you coming home soon, honey?  ☊

Liebling +

Du kannst nicht jedermanns Liebling sein. ☊
You can't be everyone's favorite. ☊

Onkel +

Ist dein Onkel immer noch im Ausland? ☊
Is your uncle still abroad? ☊

Papa +

Heute holt dich der Papa von der Schule ab.  ☊
Daddy's picking you up from school today.  ☊

wieso +

Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?  ☊
How long have you been here? Why do you ask?  ☊

wieso +

Bist du böse auf mich? – Nein, wieso?  ☊
Are you mad at me? No, why?  ☊

wieso +

Wieso glaubst du mir nicht?  ☊
Why don't you believe me?  ☊

wieso +

Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.  ☊
I don't know why I have to keep telling you this.  ☊

wieso +

Warum hast du das getan? – Wieso ich?  ☊
Why did you do that? Why me?  ☊

bieten* +

Wie viel bietest du mir dafür?  ☊
How much are you offering me?  ☊

bieten* +

Ich biete Ihnen dafür sehr viel Geld.  ☊
I'm offering you a lot of money for it.  ☊

bieten* +

Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.  ☊
I'm offering you a once-in-a-lifetime opportunity.  ☊

Ausnahme +

Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen.  ☊
With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.  ☊

Alter +

Man sieht ihm sein Alter nicht an.  ☊
You can't tell his age.  ☊

raten* +

Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  ☊
I want to take a cheap vacation. What's your advice?  ☊

raten* +

Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen.  ☊
I strongly advise you to see a doctor.  ☊

raten* +

Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer.  ☊
Guess who I met today? Your teacher.  ☊

Mädchenname +

Wie ist Ihr Mädchenname?  ☊
What's your maiden name?  ☊

Miete +

Wie viel Miete bezahlst du?  ☊
How much rent do you pay?  ☊

annehmen* +

Ich nehme Ihre Einladung gern an.  ☊
I gladly accept your invitation.  ☊

annehmen* +

An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. ☊
If I were you, I'd take his offer. ☊

satt +

Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt.  ☊
You want anything else? No thanks, I'm full.  ☊

denn +

Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  ☊
You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.  ☊

denn +

Was ist denn los mit dir?  ☊
What's the matter with you?  ☊

denn +

Kannst du denn nicht hören?  ☊
Can't you hear?  ☊

weg +

Den Brief darfst du nicht wegwerfen.  ☊
You mustn't throw the letter away.  ☊

anschauen +

Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.  ☊
I'd like to take a look at your new apartment.  ☊

anschauen +

Lass dich mal anschauen!  ☊
Let me have a look at you!  ☊

interessieren +

Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  ☊
My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?  ☊

umziehen* +

Hast du dich schon umgezogen?  ☊
Have you changed already?  ☊

umziehen* +

Wenn Sie umziehen, müssen Sie sich abmelden.  ☊
When you move, you have to log out.  ☊

Apparat +

Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  ☊
Can you turn the phone down, please?  ☊

Anzeige +

Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  ☊
You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.  ☊

freuen +

Es freut mich, dass du gekommen bist.  ☊
I'm glad you came.  ☊

freuen +

Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben.  ☊
I'm glad you thought of that.  ☊

freuen +

Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut.  ☊
I was very pleased with your gift.  ☊

freuen +

Ich freue mich, Sie kennenzulernen!  ☊
I am looking forward to meeting you!  ☊

freuen +

Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können. ☊
We are pleased to be able to help you. ☊

öffnen +

Kannst du bitte das Fenster öffnen?  ☊
Can you open the window, please?  ☊

öffnen +

Kannst du mir helfen? Ich kann die Dose nicht öffnen.  ☊
Can you help me? I can't open the can.  ☊

öffnen +

Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.  ☊
You open the file with a double-click.  ☊

schließen* +

Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig. ☊
You can close the file. I'm done. ☊

wählen +

Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.  ☊
You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.  ☊

wählen +

Sie müssen erst eine Null wählen.  ☊
You must first select a zero.  ☊

wählen +

Ihr könnt unter mehreren Möglichkeiten wählen.  ☊
You can choose from several options.  ☊

wählen +

Welchen Kandidaten haben Sie gewählt?  ☊
Which candidate did you choose?  ☊

wählen +

Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt?  ☊
Have you chosen anything to drink?  ☊

wählen +

Welche Farbe hast du gewählt?  ☊
What color did you choose?  ☊

Wohnung +

Seit wann haben Sie diese Wohnung?  ☊
How long have you had this apartment?  ☊

dafür +

Was gibst du mir dafür?  ☊
What will you give me for it?  ☊

anrufen* +

Ich rufe dich heute Abend an.  ☊
I'll call you tonight.  ☊

anrufen* +

Ruf doch mal an!  ☊
Why don't you call?  ☊

anrufen* +

Sie dürfen mich jederzeit anrufen. ☊
You can call me anytime. ☊

ausrichten +

Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?  ☊
My husband's not here. Do you want me to give him a message?  ☊

ausrichten +

Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten. ☊
With punishments, you can't do anything to him. ☊

Anrufbeantworter +

Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.  ☊
I left a message for you on the answering machine.  ☊

Nachmittag +

Was machst du am Nachmittag?  ☊
What are you doing this afternoon?  ☊

danach +

Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  ☊
Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.  ☊

besprechen* +

Ich möchte mit dir etwas besprechen.  ☊
I want to talk to you about something.  ☊

Geschäft +

Wissen Sie, wo hier ein Schuhgeschäft ist?  ☊
Do you know where there's a shoe store?  ☊

Geschäft +

Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.  ☊
You made a good deal on that.  ☊

teilen +

Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  ☊
What do you do with the profit? I share it with my sister.  ☊

teilen +

Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  ☊
I'll share a secret with you.  ☊

Musik +

Wie findest du die Musik?  ☊
How do you like the music?  ☊

Musik +

Was für Musik hörst du gern?  ☊
What kind of music do you like to listen to?  ☊

schade +

Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!  ☊
I'm afraid I can't go with you. That's too bad!  ☊

schade +

Schade, dass du nicht mitkommen kannst.  ☊
Too bad you can't come with me.  ☊

Scheidung +

Sie haben die Scheidung beantragt.  ☊
You filed for divorce.  ☊

Glück +

Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt.  ☊
You didn't hurt yourself? You're lucky you did.  ☊

dumm +

Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben. ☊
It's stupid of you to believe in him. ☊

ernst +

Meinst du das ernst?  ☊
Are you serious?  ☊

ernst +

Ist es dir wirklich ernst?  ☊
Are you really serious?  ☊

anbieten* +

Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?  ☊
May I offer you something to drink?  ☊

anbieten* +

Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?  ☊
May I offer you another cup of tea?  ☊

Spiegel +

Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel?  ☊
I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror?  ☊

Recht +

Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  ☊
According to German law, you can't beat children.  ☊

Recht +

Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.  ☊
The check isn't right? Then you have the right to have the money back.  ☊

letzte +

Was hast du letzte Woche gemacht?  ☊
What did you do last week?  ☊

letzte +

Wann haben Sie Ihre Familie das letzte Mal gesehen?  ☊
When was the last time you saw your family?  ☊

letzte +

Das ist deine letzte Chance.  ☊
This is your last chance.  ☊

letzte +

Was hast du in letzter Zeit gemacht?  ☊
What have you been doing lately?  ☊

Ehre +

Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  ☊
It is a great honour for me to welcome you here.  ☊

Meldung +

Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  ☊
Did you hear the radio report? There will be strong storms.  ☊

Turm +

Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.  ☊
Come to the tower, from here you can see the whole city.  ☊

Vortrag +

Ihr Vortrag war sehr interessant.  ☊
Your lecture was very interesting.  ☊

Vortrag +

Was ist das Thema Ihres Vortrags?  ☊
What is the topic of your presentation?  ☊

anmelden +

Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  ☊
You must register for this course in advance.  ☊

anmelden +

Entschuldigung, sind Sie angemeldet?  ☊
Excuse me, are you logged in?  ☊

anmelden +

Sie sind nicht angemeldet. ☊
You are not logged in. ☊

Bekannte +

Er ist eine gute Bekannte von mir.  ☊
He's a good friend of mine.  ☊

Fall +

Was würden Sie in diesem Fall tun?  ☊
What would you do in this case?  ☊

Fall +

Was macht man in so einem Fall?  ☊
What do you do in a case like this?  ☊

Fall +

Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.  ☊
In any case, please call us again before you do so.  ☊

Fall +

Ich möchte Sie auf keinen Fall belästigen.  ☊
I don't want to bother you.  ☊

Fall +

Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert.  ☊
I'll give you my phone number in case something happens.  ☊

Rathaus +

Hier links sehen Sie das Rathaus.  ☊
Here on the left you see the town hall.  ☊

Geschenk +

Das ist ein Geschenk für dich.  ☊
It's a gift for you.  ☊

stolz +

Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht.  ☊
I'm proud of you. You did very well.  ☊

bevor +

Kannst du mir noch kurz helfen, bevor du gehst?  ☊
Can you give me a hand before you leave?  ☊

bevor +

Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. ☊
You have to come back before dark. ☊

deshalb +

Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein.  ☊
That's why you don't have to be insulted right away.  ☊

sehr +

Ich habe mich sehr über Ihren Besuch gefreut.  ☊
I was very pleased to see you.  ☊

sehr +

Hier ist Ihr Essen. – Danke sehr.  ☊
Here's your food. Thank you very much.  ☊

sehr +

Bitte sehr.  ☊
Here you are.  ☊

angeben* +

Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an.  ☊
Please enter your exact address.  ☊

angeben* +

Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.  ☊
You must state your annual income in the tax form.  ☊

begründen +

Bitte begründen Sie Ihren Antrag.  ☊
Please justify your request.  ☊

Kiosk +

Zeitungen bekommst du am Kiosk. ☊
You can get newspapers at the newsstand. ☊

vorher +

Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt?  ☊
Why didn't you tell me this before?  ☊

vorher +

Das hättest du dir vorher überlegen müssen.  ☊
You should have thought of that before.  ☊

auffordern +

Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  ☊
You will be asked to arrive there at 10:00.  ☊

auffordern +

Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. ☊
You are requested to treat this as strictly confidential. ☊

Telefonzelle +

Ich rufe dich von einer Telefonzelle aus an. ☊
I'll call you from a payphone. ☊

angeblich +

Du bist doch angeblich der Fachmann.  ☊
You're supposed to be the expert.  ☊

fast +

Fast hätte ich es dir geglaubt.  ☊
I almost believed you.  ☊

Gegenstand +

Sie dürfen nur persönliche Gegenstände mitnehmen.  ☊
You may only bring personal belongings.  ☊

Geschichte +

Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? ☊
Have you heard about this strange story? ☊

rechnen +

Wir rechnen mit dir beim Umzug.  ☊
We're counting on you for the move.  ☊

rechnen +

Du kannst auf meine Diskretion rechnen.  ☊
You can count on my discretion.  ☊

rechnen +

Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.  ☊
I didn't expect to see you here.  ☊

Stelle +

Wir treffen uns hier an dieser Stelle.  ☊
I'll meet you here.  ☊

Stelle +

An Ihrer Stelle würde ich den Vertrag nicht unterschreiben.  ☊
If I were you, I wouldn't sign the contract.  ☊

ausgezeichnet +

Das hast du ganz ausgezeichnet gemacht!  ☊
You did an excellent job!  ☊

Auskunft +

Könnten Sie mir vielleicht Auskunft geben?  ☊
Could you give me some information?  ☊

Gitarre +

Kannst du Gitarre spielen?  ☊
Can you play guitar?  ☊

Medizin +

Du musst noch deine Medizin nehmen. ☊
You need to take your medicine. ☊

Bleistift +

Hast du einen Bleistift für mich?  ☊
Do you have a pencil for me?  ☊

Tafel +

Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  ☊
You will find an information board at the entrance.  ☊

anwesend +

So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.  ☊
You shouldn't say that when children are present.  ☊

packen +

Hast du deine Sachen gepackt?  ☊
Did you pack your things?  ☊

Rucksack +

Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.  ☊
Your backpack's on my desk.  ☊

Bett +

Solange Sie Fieber haben, müssen Sie im Bett bleiben.  ☊
As long as you have a fever, you need to stay in bed.  ☊

Buch +

Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?  ☊
Do you have a book about the history of Berlin?  ☊

Buch +

Hast du das Buch gelesen?  ☊
Did you read the book?  ☊

Handy +

Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?  ☊
Shall I give you my cell phone number?  ☊

Hausaufgabe +

Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?  ☊
Can you help me with my homework?  ☊

Hausaufgabe +

Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?  ☊
Have you done your homework yet?  ☊

Tasche +

Würden Sie bitte auf meine Taschen aufpassen?  ☊
Would you mind watching my pockets, please?  ☊

drinnen +

Wo wollt ihr sitzen? Draußen oder drinnen? ☊
Where do you want to sit? Outdoors or indoors? ☊

aufpassen +

Kannst du mal kurz auf meine Tasche aufpassen?  ☊
Can you watch my bag for a second?  ☊

aufpassen +

Du musst im Unterricht besser aufpassen.  ☊
You need to be more careful in class.  ☊

aufpassen +

Pass auf, wo du hintrittst!  ☊
Watch where you're going!  ☊

lösen +

Sie können die Fahrkarten auch am Automaten lösen.  ☊
You can also buy the tickets at the ticket machine.  ☊

lösen +

Hast du das Rätsel gelöst?  ☊
Did you solve the riddle?  ☊

lösen +

Wie hast du dieses Problem gelöst?  ☊
How did you solve this problem?  ☊

Abbildung +

Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  ☊
Here in the picture you can see how to switch on the device.  ☊

örtlich +

Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.  ☊
The number can be found in the local phone book.  ☊

fordern +

Ich fordere von dir eine Entschuldigung.  ☊
I demand an apology from you.  ☊

holen +

Warum haben Sie nicht sofort einen Arzt geholt?  ☊
Why didn't you call in a doctor right away?  ☊

holen +

Ich hole dir etwas zu trinken.  ☊
I'll get you something to drink.  ☊

üben +

Du musst jeden Tag mindestens 20 Minuten üben. ☊
You have to practice for at least 20 minutes every day. ☊

Test +

Ich bin ganz sicher: Du wirst den Test schaffen.  ☊
I'm sure you'll pass the test.  ☊

Aufgabe +

Du musst deine Aufgaben erledigen.  ☊
You have to do your job.  ☊

besonders +

Darauf müsst ihr besonders aufpassen!  ☊
You have to be very careful!  ☊

besonders +

Wie geht’s ? – Nicht besonders.  ☊
How are you doing? Not particularly.  ☊

nachholen +

Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.  ☊
You can take the exam next month.  ☊

nachholen +

Du hast mir versprochen, dass wir den Theaterbesuch nachholen!  ☊
You promised me we'd make up for going to the theatre!  ☊

Aufforderung +

Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.  ☊
You will receive a payment request.  ☊

langsam +

Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?  ☊
Could you please speak a little slower?  ☊

durch +

Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße.  ☊
When you get to the station, you'll come through Goethestraße.  ☊

bleiben* +

Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.  ☊
I don't care if you go or stay.  ☊

gewöhnen +

Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen. ☊
You have to get the kids used to order. ☊

schaffen* +

Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  ☊
Can you help me prepare the party? I can't do it alone.  ☊

schaffen* +

Ohne Ihre Hilfe könnte ich es nicht schaffen.  ☊
I couldn't do it without your help.  ☊

Prüfung +

Mein Freund hat die Prüfung bestanden.  ☊
My friend passed the test.  ☊

Prüfung +

Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.  ☊
You failed the exam.  ☊

Vergnügen +

Viel Vergnügen im Urlaub!  ☊
Enjoy your holiday!  ☊

Vergnügen +

Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? – Mit Vergnügen!  ☊
May I invite you to my birthday? With pleasure!  ☊

Vergnügen +

Können Sie mir bitte kurz helfen? - Mit Vergnügen!  ☊
Can you give me a hand, please? With pleasure!  ☊

stecken +

Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt.  ☊
You can go inside. The key's in it.  ☊

Kloß +

Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.  ☊
Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.  ☊

Knopf +

Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken. ☊
The elevator's not coming. You must press the button. ☊

froh +

Ich bin sehr froh über deine Entscheidung.  ☊
I'm very pleased with your decision.  ☊

froh +

Ich bin sehr froh, dich zu kennen.  ☊
I'm very happy to know you.  ☊

fröhlich +

Wir wünschen euch fröhliche Feiertage!  ☊
We wish you merry holidays!  ☊

Grundschule +

Sie wurden Freunde an der Grundschule. ☊
They became friends at elementary school. ☊

Abitur +

Hast du Abitur?  ☊
Do you have a baccalaureate?  ☊

müde +

Du siehst müde aus.  ☊
You look tired.  ☊

jemals +

Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  ☊
Have you ever heard of the problem? No, never.  ☊

jemals +

Hast du so etwas schon jemals gesehen?  ☊
Have you ever seen anything like this before?  ☊

jemals +

Hast du so etwas jemals gehört?  ☊
Have you ever heard anything like that before?  ☊

jemals +

Hast du es jemals gemacht?  ☊
Have you ever done it?  ☊

jemals +

Bist du jemals dort gewesen?  ☊
Have you ever been there?  ☊

nie +

Warum bist du nie zufrieden?  ☊
Why are you never satisfied?  ☊

kennenlernen +

Freut mich, Sie kennenzulernen!  ☊
Pleased to meet you!  ☊

Typ +

Reparieren Sie alle Autotypen?  ☊
Do you repair all types of cars?  ☊

Ferien +

Wo warst du in den Ferien?  ☊
Where were you on vacation?  ☊

Ferien +

Was hast du in den Ferien gemacht?  ☊
What were you doing on vacation?  ☊

bekommen* +

Haben Sie meinen Brief bekommen?  ☊
Did you get my letter?  ☊

bekommen* +

Was bekommen Sie? – 5 kg Kartoffeln.  ☊
What do you get? 5 kg of potatoes.  ☊

bekommen* +

Kann ich Ihnen helfen? - Danke, ich bekomme schon.  ☊
Can I help you guys? Thanks, I'll get it.  ☊

verbessern +

Du brauchst mich nicht ständig zu verbessern!  ☊
You don't have to improve me all the time!  ☊

sobald +

Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.  ☊
As soon as I know the date, I'll let you know.  ☊

ausländisch +

Ich habe zwei ausländische Freunde.  ☊
I have two foreign friends.  ☊

seit +

Seit wann bist du wieder hier?  ☊
When did you get back?  ☊

abfahren* +

Wann fährst du morgen ab?  ☊
When are you leaving tomorrow?  ☊

putzen +

Hast du dir schon die Zähne geputzt?  ☊
Have you brushed your teeth yet?  ☊

putzen +

Putz deine Schuhe!  ☊
Shine your shoes!  ☊

Halt +

Am nächsten Halt müssen Sie aussteigen.  ☊
At the next stop you have to get out.  ☊

Plan +

Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  ☊
What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.  ☊

Plan +

Haben Sie einen Stadtplan von Berlin?  ☊
Do you have a map of Berlin?  ☊

Plan +

Was sind deine Pläne für die Zukunft?  ☊
What are your plans for the future?  ☊

Plan +

Was sind Ihre Pläne für den Sommer? ☊
What are your plans for the summer? ☊

Wecker +

Hast du den Wecker schon gestellt?  ☊
Have you set the alarm?  ☊

müssen* +

Wie lange müssen Sie arbeiten?  ☊
How long do you have to work?  ☊

müssen* +

Sie müssen die Miete pünktlich überweisen.  ☊
You have to pay the rent on time.  ☊

müssen* +

Du musst mich nicht abholen. Nur wenn du willst.  ☊
You don't have to pick me up. Only if you want to.  ☊

vergessen* +

Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  ☊
We talked about it recently, and you forgot already?  ☊

Dusche +

Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn.  ☊
Your cancellation was a cold shower for him.  ☊

Frühstück +

Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?  ☊
Shall we bring breakfast to your room?  ☊

normalerweise +

Wann haben Sie normalerweise Pause?  ☊
When do you usually have a break?  ☊

rennen* +

Man muß nicht gleich zum Arzt rennen.  ☊
You don't have to run to the doctor right away.  ☊

träumen +

Das hast du doch nur geträumt!  ☊
You were dreaming!  ☊

Verbesserung +

Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.  ☊
After correcting the errors you can print the text.  ☊

Verbesserung +

Dein Plan bedarf einiger Verbesserungen.  ☊
Your plan needs some improvements.  ☊

Thema +

Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.  ☊
I'd like to talk to you about this.  ☊

selbst +

Hast du das selbst gemacht?  ☊
Did you do it yourself?  ☊

selbst +

Du hast es selbst gesagt.  ☊
You said it yourself.  ☊

sofort +

Sie müssen sich sofort anmelden.  ☊
You must register immediately.  ☊

Blume +

Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre? ☊
Will you water my flowers when I go on vacation? ☊

Haltestelle +

Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.  ☊
You'll have to get off at two more stops.  ☊

Spur +

Ich glaube, du bist auf der falschen Spur. ☊
I think you're on the wrong track. ☊

böse +

Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  ☊
I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.  ☊

böse +

Bist du immer noch böse auf mich?  ☊
Are you still mad at me?  ☊

böse +

Ich bin böse auf dich.  ☊
I'm mad at you.  ☊

böse +

Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. ☊
Let's see it! You hurt yourself? That looks bad. ☊

hängen* +

Hast du den Anzug wieder in den Schrank gehängt?  ☊
Did you put the suit back in the closet?  ☊

Boden +

Deine Brille ist auf den Boden gefallen. ☊
Your glasses fell to the floor. ☊

Tisch +

Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  ☊
Why are you so late? The food's already on the table.  ☊

Tisch +

Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?  ☊
Do you have a table for five people?  ☊

Tisch +

Würdest du bitte den Tisch abräumen? ☊
Would you clear the table, please? ☊

Wand +

Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  ☊
The walls here are very thin. You can hear everything.  ☊

nichts +

Das geht dich nichts an.  ☊
None of your business.  ☊

beschreiben +

Kannst du mir den Weg zum Flughafen beschreiben?  ☊
Can you give me directions to the airport?  ☊

beschreiben +

Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging.  ☊
I can't describe to you what was going on inside me.  ☊

Fenster +

Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster.  ☊
If you click on this icon, a new window will open.  ☊

Zimmer +

Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?  ☊
Would you like a single or double room?  ☊

nachschlagen* +

Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen.  ☊
I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.  ☊

nachschlagen* +

Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.  ☊
If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.  ☊

nachschlagen* +

Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.  ☊
Look up this word in your dictionary.  ☊

Kuli +

Hast du einen Kuli für mich?  ☊
Do you have a pen for me?  ☊

Wörterbuch +

Leihst du mir dein Wörterbuch?  ☊
Can I borrow your dictionary?  ☊

auf +

Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  ☊
Your glasses are on your desk.  ☊

zeichnen +

Können Sie es mir bitte auf ein Blatt Papier zeichnen?  ☊
Can you please draw it on a piece of paper?  ☊

zuhören +

Du musst zuhören, wenn der Lehrer etwas erklärt.  ☊
You need to listen to the teacher explain something.  ☊

zuhören +

Du hast nicht richtig zugehört.  ☊
You weren't listening properly.  ☊

zuhören +

Kannst du mir mal zuhören?  ☊
Can you listen to me?  ☊

Bibliothek +

Sie finden das Buch in der Bibliothek.  ☊
You will find the book in the library.  ☊

Bibliothek +

Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  ☊
Did you bring that book back to the library?  ☊

Studium +

Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.  ☊
You need a completed degree for this position.  ☊

Studium +

Was willst du nach dem Studium machen?  ☊
What do you want to do after your studies?  ☊

schnell +

Warum fährst du so schnell?  ☊
Why are you driving so fast?  ☊

doch +

Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon.  ☊
You don't eat meat? Yes, sometimes it is.  ☊

doch +

Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt.  ☊
I've changed my mind. I'm coming to town with you.  ☊

doch +

Ihr kommt doch heute Abend?  ☊
You're coming tonight, aren't you?  ☊

doch +

Fragen Sie doch Herrn Müller, der ist Computerspezialist.  ☊
Why don't you ask Mr. Müller, he's a computer specialist?  ☊

doch +

Das hast du doch gewusst.  ☊
You knew that, didn't you?  ☊

schließlich +

Ich helfe dir natürlich. Du bist schließlich mein Freund.  ☊
I'll help you, of course. You're my friend after all.  ☊

verstehen* +

Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.  ☊
I can barely hear you. Please speak louder.  ☊

verstehen* +

Das verstehst du noch nicht.  ☊
You don't understand that yet.  ☊

verstehen* +

Wie verstehst du dich mit deiner Schwiegermutter?  ☊
How do you get along with your mother-in-law?  ☊

Datum +

Wie ist Ihr Geburtsdatum?  ☊
What's your date of birth?  ☊

Datum +

Ich kann dir kein genaues Datum sagen.  ☊
I can't give you an exact date.  ☊

Angabe +

Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  ☊
We need the following information from you: name, address, date of birth.  ☊

Einrichtung +

Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut.  ☊
Your apartment is very cosy, I like the furnishings very much.  ☊

Stockwerk +

In welchem Stockwerk wohnst du?  ☊
What floor are you on?  ☊

missverstehen* +

Sie haben mich missverstanden.  ☊
You misunderstood me.  ☊

missverstehen* +

Du hast mich völlig missverstanden.  ☊
You totally misunderstood me.  ☊

Doktor +

Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  ☊
You can sit down, the doctor will be here soon.  ☊

Stock +

In welchem Stock wohnt ihr?  ☊
Which floor do you live on?  ☊

Tür +

Du brauchst nicht zu klingeln, die Tür ist auf.  ☊
You don't have to ring the doorbell, it's open.  ☊

Tür +

Würdest du bitte die Tür aufmachen?  ☊
Would you open the door, please?  ☊

Hausmeister +

Sie haben kein Warmwasser? Am besten, Sie rufen den Hausmeisteran.  ☊
You don't have hot water? You'd better call the janitor.  ☊

sicher +

Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?  ☊
Are you sure the bank is open today?  ☊

sicher +

Du bist jetzt sicher müde.  ☊
You must be tired now.  ☊

sicher +

Du hast sicher davon gehört. ☊
I'm sure you've heard of it. ☊

verwandt +

Sind Sie mit Frau Meyer verwandt?  ☊
Are you related to Mrs. Meyer?  ☊

wahrscheinlich +

Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  ☊
Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.  ☊

wahrscheinlich +

Kommst du morgen? – Wahrscheinlich ja.  ☊
Will you come tomorrow? Probably yes.  ☊

baden +

Willst du baden oder duschen?  ☊
You want to take a bath or shower?  ☊

baden +

Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links.  ☊
If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.  ☊

duschen +

Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.  ☊
If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.  ☊

rühren +

Die Suppe musst du gut umrühren.  ☊
You'll have to stir the soup well.  ☊

rühren +

Du musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt.  ☊
You have to stir so the sauce won't burn.  ☊

rühren +

Rührt dich das denn überhaupt nicht?  ☊
Doesn't that move you at all?  ☊

rühren +

Hier kann man sich ja nicht rühren! ☊
You can't move here! ☊

Schrank +

Häng deinen Mantel in den Schrank.  ☊
Put your coat in the closet.  ☊

sauber +

Sind deine Hände sauber?  ☊
Are your hands clean?  ☊

dort +

Bist du schon einmal dort gewesen?  ☊
Have you ever been there before?  ☊

dort +

Wie lange bist du dort geblieben?  ☊
How long have you been there?  ☊

weil +

Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  ☊
Why are you leaving already? Because I still have to shop.  ☊

einrichten +

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  ☊
If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.  ☊

Garderobe +

Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.  ☊
Please hand in your coats at the cloakroom.  ☊

Garderobe +

Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  ☊
Please, pay attention to your wardrobe.  ☊

stören +

Darf ich Sie einen Augenblick stören?  ☊
May I bother you for a moment?  ☊

stören +

Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht. ☊
You can leave the radio on. I don't mind that. ☊

Anlage +

In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.  ☊
Attached you will find my curriculum vitae.  ☊

Fernbedienung +

Hast du die Fernbedienung gesehen?  ☊
Did you see the remote?  ☊

Fernbedienung +

Hast du die Fernbedienung für den Fernseher irgendwo gesehen?  ☊
Have you seen the remote control for the TV anywhere?  ☊

Gerät +

Können Sie mir erklären, wie dieses Gerät funktioniert?  ☊
Can you explain how this device works?  ☊

Gerät +

Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. ☊
The device will save you a lot of time and work. ☊

Waschmittel +

Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen.  ☊
You can't wash this blouse with every detergent.  ☊

Waschmittel +

Sie haben die Formel des Waschmittels geändert.  ☊
You have changed the formula of the detergent.  ☊

Kompromiss +

Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt. ☊
You finally agreed on a compromise. ☊

Regel +

Wie geht dieses Spiel? Kennst du die Regeln?  ☊
How's this game going? Do you know the rules?  ☊

Störung +

Entschuldigen Sie bitte die Störung.  ☊
Sorry to bother you.  ☊

Geld +

Sie können Geld auf ein Konto überweisen.  ☊
You can transfer money to an account.  ☊

Geld +

Wieviel Geld ich ausgebe, geht dich nichts an.  ☊
How much money I spend is none of your business.  ☊

Geld +

Im Moment kann ich dir das Geld nicht zurückzahlen.  ☊
I can't pay you back right now.  ☊

dürfen* +

Darfst du das?  ☊
Are you allowed to?  ☊

dürfen* +

Sie dürfen hier nicht parken.  ☊
You can't park here.  ☊

dürfen* +

Das hätten Sie nicht machen dürfen!  ☊
You shouldn't have done that!  ☊

dürfen* +

Was darf ich Ihnen anbieten?  ☊
What can I offer you?  ☊

sollen* +

Sie sollen sofort zum Chef kommen.  ☊
I want you to see the boss right away.  ☊

sollen* +

Wann soll ich kommen?  ☊
When do you want me to come?  ☊

sollen* +

Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an. ☊
If you do not agree with the suggestion, please call me. ☊

Erlaubnis +

Du solltest erst um Erlaubnis bitten.  ☊
You should ask for permission first.  ☊

Erlaubnis +

Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?  ☊
Should I have asked your permission?  ☊

Erlaubnis +

Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.  ☊
You must ask your teacher for permission.  ☊

darum +

Warum hast du das getan? – Darum!  ☊
Why did you do that? That's why!  ☊

lange +

Wie lange bist du schon in Deutschland?  ☊
How long have you been in Germany?  ☊

lange +

Wo warst du überhaupt so lange?  ☊
What took you so long, anyway?  ☊

paar +

Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  ☊
We're going on vacation with some friends.  ☊

bezahlen +

Hast du die Rechnung schon bezahlt?  ☊
Did you pay the bill yet?  ☊

bezahlen +

Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen.  ☊
You have to pay the additional costs.  ☊

legen +

Ich habe Ihnen die Briefe auf den Schreibtisch gelegt.  ☊
I put the letters on your desk.  ☊

daneben +

Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  ☊
You know where the mail is. Right next to it is the bank.  ☊

daneben +

Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  ☊
There you will see the town hall and the museum.  ☊

manchmal +

Rauchen Sie? – Manchmal.  ☊
Do you smoke? Sometimes.  ☊

spülen +

Hast du das Geschirr gespült?  ☊
Did you wash the dishes?  ☊

spülen +

Sind die Gläser schon gespült?  ☊
Have the glasses been washed yet?  ☊

Bitte +

Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen?  ☊
I have a request. Can I use your cell phone?  ☊

Bitte +

Ich habe eine Bitte an dich.  ☊
I have a request for you.  ☊

Bitte +

Ich hätte da eine kleine Bitte an Sie. ☊
I have a small request for you. ☊

Kenntnisse +

In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse.  ☊
In many professions you need language skills today.  ☊

Mülltonne +

Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen. ☊
Please dispose of your garbage in the dustbins outside. ☊

Spülmaschine +

Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?  ☊
Could you explain how the dishwasher works?  ☊

Zahl +

Können Sie die Zahl bitte wiederholen?  ☊
Can you repeat the number, please?  ☊

Fest +

Kannst du auf das Fest kommen? ☊
Can you come to the party? ☊

Erklärung +

Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben.  ☊
You must submit your tax return by the end of May.  ☊

Bank +

Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?  ☊
At which bank do you have your account?  ☊

Firma +

Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?  ☊
How long have you been working for this company?  ☊

Messe +

Kommst du mit zur Automobilmesse?  ☊
Are you coming to the motor show?  ☊

Geburt +

Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  ☊
You must report the birth of your child to the registry office.  ☊

Beginn +

Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  ☊
Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.  ☊

bekannt +

Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt.  ☊
We will inform you of the examination location in good time.  ☊

Partner +

Er ist ihr ständiger Partner.  ☊
He's your constant partner.  ☊

Innenstadt +

Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz.  ☊
You can't park your car in downtown.  ☊

sich bedanken +

Ich möchte mich noch einmal sehr herzlich für Ihre Hilfe bedanken.  ☊
Once again, I would like to thank you very much for your help.  ☊

sich bedanken +

Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?  ☊
Have you thanked your mother for the present yet?  ☊

Apfel +

Möchtest du einen Apfel?  ☊
Would you like an apple?  ☊

Situation +

Kannst du dir die Situation vorstellen?  ☊
Can you imagine the situation?  ☊

zurück +

Du musst schnell zurückkommen.  ☊
You must come back quickly.  ☊

Aprikose +

Schmecken dir die Aprikosen? ☊
Do you like the apricots? ☊

Birne +

Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?  ☊
Do you like an apple or a pear?  ☊

Birne +

Du vergleichst Äpfel mit Birnen.  ☊
You compare apples to pears.  ☊

Gemüse +

Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. ☊
Fresh fruit and vegetables are good for your health. ☊

Obst +

Du solltest mehr Obst essen.  ☊
You should eat more fruit.  ☊

Obst +

Welches Obst magst du am liebsten? ☊
Which fruit do you like best? ☊

aussuchen +

Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein.  ☊
Take your pick! I'll buy you a drink.  ☊

aussuchen +

Du kannst dir aussuchen, was du willst.  ☊
You can choose what you want.  ☊

aussuchen +

Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen. ☊
I want to pick a present for my girlfriend. ☊

auswählen +

Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen.  ☊
You can choose from three topics for the task.  ☊

schneiden* +

Hast du ein Pflaster? Ich habe mich geschnitten.  ☊
Do you have a Band-Aid? I cut myself.  ☊

schneiden* +

Wann lässt du deine Haare schneiden?  ☊
When do you get your hair cut?  ☊

Salat +

Möchten Sie zum Fisch einen Salat?  ☊
Would you like a salad with the fish?  ☊

Salat +

Wie schmeckt dir der Salat?  ☊
How do you like the salad?  ☊

Suppe +

Schmeckt dir die Suppe?  ☊
You like the soup?  ☊

Suppe +

Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen. ☊
The soup tastes a little bland. You should add a little salt. ☊

faul +

Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul.  ☊
You can't eat the apple anymore. He's lazy.  ☊

reif +

Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  ☊
You can't eat the banana. She's not ready yet.  ☊

Käse +

Möchtest du Käse aufs Brot?  ☊
Want some cheese on the bread?  ☊

derselbe +

Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule.  ☊
My boyfriend and I go to the same school.  ☊

derselbe +

Bist du derselben Meinung?  ☊
Do you agree with him?  ☊

zuerst +

Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  ☊
First we have lunch. Then you can eat chocolate.  ☊

zuerst +

Wohin würdest du gerne zuerst gehen?  ☊
Where would you like to go first?  ☊

Milch +

Stellst du bitte die Milch in den Kühlschrank?  ☊
Will you put the milk in the fridge, please?  ☊

Tasse +

Möchten Sie eine Tasse Kaffee?  ☊
Would you like a cup of coffee?  ☊

Tasse +

Trink deine Tasse aus!  ☊
Drink up your cup!  ☊

Brot +

Was möchtest du aufs Brot haben?  ☊
What do you want on the bread?  ☊

Ei +

Möchtest du zum Frühstück ein Ei?  ☊
Do you want an egg for breakfast?  ☊

Fett +

Man soll nicht so viel Fett essen. ☊
You shouldn't eat so much fat. ☊

Fleisch +

Magst du lieber Fleisch oder Fisch?  ☊
Do you prefer meat or fish?  ☊

Appetit +

Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?  ☊
What are you hungry for? Maybe on a salad?  ☊

Appetit +

Das kann man mit Appetit essen.  ☊
You can eat it with appetite.  ☊

Topf +

Hast du keinen größeren Topf? Ich möchte Kartoffeln kochen.  ☊
Don't you have a bigger pot? I want to make potatoes.  ☊

Zucker +

Nehmen Sie Zucker in den Tee?  ☊
Will you put sugar in the tea?  ☊

Frucht +

Welche Frucht magst du am liebsten?  ☊
Which fruit do you like best?  ☊

fett +

Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.  ☊
The more chocolate you eat, the fatter you get.  ☊

Nudel +

Möchten Sie Nudeln oder Reis? – Lieber Nudeln.  ☊
Would you like some noodles or rice? Dear pasta.  ☊

abmachen +

Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed that you'd get the drinks.  ☊

abmachen +

Das musst du mit dir selbst abmachen.  ☊
You'll have to deal with yourself.  ☊

backen* +

Wenn du kommst, backe ich einen Kuchen.  ☊
When you get here, I'll bake a cake.  ☊

Hunger +

Habt ihr keinen Hunger?  ☊
Aren't you hungry?  ☊

roh +

Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  ☊
You can't eat that. The meat's still raw.  ☊

sauer +

Immer kommst du zu spät. Ich bin wirklich sauer auf dich. ☊
You're always late. I'm really mad at you. ☊

völlig +

Du hast völlig recht. ☊
You're absolutely right. ☊

Familienstand +

Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen.  ☊
In "Marital status" you have to check "single".  ☊

Familienstand +

Bitte geben Sie Ihren Familienstand an!  ☊
Please enter your marital status!  ☊

Adresse +

Hast du schon meine neue Adresse?  ☊
Have you got my new address yet?  ☊

Adresse +

Können Sie es an diese Adresse schicken? ☊
Can you send it to this address? ☊

Staatsangehörigkeit +

Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?  ☊
What is your nationality?  ☊

wohin +

Ihr könnt gehen, wohin ihr wollt.  ☊
You can go anywhere you want.  ☊

danken +

Ich möchte dir für deine Hilfe vielmals danken.  ☊
I want to thank you so much for your help.  ☊

danken +

Niemand wird dir deine Mühe danken.  ☊
No one will thank you for your trouble.  ☊

überprüfen +

Bitte überprüfen Sie Ihre Kontonummer.  ☊
Please check your account number.  ☊

überprüfen +

Überprüf doch noch mal, ob die Fenster wirklich alle zu sind.  ☊
Why don't you check again to see if the windows are closed?  ☊

überprüfen +

Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  ☊
Could you please check if my order is being processed?  ☊

überprüfen +

Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen? ☊
Could you check the tire pressure, please? ☊

Lösung +

Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  ☊
Write your solutions on the answer sheet.  ☊

Bürgerbüro +

Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen.  ☊
If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.  ☊

Bürgerbüro +

Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  ☊
By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.  ☊

Formular +

Sie müssen das Formular unterschreiben. ☊
You must sign the form. ☊

gelten* +

Das gilt auch für dich!  ☊
That goes for you too!  ☊

gelten* +

Die Bemerkung sollte dir gelten.  ☊
The remark should be valid for you.  ☊

verändern +

Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.  ☊
We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.  ☊

verändern +

Du hast dich aber verändert!  ☊
You've changed so much!  ☊

dankbar +

Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Hilfe.  ☊
I am very grateful for your help.  ☊

dankbar +

Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.  ☊
I'd appreciate it if you could do that for me.  ☊

dankbar +

Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.  ☊
We are very grateful to you for that.  ☊

anschließen* +

Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?  ☊
Are you already connected to the network?  ☊

anschließen* +

Darf ich mich Ihnen anschließen?  ☊
May I join you?  ☊

schmecken +

Wie schmeckt es dir?  ☊
How do you like it?  ☊

versprechen* +

Was versprichst du dir von diesem Abend?  ☊
What do you expect from this evening?  ☊

Geschmack +

Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.  ☊
I hope the wine suits your taste.  ☊

kein +

Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins.  ☊
What kind of car do you have? I don't have one.  ☊

Stück +

Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?  ☊
Would you like another piece of cake?  ☊

Stück +

Wie viele Gepäckstücke haben Sie?  ☊
How many bags do you have?  ☊

Stück +

Ich begleite dich ein Stück. ☊
I'll walk with you a bit. ☊

Hersteller +

Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  ☊
Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.  ☊

Hersteller +

Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.  ☊
If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.  ☊

Scheibe +

Möchtest du eine Scheibe Brot mit Wurst?  ☊
Would you like a slice of bread with sausage?  ☊

Herkunftsland +

Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein.  ☊
Please enter your country of origin here.  ☊

liefern +

Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus.  ☊
We deliver the shelf directly to your home.  ☊

streichen* +

Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen.  ☊
You can remove her name from the list.  ☊

Schwein +

Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt!  ☊
Nothing really happened in the accident? You were lucky!  ☊

durchschnittlich +

In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  ☊
In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.  ☊

Darstellung +

Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen.  ☊
I strongly disagree with your presentation.  ☊

Darstellung +

Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  ☊
Your book contains a clear description of these problems.  ☊

Ernährung +

Achten Sie auf Ihre Ernährung.  ☊
Pay attention to your diet.  ☊

Menge +

Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  ☊
This price is only available if you buy large quantities.  ☊

Pfleger +

Meine Freundin hat eine Stelle als Altenpflegerin gefunden. ☊
My girlfriend found a job as an geriatric nurse. ☊

Praxis +

Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen? ☊
Do you think you can put your idea into practice? ☊

erledigen +

Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?  ☊
These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?  ☊

faxen +

Sie können mir den Brief auch faxen.  ☊
You can also fax me the letter.  ☊

telefonieren +

Mit wem hast du telefoniert?  ☊
Who were you talking to?  ☊

telefonieren +

Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück.  ☊
My husband's on the phone. He'll call you back.  ☊

verteilen +

Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?  ☊
Can you spread the glasses, please?  ☊

speichern +

Sie müssen die Datei speichern.  ☊
You must save the file.  ☊

Kalender +

Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen.  ☊
Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first.  ☊

anstrengen +

Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen.  ☊
If you want to pass the test, you have to try harder.  ☊

Überstunde +

Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.  ☊
I'll pay you double the salary for overtime.  ☊

dienen +

Womit kann ich Ihnen dienen?  ☊
How may I help you?  ☊

dienen +

Damit kann ich leider nicht dienen.  ☊
I'm afraid I can't help you with that.  ☊

dienen +

Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  ☊
These measures are for your own safety.  ☊

genügen +

Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung.  ☊
How many rooms do you need? I only need a two-room apartment.  ☊

genügen +

Hast du genügend Geld eingesteckt? ☊
Have you got enough money? ☊

verdienen +

Wie viel verdienst du?  ☊
How much do you make?  ☊

verdienen +

In diesem Beruf verdient man gut.  ☊
You earn well in this profession.  ☊

verdienen +

Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  ☊
You don't really deserve to be taken away.  ☊

Gehalt +

Wie hoch ist Ihr Gehalt?  ☊
What's your salary?  ☊

Gehalt +

Sie haben ein höheres Gehalt gefordert. ☊
You asked for a higher salary. ☊

genug +

Hast du genug Geld eingesteckt?  ☊
Have you got enough money?  ☊

sonst +

Hast du sonst noch eine Frage?  ☊
Do you have any other questions?  ☊

sonst +

Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich.  ☊
Get warm, or you'll catch cold.  ☊

reparieren +

Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?  ☊
Can you fix my broken tire now?  ☊

reparieren +

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.  ☊
You should have your car repaired.  ☊

Hilfe +

Vielen Dank für Ihre Hilfe.  ☊
Thank you for your help.  ☊

Hilfe +

Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  ☊
Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.  ☊

blass +

Du siehst ganz blass aus. Bist du krank?  ☊
You look pale. Are you sick?  ☊

endlich +

Haben Sie sich nun endlich entschieden?  ☊
Have you finally made up your mind?  ☊

endlich +

Hör endlich auf!  ☊
Will you stop it!  ☊

endlich +

Wann bist du endlich fertig?  ☊
When are you gonna be ready?  ☊

umsonst +

Hast du umsonst gewartet?  ☊
Did you wait for free?  ☊

umsonst +

Ich habe nicht umsonst davor gewarnt.  ☊
I didn't warn you about that for nothing.  ☊

ankommen* +

Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  ☊
It is important that you answer all questions in the test.  ☊

ankommen* +

Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.  ☊
What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.  ☊

eintragen* +

Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.  ☊
Please enter your name in the list.  ☊

kosten +

Dieser Fehler kann dich die Stellung kosten. ☊
This mistake can cost you your position. ☊

reservieren +

Kannst du den Platz für mich reservieren? ☊
Can you reserve the seat for me? ☊

übernachten +

Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.  ☊
You can stay at my place on the sofa.  ☊

übernachten +

Du kannst bei uns übernachten.  ☊
You can stay overnight with us.  ☊

verbinden* +

Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  ☊
Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.  ☊

verbinden* +

Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  ☊
Have you connected the two wires yet?  ☊

Doppelzimmer +

Wollen Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer?  ☊
Do you want a double or single room?  ☊

Hotel +

Können Sie mir ein Hotel empfehlen? ☊
Can you recommend a hotel? ☊

verstecken +

Wo hast du es versteckt? ☊
Where did you hide it? ☊

Bescheid +

Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  ☊
You will receive the final notification in about four weeks.  ☊

Bescheid +

Ich erkundige mich nach den Terminen und sage Ihnen dann Bescheid.  ☊
I'll check on the dates and let you know.  ☊

Bescheid +

Kannst du mir bis morgen Bescheid geben?  ☊
Can you let me know by tomorrow?  ☊

Bescheid +

Sag mir Bescheid, wenn du zurück bist. ☊
Let me know when you get back. ☊

automatisch +

Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. ☊
Your income tax card will be sent to you automatically. ☊

diskutieren +

Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren.  ☊
I don't have time to argue with you.  ☊

informieren +

Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine.  ☊
We will inform you in good time about the new examination dates.  ☊

informieren +

Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren.  ☊
You must inform yourself about the conditions before you travel.  ☊

informieren +

Informieren Sie mich doch bitte über das Ding.  ☊
Why don't you tell me about this thing?  ☊

kritisieren +

Du hast kein Recht, mich zu kritisieren! ☊
You have no right to criticise me! ☊

Vorschlag +

Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  ☊
I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.  ☊

Vorschlag +

Ich mache dir einen Vorschlag.  ☊
I'll make you a deal.  ☊

Ansage +

Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio.  ☊
You now hear announcements from the radio.  ☊

Nerv +

Man braucht starke Nerven, um diesen Film zu sehen.  ☊
You need strong nerves to watch this movie.  ☊

Notiz +

Ich habe Ihnen eine Notiz geschrieben.  ☊
I wrote you a note.  ☊

Notiz +

Hast du einen Notizzettel für mich?  ☊
Do you have a memo for me?  ☊

Reaktion +

Was war seine Reaktion auf deine Bitte?  ☊
What was his reaction to your request?  ☊

probieren +

Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?  ☊
Have you ever tried this product before?  ☊

probieren +

Möchten Sie den Käse mal probieren?  ☊
Would you like to try the cheese?  ☊

probieren +

Haben Sie dieses Kleid schon probiert? ☊
Have you tried this dress yet? ☊

transportieren +

Wie willst du die Möbel denn transportieren?  ☊
How do you want to transport the furniture?  ☊

ständig +

Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.  ☊
I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.  ☊

vorläufig +

Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  ☊
I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.  ☊

Organisation +

Wer macht bei Ihnen die Organisation?  ☊
Who does the organisation for you?  ☊

Organisation +

Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  ☊
Are you a member of an organization?  ☊

Schiff +

Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen?  ☊
Did you come by ship or plane?  ☊

entsprechen* +

Ich darf Sie bitten, meinem Antrag zu entsprechen.  ☊
I would ask you to accept my request.  ☊

entsprechen* +

Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.  ☊
Unfortunately, we cannot comply with your request.  ☊

entsprechen* +

Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.  ☊
Your products do not comply with international standards.  ☊

warten +

Können Sie ein paar Minuten warten?  ☊
Can you wait a few minutes?  ☊

warten +

Auf wen warten Sie?  ☊
Who are you waiting for?  ☊

warten +

Worauf wartest du noch?  ☊
What are you waiting for?  ☊

warten +

Ich habe auf dich vergeblich gewartet.  ☊
I've waited for you in vain.  ☊

toll +

Du siehst toll aus!  ☊
You look great!  ☊

außer +

Außer dir habe ich keinen Freund.  ☊
I have no boyfriend except you.  ☊

messen* +

Haben Sie schon Fieber gemessen?  ☊
Have you had a fever yet?  ☊

verabschieden +

Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. ☊
I went to the station to say goodbye to my friend. ☊

Stimme +

Ich habe dich sofort an der Stimme erkannt.  ☊
I recognized you immediately by your voice.  ☊

gegenüber +

Warum bist du so unfreundlich mir gegenüber? ☊
Why are you being so unkind to me? ☊

berücksichtigen +

Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  ☊
I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.  ☊

berücksichtigen +

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.  ☊
You have to take into account the fact that he's too young.  ☊

Flug +

Ich habe den Flug für Sie gebucht.  ☊
I booked the flight for you.  ☊

Flug +

Ihr Flug nach Köln fliegt von Terminal 2 ab.  ☊
Your flight to Cologne leaves from Terminal 2.  ☊

Katalog +

Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?  ☊
Could you send me a catalogue by post, please?  ☊

empfehlen* +

Was können Sie mir denn empfehlen?  ☊
What can you recommend?  ☊

empfehlen* +

Kannst du mir einen guten Arzt empfehlen?  ☊
Can you recommend a good doctor?  ☊

empfehlen* +

Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?  ☊
Can you recommend a good restaurant?  ☊

Stern +

Heute sieht man viele Sterne am Himmel.  ☊
Today you can see many stars in the sky.  ☊

Verkehrsmittel +

Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  ☊
There are hardly any parking spaces. You should take public transport.  ☊

einpacken +

Hast du Handtücher eingepackt?  ☊
Did you pack some towels?  ☊

einpacken +

Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken?  ☊
You want me to wrap this for you as a present?  ☊

planen +

Hast du schon etwas für das Wochenende geplant?  ☊
Have you got something planned for the weekend?  ☊

Koffer +

Kannst du mir helfen, diesen Koffer zu tragen?  ☊
Can you help me carry this suitcase?  ☊

Rat +

Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  ☊
What am I supposed to do? Can you give me some advice?  ☊

Rat +

Darf ich dir einen Rat geben?  ☊
Can I give you some advice?  ☊

Handtuch +

Gibst du mir ein frisches Handtuch?  ☊
Will you give me a fresh towel?  ☊

umsteigen* +

In Ulm müssen Sie umsteigen.  ☊
In Ulm you have to change trains.  ☊

umsteigen* +

Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen.  ☊
You have to change to the bus at the next stop.  ☊

verleihen* +

Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.  ☊
He lent his camera to a friend.  ☊

verpassen +

Du hast nicht viel verpasst.  ☊
You didn't miss much.  ☊

Schirm +

Es regnet. Hast du einen Schirm dabei?  ☊
It's raining. Did you bring an umbrella?  ☊

Gepäck +

Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  ☊
What have you done with my luggage?  ☊

verzeihen* +

Man muss auch mal verzeihen können!  ☊
You have to be able to forgive!  ☊

Anschluss +

In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.  ☊
In Mannheim you have access to Saarbrücken.  ☊

Aufenthalt +

Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis?  ☊
Do you have a valid residence permit?  ☊

Aufenthalt +

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  ☊
We wish you a pleasant stay.  ☊

Auftrag +

Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.  ☊
I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.  ☊

Pflicht +

Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  ☊
As a driver, you must have insurance. It's mandatory.  ☊

Verbindung +

Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  ☊
Can you please speak louder? The connection is very bad.  ☊

echt +

Ein echter Freund hätte mir geholfen.  ☊
A real friend would have helped me.  ☊

ach +

Sie sind krank? Ach, das tut mir aber leid.  ☊
You're sick? Oh, I'm sorry about that.  ☊

ach +

Ach so! Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.  ☊
I see! Now I see what you mean.  ☊

ach +

Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  ☊
Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.  ☊

vorn +

Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?  ☊
Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?  ☊

Aussicht +

Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht.  ☊
From this tower you have a great view.  ☊

Aussicht +

Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  ☊
With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.  ☊

Aussicht +

Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht?  ☊
Have you got a new job opening yet?  ☊

freundlich +

Das war sehr freundlich von Ihnen.  ☊
That was very kind of you.  ☊

anschnallen +

Vergiss nicht, dich anzuschnallen!  ☊
Don't forget to fasten your seat belt!  ☊

Flughafen +

Kannst du mich zum Flughafen bringen? ☊
Can you take me to the airport? ☊

Hafen +

Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen.  ☊
If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.  ☊

Hafen +

Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen? ☊
Can you show me the way to the harbour? ☊

Grenze +

An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen.  ☊
At the border, you'll have to show your ID.  ☊

Landung +

Bei der Landung müssen Sie sich anschnallen.  ☊
You'll have to buckle up when you land.  ☊

Boot +

An diesem See kann man Boote mieten.  ☊
At this lake you can rent boats.  ☊

Ausflug +

Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  ☊
On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.  ☊

willkommen +

Du bist uns immer herzlich willkommen.  ☊
You are always welcome.  ☊

willkommen +

Du bist mir jederzeit willkommen. ☊
You're welcome anytime. ☊

kaum +

Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.  ☊
I can barely hear you. Please speak louder.  ☊

nun +

Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.  ☊
Too bad you have to work. That's the way it is.  ☊

nun +

Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?  ☊
What about now? Are you finally coming?  ☊

nun +

Kommst du nun mit oder nicht?  ☊
Are you coming or not?  ☊

nun +

Nun bist du an der Reihe.  ☊
Now it's your turn.  ☊

schicken +

Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  ☊
I sent my friends an invitation to the wedding.  ☊

schicken +

Schick mir doch eine E-Mail.  ☊
Why don't you send me an e-mail?  ☊

schicken +

Wer hat dich denn zu mir geschickt? ☊
Who sent you to me? ☊

Bewegung +

Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  ☊
They need more exercise. You have to take regular walks.  ☊

Postkarte +

Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. ☊
I'll send you a postcard from vacation. ☊

beantragen +

Hast du schon einen neuen Pass beantragt?  ☊
Have you applied for a new passport yet?  ☊

kopieren +

Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  ☊
I'll copy the file to your memory card.  ☊

kopieren +

Ich kann dir die CD kopieren.  ☊
I can copy the CD for you.  ☊

verlieren* +

Sie dürfen den Mut nicht verlieren.  ☊
You mustn't lose courage.  ☊

Antrag +

Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt?  ☊
Have you already applied for housing benefit?  ☊

Antrag +

Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47.  ☊
You will receive the applications in room 47.  ☊

Kopie +

Machst du mir bitte eine Kopie?  ☊
Will you make me a copy, please?  ☊

Original +

Das Original ist für Sie. Wir bekommen die Kopie. ☊
The original is for you. We'll get the copy. ☊

buchen +

Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen? ☊
Would you please book two seats for us? ☊

leisten +

Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?  ☊
Can you afford to behave like that in school?  ☊

inzwischen +

Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.  ☊
Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.  ☊

beteiligen +

Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.  ☊
You should be more involved in class.  ☊

Rest +

Hier sind 100 Euro. Den Rest gebe ich dir später.  ☊
Here's 100 euros. I'll give you the rest later.  ☊

Rest +

Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch?  ☊
There's some wine left. Do you still want to?  ☊

Rest +

Den Rest können Sie behalten. ☊
You can keep the rest. ☊

teilweise +

Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise.  ☊
Can you explain the sentence? I understand only in part.  ☊

Schmerz +

Haben Sie Schmerzen?  ☊
Are you in pain?  ☊

Unfall +

Sie sind verpflichtet, den Unfall zu melden.  ☊
You are obliged to report the accident.  ☊

Risiko +

Warum gehst du ein solches Risiko ein?  ☊
Why are you taking such a risk?  ☊

Käufer +

Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden? ☊
Have you found a buyer for the house yet? ☊

Kaufhaus +

Im Kaufhaus können Sie fast alles kaufen.  ☊
In the department store you can buy almost everything.  ☊

ausgeben* +

Du gibst dich für seinen Freund aus. ☊
You're pretending to be his friend. ☊

Einkauf +

Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  ☊
What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.  ☊

Einkauf +

Kannst du heute den Einkauf erledigen? ☊
Can you do the shopping today? ☊

Ausbildung +

Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit. ☊
With your good education, I'm sure you'll find a job. ☊

Buchhandlung +

Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben. ☊
You can buy it at any bookstore. ☊

Zigarette +

Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? ☊
How many cigarettes do you smoke a day? ☊

Dose +

Kannst du diese Dose für mich öffnen? ☊
Can you open this can for me? ☊

Verzeihung +

Verzeihung! Ich habe die falsche Nummer gewählt.  ☊
I beg your pardon! I called the wrong number.  ☊

Verzeihung +

Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  ☊
I have to ask your forgiveness for being so rude.  ☊

Liste +

Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  ☊
What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?  ☊

Liste +

Dein Name steht ganz oben auf der Liste.  ☊
Your name's at the top of the list.  ☊

Feuerzeug +

Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen.  ☊
You left your lighter on the table.  ☊

Öl +

Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren? ☊
Can you check the oil on my car, please? ☊

Abteilung +

Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  ☊
My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.  ☊

Ware +

Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus.  ☊
We deliver the goods directly to your doorstep.  ☊

möglich +

Wäre es möglich, dass du etwas früher kommst?  ☊
Would it be possible for you to come sooner?  ☊

Teller +

Willst du noch einen Teller Suppe? ☊
You want another plate of soup? ☊

Batterie +

Die Batterien muss man extra bezahlen.  ☊
You have to pay extra for the batteries.  ☊

Schere +

Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  ☊
The scissors here cut badly. Do you have another one?  ☊

scharf +

Hast du kein schärferes Messer?  ☊
Don't you have a sharper knife?  ☊

verpacken +

Hast Du die Pakete gut verpackt?  ☊
Did you pack the packages well?  ☊

gratis +

Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  ☊
This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.  ☊

aufschreiben* +

Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben.  ☊
I wrote down your phone number.  ☊

bemerken +

Er wird deinen Fehler sicher bemerken.  ☊
I'm sure he'll notice your mistake.  ☊

bemerken +

Haben sie dazu etwas zu bemerken?  ☊
Do you have anything to say about that?  ☊

Bedienungsanleitung +

Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. ☊
You can download the manual here. ☊

eilen +

Ich eile dir zu Hilfe.  ☊
I'm helping you out.  ☊

eilen +

Ich bin sofort zu meinem Freund geeilt. ☊
I rushed to my friend right away. ☊

kriegen +

Ich kriege noch 50 Euro von dir.  ☊
I'll get 50 euros from you.  ☊

kriegen +

Du hast Post gekriegt.  ☊
You got mail.  ☊

kriegen +

Gleich kriegst du eine Ohrfeige!  ☊
I'll slap you in the face!  ☊

rücken +

Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  ☊
Could you move a piece, please? Then I can sit down.  ☊

trennen +

Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.  ☊
My girlfriend and her husband broke up.  ☊

CD +

Ich habe mir eine neue CD gekauft. Wie findest du die Musik?  ☊
I bought a new CD. How do you like the music?  ☊

CD +

Welche CD willst du anhören? ☊
Which CD do you want to listen to? ☊

Eile +

Warum bist du so in Eile?  ☊
Why are you in such a hurry?  ☊

Garantie +

Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen.  ☊
I can't guarantee you'll get the job.  ☊

Marke +

Welche Marke magst du lieber?  ☊
Which brand do you prefer?  ☊

Minute +

Hast du eine Minute Zeit für mich?  ☊
Can you spare a minute for me?  ☊

Quittung +

Brauchen Sie eine Quittung?  ☊
Do you need a receipt?  ☊

ändern +

Können Sie mir diese Hose ändern?  ☊
Can you change my pants?  ☊

Ziel +

Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?  ☊
What are you going to do now? Do you have a target?  ☊

erhalten* +

Haben Sie meinen Brief erhalten?  ☊
Did you get my letter?  ☊

erhalten* +

Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.  ☊
You will receive 600 Euro per month for your activity.  ☊

Oper +

Warst du schon mal in der Oper?  ☊
Have you ever been to the opera before?  ☊

heben* +

Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich nicht heben.  ☊
Can you help me? I can't lift the package.  ☊

heben* +

Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!  ☊
If you are in favour of this proposal, please raise your hand!  ☊

Tor +

Ich warte am Tor auf dich.  ☊
I'll wait for you at the gate.  ☊

hin +

Wie weit ist es bis zu dir hin?  ☊
How far is it to you?  ☊

halten* +

Kannst du mal kurz meine Handtasche halten?  ☊
Can you hold my purse for a second?  ☊

halten* +

Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon?  ☊
The city wants to build a new airport. What do you think of that?  ☊

halten* +

Ich halte es für das beste, wenn du jetzt gehst.  ☊
I think it's best if you leave now.  ☊

halten* +

Du kannst gehen, es hält dich niemand. ☊
You can go. No one will hold you. ☊

Karte +

Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub?  ☊
Will you write me a card from vacation?  ☊

Karte +

Hast du schon die Karten für das Konzert abgeholt?  ☊
Did you pick up the tickets for the concert yet?  ☊

Karte +

Haben Sie eine Karte von Norddeutschland?  ☊
Do you have a map of Northern Germany?  ☊

Karte +

Spielen Sie Karten? ☊
Do you play cards? ☊

Landschaft +

Sie haben die schöne Landschaft bewundert. ☊
You admired the beautiful landscape. ☊

irgendein +

Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen.  ☊
What juice would you like? No matter, any of them.  ☊

irgendein +

Hast du irgendeine Idee, wer er ist?  ☊
Do you have any idea who he is?  ☊

nirgendwo +

Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  ☊
You won't find such an opportunity anywhere else.  ☊

ohne +

In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. ☊
There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it. ☊

gießen* +

Du gießt nur Öl ins Feuer. ☊
You're pouring oil on the fire. ☊

Seite +

Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  ☊
What side are you on?  ☊

Seite +

Man muss immer auch die andere Seite hören. ☊
You always have to hear the other side as well. ☊

Wahrheit +

Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?  ☊
Tell me the truth, please. Have you been smoking again?  ☊

Pferd +

Kannst du ein Pferd reiten?  ☊
Can you ride a horse?  ☊

angenehm +

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.  ☊
We wish you a pleasant journey.  ☊

angenehm +

Welcher Termin wäre Ihnen angenehm?  ☊
What appointment would you like?  ☊

angenehm +

Danke für den angenehmen Abend.  ☊
Thank you for a pleasant evening.  ☊

bauen +

Auf ihn kann man immer bauen. ☊
You can always count on him. ☊

Arzt +

Wann warst du beim Zahnarzt?  ☊
When did you go to the dentist?  ☊

Arzt +

Du musst zu einem Arzt gehen. ☊
You need to see a doctor. ☊

Mal +

Ich habe dir das jetzt zum letzten Mal gesagt. ☊
I've told you this for the last time. ☊

Umgebung +

In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen.  ☊
In the surroundings of Berlin you can make nice excursions.  ☊

Umgebung +

Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  ☊
Where can you eat well in the area?  ☊

Schwimmbad +

Kommst du mit ins Schwimmbad?  ☊
Are you coming to the pool?  ☊

nass +

Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer.  ☊
Don't put your wet shoes in the living room.  ☊

total +

Du hast total recht.  ☊
You're absolutely right.  ☊

Club +

Willst du Mitglied in unserem Club werden?  ☊
Do you want to become a member of our club?  ☊

Kabine +

Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. ☊
You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied. ☊

Lage +

Ich bin in der glücklichen Lage, dir helfen zu können.  ☊
I'm in the fortunate position of being able to help you.  ☊

stimmen +

Ihre Angabe stimmt.  ☊
Your statement is correct.  ☊

stimmen +

Für wen wirst du stimmen?  ☊
Who will you vote for?  ☊

Meinung +

Ich bin der Meinung, dass du recht hast.  ☊
I think you're right.  ☊

Meinung +

Ich bin ganz deiner Meinung.  ☊
I totally agree with you.  ☊

normal +

Es ist völlig normal, dass du traurig bist. ☊
It's perfectly normal for you to be sad. ☊

zerstören +

Du hast alle meine Hoffnungen zerstört.  ☊
You've destroyed all my hopes.  ☊

Händler +

Bitte den Händler, dir eine Quittung zu geben. ☊
Ask the dealer to give you a receipt. ☊

Zone +

Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. ☊
Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone. ☊

schriftlich +

Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  ☊
We need written confirmation from you.  ☊

schriftlich +

Sie müssen sich schriftlich anmelden.  ☊
You must register in writing.  ☊

schriftlich +

Du musst dich schriftlich bewerben. ☊
You must apply in writing. ☊

beenden +

Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden.  ☊
You must definitely finish your training.  ☊

parken +

Hier dürfen Sie nicht parken.  ☊
You can't park here.  ☊

parken +

Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. ☊
You can't park on the sidewalk. ☊

senden* +

Können Sie uns die Post bitte nachsenden?  ☊
Can you please forward the mail to us?  ☊

Bereich +

In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?  ☊
In which area would you like to work?  ☊

Bedingung +

Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag machen.  ☊
If you accept our terms and conditions, we can make a contract.  ☊

Bedingung +

Ich mache es nur unter der Bedingung, dass du mir hilfst.  ☊
I'm only doing it on condition that you help me.  ☊

Bedingung +

Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt. ☊
You have not met the conditions. ☊

Service +

Rufst du beim Pizza-Service an?  ☊
You call pizza service?  ☊

Service +

Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. ☊
If you are not satisfied with the service, do not tip. ☊

Bestätigung +

Könnten Sie mir eine Bestätigung ausstellen? ☊
Could you give me a confirmation? ☊

E-Mail +

Ich schicke dir morgen eine E-Mail.  ☊
I'll send you an e-mail tomorrow.  ☊

E-Mail +

Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten.  ☊
I haven't received your email yet.  ☊

Parkuhr +

Für die Parkuhr brauchst du Kleingeld.  ☊
You'll need change for the meter.  ☊

SMS +

Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?  ☊
I texted you this morning. Why don't you answer me?  ☊

Taste +

Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  ☊
You just have to press the button to get a card.  ☊

Taste +

Du musst jetzt die Stopp-Taste drücken.  ☊
You must now press the stop button.  ☊

System +

Welches Betriebssystem hast du?  ☊
Which operating system do you have?  ☊

System +

Ich kenne Ihr System nicht. Können Sie es mir erklären? ☊
I don't know your system. Can you explain it to me? ☊

fürchten +

Ich fürchte, du hast recht.  ☊
I'm afraid you're right.  ☊

fürchten +

Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen.  ☊
I'm afraid I can't help you.  ☊

Fotografie +

Ich mache eine Fotografie von dir. ☊
I'll take a picture of you. ☊

klar +

Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  ☊
You have to learn more German. Yes, I am aware of that.  ☊

klar +

Kommst du mit? – Klar!  ☊
Are you coming with me? Sure!  ☊

klar +

Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar.  ☊
I'm coming to your birthday, that's for sure.  ☊

einmal +

Komm doch bitte einmal her und hilf mir.  ☊
Why don't you come over here and help me?  ☊

erkundigen +

Ich möchte mich erkundigen, wie es Ihnen geht.  ☊
I'd like to find out how you're doing.  ☊

erkundigen +

Er erkundigte sich nach dir.  ☊
He asked about you.  ☊

erkundigen +

Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?  ☊
Have you asked about a train yet?  ☊

erkundigen +

Der Chef hat sich nach dir erkundigt.  ☊
The chief asked about you.  ☊

erkundigen +

Du musst dich vorher erkundigen.  ☊
You need to check in first.  ☊

Blick +

Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  ☊
From here you have a great view over the city.  ☊

Zukunft +

Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.  ☊
You have to learn more for school. Think about the future.  ☊

längst +

Wann reparierst du die Heizung? – Die habe ich schon längst repariert.  ☊
When do you fix the heater? I've already fixed it.  ☊

ersetzen +

Wir ersetzen Ihnen die Kosten.  ☊
We will reimburse you for the costs.  ☊

ersetzen +

Du musst mir den Schaden ersetzen.  ☊
I need you to make good the damage.  ☊

ersetzen +

Sie sollten Ihre alten Reifen durch neue Reifen ersetzen. ☊
You should replace your old tyres with new tyres. ☊

verbrauchen +

Wie viel Benzin verbraucht dein Auto?  ☊
How much fuel does your car use?  ☊

verlassen* +

Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.  ☊
You can rely on him one hundred percent.  ☊

verlassen* +

Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall.  ☊
You can count on me. I'll definitely help you.  ☊

verlassen* +

Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. ☊
You can only rely on yourself. ☊

Ersatz +

Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  ☊
You will get a replacement for the broken device from our company.  ☊

Kofferraum +

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen?  ☊
Could you put these bags in the trunk?  ☊

Motor +

Hast du den Motor überprüft?  ☊
Did you check the engine?  ☊

Motor +

Du solltest den Motor nicht laufen lassen. ☊
You shouldn't let the engine run. ☊

Reifen +

Ihr Wagen braucht neue Reifen.  ☊
Your car needs new tires.  ☊

Reifen +

Kannst du einen Reifen wechseln?  ☊
Can you change a tire?  ☊

Bremse +

Du musst unbedingt die Bremsen kontrollieren lassen.  ☊
You must have the brakes checked.  ☊

Ordnung +

Mach mal etwas Ordnung in deinem Zimmer!  ☊
Keep your room tidy!  ☊

Ordnung +

In Ordnung, du kannst gehen.  ☊
All right, you can go.  ☊

Ersatzteil +

Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  ☊
Do you have any spare parts for this device?  ☊

Hammer +

Ich möchte ein Bild aufhängen. Hast du einen Hammer für mich?  ☊
I want to hang a picture. You got a hammer for me?  ☊

Nagel +

Kannst du mir den Nagel in die Wand schlagen?  ☊
Can you punch the nail in the wall?  ☊

Nagel +

Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.  ☊
You hit the nail on the head.  ☊

Unterschied +

Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger?  ☊
Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?  ☊

Zeug +

Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.  ☊
What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.  ☊

hupen +

Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.  ☊
Here's a hospital. You can't honk here.  ☊

warnen +

Ich warne Sie. Der Hund ist gefährlich.  ☊
I'm warning you. The dog is dangerous.  ☊

warnen +

Ich warne dich: lass das!  ☊
I'm warning you, stop it!  ☊

warnen +

Ich warne dich, mach das ja nicht noch mal!  ☊
I'm warning you, don't do that again!  ☊

Ausfahrt +

Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  ☊
There's an exit here, you can't park there.  ☊

Ausfahrt +

Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? ☊
What do you say we take a driveway now? ☊

Ecke +

Das bekommen Sie in der Drogerie an der Ecke.  ☊
You can get it at the drugstore on the corner.  ☊

Einfahrt +

Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! ☊
Can't you read: Keep the driveway clear! ☊

Vorfahrt +

Sie haben die Vorfahrt nicht beachtet. ☊
You have ignored the right of way. ☊

Fahrzeug +

Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!  ☊
Move your vehicle out of the driveway!  ☊

Kennzeichen +

Welches Kennzeichen hat Ihr Auto?  ☊
What license plate number does your car have?  ☊

Mobiltelefon +

Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten.  ☊
We can offer you a favorable contract for your mobile phone.  ☊

Mobiltelefon +

Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. ☊
You should turn off your cell phone. ☊

mitteilen +

Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit.  ☊
We will let you know the date of the examination.  ☊

schalten +

Du musst jetzt in den ersten Gang schalten.  ☊
I need you to shift into first gear now.  ☊

Notfall +

Im Notfall kannst du bei uns übernachten. ☊
In case of emergency you can stay overnight with us. ☊

zwingen* +

Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen.  ☊
You have to force yourself to eat a little more.  ☊

zwingen* +

Dazu kann man niemanden zwingen.  ☊
You can't make people do that.  ☊

zwingen* +

Du musst nicht gehen, es zwingt dich niemand. ☊
You don't have to go, no one's forcing you. ☊

löschen +

Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.  ☊
You can delete the file. I don't need them anymore.  ☊

Tod +

Du hast mich zu Tode erschreckt.  ☊
You scared the hell out of me.  ☊

Gefahr +

Betreten auf eigene Gefahr.  ☊
Enter at your own risk.  ☊

Gefahr +

Es besteht keine Gefahr für dich.  ☊
There's no danger to you.  ☊

festnehmen* +

Sie sind festgenommen!  ☊
You're under arrest!  ☊

Umleitung +

Sie müssen eine Umleitung fahren.  ☊
You'll have to do a detour.  ☊

aufgeben* +

Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.  ☊
No matter what happens, you can't give up.  ☊

aufgeben* +

Du sollst das Rauchen aufgeben.  ☊
You're supposed to quit smoking.  ☊

verschwinden* +

Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  ☊
My badge has disappeared. Have you ever seen him?  ☊

Grund +

Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund?  ☊
You quit your job. For what reason?  ☊

Grund +

Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.  ☊
You have no reason to complain.  ☊

weshalb +

Weshalb rufst du nicht mal an?  ☊
Why don't you call me?  ☊

weshalb +

Ist dir nicht bekannt, weshalb ich gekommen bin?  ☊
Don't you know why I came?  ☊

Postleitzahl +

Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding?  ☊
Do you know the zip code of Berlin-Wedding?  ☊

benötigen +

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie noch etwas benötigen.  ☊
Let me know if you need anything else.  ☊

benötigen +

Ich benötige deinen Rat.  ☊
I need your advice.  ☊

Paket +

Hast du das Paket zur Post gebracht?  ☊
Did you take the package to the post office?  ☊

Paket +

Hast du mein Paket bekommen?  ☊
Did you get my package?  ☊

Postfach +

Du musst den Brief an das Postfach schicken.  ☊
You have to send the letter to the P. O. box.  ☊

anzeigen +

Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an.  ☊
If you park here, I'll report you.  ☊

ehren +

Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.  ☊
I want you to honor your father and mother.  ☊

ehren +

Ich ehre dein Vertrauen.  ☊
I respect your trust.  ☊

ehren +

Es ehrt mich sehr, dass du mir vertraust.  ☊
I'm very honored that you trust me.  ☊

ehren +

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. ☊
If you don't honor the penny, you're not worth the thaler. ☊

Gegenwart +

In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.  ☊
She's always very nervous around you.  ☊

um +

Wir treffen uns um 8 Uhr.  ☊
I'll meet you at 8:00.  ☊

um +

Ich bitte um Verständnis.  ☊
I ask for your understanding.  ☊

umso +

Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  ☊
You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.  ☊

Ausweis +

Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?  ☊
May I see your ID?  ☊

Herr +

Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  ☊
There's a gentleman here to see you.  ☊

Verlust +

Sie müssen den Verlust Ihrer Versicherung melden.  ☊
You must report the loss of your insurance.  ☊

grüßen +

Grüß deine Frau von mir.  ☊
Say hi to your wife for me.  ☊

grüßen +

Grüß deine Eltern von uns!  ☊
Say hello to your parents for us!  ☊

Dank +

Hier ist Ihr Kaffee. – Vielen Dank!  ☊
Here's your coffee. Thank you very much!  ☊

Gruß +

Schönen Gruß an Ihren Mann.  ☊
Give my regards to your husband.  ☊

Gruß +

Viele Grüße an Ihre Frau.  ☊
Greetings to your wife.  ☊

etwa +

Du bist doch nicht etwa krank?  ☊
You're not sick, are you?  ☊

sparen +

Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  ☊
Spare your advice.  ☊

sparen +

Spar dir deine Erklärungen. ☊
Save your explanation. ☊

vertreten* +

Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen?  ☊
Who will represent you when you go on holiday?  ☊

vertreten* +

Kannst du mich heute in der Sitzung vertreten?  ☊
Can you represent me at the meeting today?  ☊

Zeuge +

Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  ☊
Do you have any witnesses who can confirm that statement?  ☊

Gewerkschaft +

Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  ☊
Are you a union member?  ☊

voll +

Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen. ☊
Please sign with your full name. ☊

zahlen +

Herr Ober, ich möchte bitte zahlen!  ☊
Waiter, I'd like to pay you!  ☊

zahlen +

Wieviel Miete zahlst du?  ☊
How much rent do you pay?  ☊

zahlen +

Bezahlen Sie bar? Sie können auch mit der ec-Karte zahlen.  ☊
Do you pay cash? You can also pay with the ec card.  ☊

allerdings +

Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  ☊
You can still register for the course, but only until tomorrow.  ☊

eben +

Was hast du eben gesagt?  ☊
What did you just say?  ☊

greifen* +

Greifen Sie doch zu!  ☊
Why don't you help yourself?  ☊

verbieten* +

Ich habe dir das ausdrücklich verboten!  ☊
I expressly forbid you to do that!  ☊

verbieten* +

Du hast mir gar nichts zu verbieten!  ☊
You have nothing to forbid me from anything!  ☊

Ampel +

Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen.  ☊
At the traffic lights you can walk across the street.  ☊

Fahrschule +

Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen.  ☊
If you want to get your license, you have to go to a driving school.  ☊

hart +

Es kommt mich hart an, dir das zu sagen.  ☊
It's hard for me to tell you that.  ☊

sämtlich +

Bringen Sie bitte sämtliche Unterlagen mit.  ☊
Please bring all documents with you.  ☊

ausmachen +

Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.  ☊
We agreed you'd get the drinks.  ☊

ausmachen +

Haben Sie einen Termin ausgemacht?  ☊
Did you make an appointment?  ☊

ausmachen +

Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  ☊
I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.  ☊

ausmachen +

Macht es Ihnen etwas aus, wenn das Fenster geöffnet wird?  ☊
Do you mind if the window opens?  ☊

frieren* +

Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.  ☊
If you freeze, I'll close the window.  ☊

funktionieren +

Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert?  ☊
Can you show me how the vending machine works, please?  ☊

funktionieren +

Denkst du, dass es funktionieren wird?  ☊
Do you think it'll work?  ☊

Anspruch +

Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  ☊
They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.  ☊

Ankunft +

Bitte benachrichtige mich von deiner Ankunft. ☊
Please notify me of your arrival. ☊

Leistung +

Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  ☊
Your daughter's performance has improved in the last school year.  ☊

ausruhen +

Du solltest dich jetzt erst einmal ein paar Tage ausruhen.  ☊
You should rest for a few days now.  ☊

schwitzen +

Schwitzt du nicht in deinem Mantel? ☊
Don't you sweat in your coat? ☊

weh tun* +

Hast du dir weh getan?  ☊
Did you hurt yourself?  ☊

weh tun* +

Ich will dir nicht weh tun.  ☊
I don't want to hurt you.  ☊

Durst +

Ich hole Ihnen etwas zu trinken. Sie haben sicher Durst.  ☊
I'll get you something to drink. You must be thirsty.  ☊

Durst +

Haben Sie Durst?  ☊
Are you thirsty?  ☊

fehlen +

Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.  ☊
You got any change? I'm missing a euro.  ☊

fehlen +

Du fehlst mir so sehr!  ☊
I miss you so much!  ☊

fehlen +

Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?  ☊
What's wrong with you? Are you in pain?  ☊

verlangen +

Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen.  ☊
Overtime every day? You can't ask that.  ☊

verlangen +

Wie viel verlangen Sie für das Auto?  ☊
How much do you charge for the car?  ☊

verlangen +

Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt.  ☊
Mrs. Müller, you're wanted on the phone.  ☊

verlangen +

Deine Frau verlangt sehr viel von dir.  ☊
Your wife is asking a lot from you.  ☊

verlangen +

Mehr kann man wirklich nicht verlangen.  ☊
That's all you can ask for.  ☊

verlangen +

Du verlangst Unmögliches von mir.  ☊
You're asking the impossible of me.  ☊

Bürste +

Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig.  ☊
Do you have a brush? My shoes are so dirty.  ☊

Drogerie +

Waschmittel bekommst du in der Drogerie.  ☊
You can get detergent at the drugstore.  ☊

Wohl +

Das geschah zu deinem Wohl.  ☊
This was for your own good.  ☊

aufregen +

Warum regst du dich immer über alles auf?  ☊
Why do you always get so upset about everything?  ☊

aufregen +

Du darfst dich nicht so sehr aufregen.  ☊
You mustn't get so upset.  ☊

Kerze +

Hast du die Kerze ausgeblasen?  ☊
Did you blow out the candle?  ☊

Sorge +

Um Ihre Zukunft brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.  ☊
You don't need to worry about your future.  ☊

Herz +

Wir müssen Ihr Herz untersuchen.  ☊
We need to examine your heart.  ☊

Herz +

Hör einfach auf dein Herz!  ☊
Just listen to your heart!  ☊

Herz +

Was hast du auf dem Herzen?  ☊
What's on your mind?  ☊

frech +

Du darfst in der Schule nicht so frech sein.  ☊
You can't be so naughty in school.  ☊

jedenfalls +

Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  ☊
Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.  ☊

pflegen +

Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen.  ☊
You shouldn't associate with people like that.  ☊

Toilette +

Darf ich bitte Ihre Toilette benutzen?  ☊
May I use your bathroom, please?  ☊

Bad +

Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser.  ☊
After a warm bath you will feel much better.  ☊

wach +

Wie lange willst du noch wach bleiben?  ☊
How long are you going to stay awake?  ☊

all +

Alle unsere Freunde kommen.  ☊
All our friends are coming.  ☊

all +

Dies hier kannst du alles wegwerfen.  ☊
You can throw all this away.  ☊

all +

Was war dort alles zu sehen?  ☊
What could you see there?  ☊

bewegen* +

Du solltest dich mehr bewegen.  ☊
You should move more.  ☊

bluten +

Du blutest ja! Hast du dich geschnitten?  ☊
You're bleeding! Did you cut yourself?  ☊

hinsetzen +

Wo hast du meine Tasche hingesetzt?  ☊
Where did you put my bag?  ☊

hinsetzen +

Wollt ihr euch nicht hinsetzen?  ☊
Don't you want to sit down?  ☊

schreien* +

Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.  ☊
You don't have to yell. I can hear you.  ☊

bereits +

Haben Sie die Rechnung bereits bezahlt?  ☊
Have you already paid the bill?  ☊

bereits +

Das hattest du bereits erwähnt. ☊
You already mentioned that. ☊

setzen +

Darf ich mich zu Ihnen setzen?  ☊
Mind if I join you?  ☊

untersuchen +

Sie sollten sich vom Arzt untersuchen lassen.  ☊
You should get a doctor's examination.  ☊

verletzen +

Ich wollte dich nicht verletzen.  ☊
I didn't mean to hurt you.  ☊

weinen +

Da brauchst du doch nicht zu weinen.  ☊
You don't have to cry.  ☊

weinen +

Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe.  ☊
Please don't cry. You get a new doll.  ☊

weinen +

Warum weinst du denn?  ☊
Why are you crying?  ☊

Straßenbahn +

Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum? ☊
Can you tell me which tram goes to downtown? ☊

aufmachen +

Kannst du mir die Dose aufmachen?  ☊
Can you open the can for me?  ☊

aufmachen +

Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?  ☊
Would you mind opening the window, please?  ☊

beten +

Ich werde für dich beten.  ☊
I'll pray for you.  ☊

beten +

Jetzt kann man nur noch hoffen und beten.  ☊
Now all you can do is hope and pray.  ☊

reichen +

Danke, es reicht.  ☊
Thank you, that's enough.  ☊

ausreichen +

Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?  ☊
You always pay your salary till next month?  ☊

Alkohol +

Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  ☊
You need to clean the wound with alcohol.  ☊

Rad +

Hast du ein Ersatzrad dabei? ☊
Did you bring a spare wheel? ☊

neugierig +

Ich bin sehr neugierig auf deine Erklärung.  ☊
I'm very curious about your explanation.  ☊

neugierig +

Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?  ☊
Are you curious about his reaction, too?  ☊

klettern +

Wie bist du aufs Dach dieses Hauses geklettert?  ☊
How did you get on the roof of this house?  ☊

Art +

In welcher Art von Haus würdest du am liebsten leben?  ☊
What kind of house would you like to live in?  ☊

Art +

Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen.  ☊
That's the easiest way to reach your goal.  ☊

ausreichend +

Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.  ☊
Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.  ☊

betrunken +

Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.  ☊
If you drive a drunk car, you lose your driver's license.  ☊

Radfahrer +

Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten. ☊
Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic. ☊

leicht +

Das kannst du leicht sagen. ☊
It's easy for you to say. ☊

aha +

Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  ☊
I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.  ☊

dorthin +

Deine Tasche kannst du dorthin stellen.  ☊
You can put your bag there.  ☊

dorthin +

Wie kommt man am schnellsten dorthin?  ☊
How do you get there fastest?  ☊

sich beeilen +

Bitte beeil dich mit deinen Hausaufgaben.  ☊
Please hurry up with your homework.  ☊

klopfen +

Hat es nicht eben geklopft?  ☊
Didn't you just knock?  ☊

Instrument +

Ich spiele Klavier. Spielen Sie auch ein Musikinstrument?  ☊
I play the piano. Do you also play a musical instrument?  ☊

Instrument +

Spielen Sie ein Instrument?  ☊
Do you play an instrument?  ☊

eilig +

Hast du es eilig?  ☊
Are you in a hurry?  ☊

kräftig +

Die Suppe musst du kräftig würzen. ☊
You have to spice the soup up. ☊

still +

Du bist ja heute so still.  ☊
You're so quiet today.  ☊

wütend +

Warum bist du so wütend?  ☊
Why are you so angry?  ☊

abgeben* +

Bitte geben Sie ihren Schlüssel an der Rezeption ab.  ☊
Please hand in your key at the reception.  ☊

abgeben* +

Gibst du mir ein Stück von deinem Kuchen ab?  ☊
Will you give me a piece of your cake?  ☊

einnehmen* +

Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!  ☊
Please take your seats!  ☊

Weltmeisterschaft +

Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? ☊
Have you seen the World Cup? ☊

Freude +

Was macht dir am meisten Freude?  ☊
What do you enjoy the most?  ☊

schlagen* +

Sie dürfen Ihre Kinder nicht schlagen. ☊
You mustn't hit your children. ☊

vorschlagen* +

Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  ☊
What are we gonna do this weekend? What do you suggest?  ☊

zuschauen +

Willst du mitspielen? – Nein, ich schaue lieber nur zu.  ☊
You want to play? No, I'd rather just watch.  ☊

ungewöhnlich +

Haben Sie etwas Ungewöhnliches gesehen?  ☊
Have you seen anything unusual?  ☊

Zuschauer +

Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  ☊
Dear viewers, we wish you good entertainment.  ☊

Zulassung +

Ihre Zulassung, bitte.  ☊
Your license, please.  ☊

aufhören +

Wann hörst du mit der Arbeit auf?  ☊
When are you going to stop working?  ☊

aufhören +

Du musst mit dem Rauchen aufhören.  ☊
You need to stop smoking.  ☊

aufhören +

Könnten Sie bitte damit aufhören?  ☊
Could you stop doing that, please?  ☊

Einfall +

Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  ☊
Just ask my girlfriend. She always has good ideas.  ☊

Ahnung +

Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast.  ☊
I had no idea it was your birthday.  ☊

Ahnung +

Du hast davon überhaupt keine Ahnung.  ☊
You don't know anything about it.  ☊

Ahnung +

Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist?  ☊
Do you have any idea where she went?  ☊

fleißig +

Du musst fleißig arbeiten.  ☊
You have to work hard.  ☊

beeinflussen +

Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden.  ☊
I don't want to influence you. You have to decide for yourself.  ☊

Kreis +

Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.  ☊
Please draw a circle in your notebook.  ☊

sowieso +

Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post.  ☊
You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway.  ☊

sowieso +

Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  ☊
You can give me the books, I'm going to the library anyway.  ☊

einziehen* +

Bist du schon in deine Wohnung eingezogen?  ☊
Have you moved into your apartment yet?  ☊

Amt +

Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist? ☊
Do you know where the Office of Public Order is? ☊

Schild +

Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht?  ☊
Can you read what it says on the sign?  ☊

speziell +

Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.  ☊
I'm looking for a very special ring for my girlfriend.  ☊

speziell +

Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.  ☊
I cooked the food especially for you.  ☊

Streit +

Willst du Streit?  ☊
You want a fight?  ☊

Größe +

Welche Größe haben Sie?  ☊
What size are you?  ☊

Größe +

Haben Sie das Hemd auch in Größe 40?  ☊
Do you have the shirt in size 40?  ☊

an +

Dann sehen wir uns also am Dienstag.  ☊
See you Tuesday, then.  ☊

an +

Ich warte am Bahnhof auf dich.  ☊
I'll wait for you at the station.  ☊

an +

Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium.  ☊
My girlfriend is a high school teacher.  ☊

an +

Am besten, du gehst zur Information und fragst da.  ☊
You'd better go to the information desk and ask.  ☊

überhaupt +

Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  ☊
You want to drive my car? Do you even have a license?  ☊

überhaupt +

Man wird, überhaupt im Alter, nachlässiger.  ☊
You get, like, any old age, sloppier.  ☊

überzeugen +

Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.  ☊
Your suggestion doesn't convince me at all.  ☊

überzeugen +

Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?  ☊
Were you able to convince your husband of the trip?  ☊

überzeugen +

Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. ☊
You can always convince yourself that it is. ☊

Kurs +

Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?  ☊
Do you want to take part in this course?  ☊

entfernt +

Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.  ☊
Your house is far from the train station.  ☊

lustig +

Jeder hat sich über dich lustig gemacht.  ☊
Everybody made fun of you.  ☊

weiter +

Haben Sie noch weitere Fragen?  ☊
Do you have any further questions?  ☊

worum +

Da ist etwas, worum ich Sie bitten wollte. ☊
There's something I wanted to ask you. ☊

verlaufen* +

Der Park war so groß, dass man sich darin verlaufen konnte.  ☊
The park was so big, you could get lost in it.  ☊

zweifeln +

Ich zweifle nicht daran, dass Sie recht haben.  ☊
I have no doubt you're right.  ☊

Angst +

Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.  ☊
There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.  ☊

Sportart +

Welche Sportart findest du am besten?  ☊
Which sport do you like best?  ☊

Vermittlung +

Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  ☊
I got the job through a friend's placement.  ☊

anfassen +

Fass mich nicht an!  ☊
Don't you touch me!  ☊

drücken +

Sie brauchen nur auf den Knopf zu drücken.  ☊
All you have to do is press the button.  ☊

drücken +

Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.  ☊
If you press this, the door opens.  ☊

einschalten +

Können Sie bitte die Heizung einschalten?  ☊
Can you turn on the heater, please?  ☊

einschalten +

Würdest du bitte das Licht einschalten?  ☊
Would you turn on the light, please?  ☊

nervös +

Du machst mich nervös.  ☊
You're making me nervous.  ☊

einsetzen +

Ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen.  ☊
I'll stand up for you with your father.  ☊

einstellen +

Welchen Sender hast du eingestellt?  ☊
What station did you hire?  ☊

Gewicht +

Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  ☊
You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.  ☊

zumindest +

Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.  ☊
You could at least try to be a little more polite.  ☊

erscheinen* +

Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine.  ☊
You want me to appear in person.  ☊

Tempo +

Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.  ☊
You're only allowed to drive 30 kph here.  ☊

mindestens +

Du hättest dich mindestens entschuldigen müssen. ☊
You should have at least apologized. ☊

nochmals +

Nochmals vielen Dank!  ☊
Thank you again!  ☊

nochmals +

Ich bitte nochmals um Verzeihung.  ☊
I beg your pardon again.  ☊

nochmals +

Könntest du es nochmals erklären?  ☊
Could you explain it again?  ☊

Vorwurf +

Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe. ☊
I don't blame you for that. ☊

bereit +

Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit.  ☊
The package is ready for you at the post office.  ☊

wenigstens +

Du könntest ihn wenigstens anrufen.  ☊
You could at least call him.  ☊

bequem +

Mache es dir bequem.  ☊
Make yourself comfortable.  ☊

flexibel +

Du musst einfach flexibler werden. ☊
You just have to be more flexible. ☊

schuldig +

Was bin ich Ihnen schuldig? – 50 Euro, bitte.  ☊
What do I owe you? 50 euros, please.  ☊

schuldig +

Ich bin dir eine Erklärung schuldig.  ☊
I owe you an explanation.  ☊

beschweren +

Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren.  ☊
I don't want to complain to you about things like that.  ☊

lügen* +

Du sollst nicht lügen.  ☊
You shall not lie.  ☊

lügen* +

Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen.  ☊
Don't believe everything you're told. It's often a lie.  ☊

Lüge +

Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.  ☊
Your story can't be true. She often tells lies.  ☊

ärgerlich +

Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  ☊
Why are you so excessively angry with your son?  ☊

bloß +

Das macht er bloß, um dich zu ärgern.  ☊
He's just doing that to annoy you.  ☊

bloß +

Da kann man bloß staunen.  ☊
You can only marvel at that.  ☊

aufheben* +

Die Quittung müssen Sie gut aufheben.  ☊
You'll have to keep the receipt well.  ☊

drehen +

Du musst den Schalter nach rechts drehen.  ☊
You have to turn the switch to the right.  ☊

ehrlich +

Meinen Sie das ehrlich?  ☊
Are you being honest?  ☊

ehrlich +

Sei ehrlich, warst du das?  ☊
Be honest, were you?  ☊

Mahnung +

Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung.  ☊
If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.  ☊

Mühe +

Vielen Dank für Ihre Mühe.  ☊
Thank you for your efforts.  ☊

Mühe +

Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben.  ☊
You need to try a little harder at school.  ☊

Mühe +

Die Mühe kannst du dir sparen. ☊
You don't have to bother. ☊

Soße +

Gibst du mir bitte mal die Soße?  ☊
Would you pass the sauce, please?  ☊

Soße +

Möchtest du noch etwas Soße?  ☊
Would you like some more sauce?  ☊

Gefühl +

Das muss man mit Gefühl machen.  ☊
You have to do that with feeling.  ☊

fest +

Hast du einen festen Freund?  ☊
Do you have a boyfriend?  ☊

festhalten* +

Sie hielt treu an ihrem Freund fest.  ☊
She held fast to her boyfriend.  ☊

Rezept +

Ich schreibe Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten.  ☊
I'll write you a prescription for painkillers.  ☊

Rezept +

Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe?  ☊
Do you know a good recipe for vegetable soup?  ☊

ausschalten +

Könnten Sie den Fernseher ausschalten?  ☊
Could you turn off the TV?  ☊

ausschalten +

Würdest du bitte das Licht ausschalten?  ☊
Would you turn off the light, please?  ☊

Tipp +

Kannst du mir einen Tipp geben? Wo finde ich billige Möbel?  ☊
Can you give me a tip? Where can I find cheap furniture?  ☊

abnehmen* +

Das Telefon klingelt, kannst du bitte abnehmen?  ☊
The phone's ringing, can you pick it up, please?  ☊

schaden +

Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!  ☊
Getting up early won't hurt you!  ☊

schaden +

Damit schadest du nur dir selbst.  ☊
You're only harming yourself.  ☊

schaden +

Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden.  ☊
A little more exercise won't hurt you.  ☊

Diät +

Sie müssen eine strenge Diät einhalten.  ☊
You must follow a strict diet.  ☊

vorsichtig +

Man kann gar nicht vorsichtig genug sein. ☊
You can't be too careful. ☊

Folge +

Wenn Sie weiter so spät kommen, hat das Folgen.  ☊
If you keep coming this late, it's gonna follow.  ☊

Folge +

Du wirst die Folgen tragen müssen.  ☊
You'll have to bear the consequences.  ☊

Limonade +

Möchtest du Saft oder Limonade?  ☊
Do you want juice or lemonade?  ☊

Nachtisch +

Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  ☊
What would you like for dessert, ice cream or fruit?  ☊

Pilz +

Haben Sie frische Pilze?  ☊
Do you have fresh mushrooms?  ☊

Kantine +

In unserer Kantine kann man günstig essen.  ☊
In our cafeteria you can eat cheap food.  ☊

Nachspeise +

Was möchten Sie als Nachspeise?  ☊
What would you like for dessert?  ☊

Gewürz +

Von den scharfen Gewürzen bekommt man Durst.  ☊
The hot spices make you thirsty.  ☊

Maß +

Kannst du mir mal die Maße geben?  ☊
Can you give me the measurements?  ☊

Maß +

Es hängt in hohem Maß von dir ab. ☊
It depends to a large extent on you. ☊

ausziehen* +

Willst du den Mantel nicht ausziehen?  ☊
Don't you want to take off your coat?  ☊

ausziehen* +

Der Arzt möchte Sie untersuchen. Bitte ziehen Sie sich aus.  ☊
The doctor wants to examine you. Please take your clothes off.  ☊

ausziehen* +

Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.  ☊
You don't have to take off your shoes.  ☊

besetzen +

Besetzt du bitte einen Platz für mich?  ☊
Can you get me a seat, please?  ☊

Gaststätte +

Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  ☊
Have you eaten well in this restaurant?  ☊

Trinkgeld +

Hast du dem Kellner ein Trinkgeld gegeben?  ☊
Did you tip the waiter?  ☊

Zettel +

Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.  ☊
Do you have a note for me? I have to write something down.  ☊

schief +

Das siehst du ganz schief.  ☊
You'll see it all crooked.  ☊

hinten +

Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?  ☊
Where would you like to sit? Back or front?  ☊

wohl +

Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  ☊
Where's your sister? She'll probably still be at school.  ☊

wohl +

Du hast wohl keine Zeit?  ☊
You don't have time, do you?  ☊

ausrechnen +

Hast du schon ausgerechnet, wie viel Geld du von mir bekommst?  ☊
Have you figured out how much money I'll give you?  ☊

ausrechnen +

Können Sie mal ausrechnen, wie viel das kosten würde?  ☊
Can you calculate how much that would cost?  ☊

betragen* +

Du hast dich ihr gegenüber schlecht betragen.  ☊
You've been bad to her.  ☊

Betrag +

Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten? ☊
Do you pay a fixed amount for heating costs? ☊

Friseur +

Hast du einen guten Friseur?  ☊
Do you have a good hairdresser?  ☊

selbstverständlich +

Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid.  ☊
Of course, we will let you know immediately.  ☊

akzeptieren +

Akzeptieren Sie Kreditkarten?  ☊
Do you accept credit cards?  ☊

wirken +

Du wirkst müde.  ☊
You seem tired.  ☊

Koch +

Ein Freund von mir ist Koch.  ☊
A friend of mine is a cook.  ☊

beobachten +

Haben Sie irgendwelche Veränderungen beobachtet?  ☊
Have you seen any changes?  ☊

Täter +

Können Sie den Täter beschreiben?  ☊
Can you describe the killer?  ☊

Wert +

Auf Ihr Urteil lege ich großen Wert.  ☊
I value your judgment.  ☊

Behörde +

Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.  ☊
You will receive a letter from the Aliens Department.  ☊

Beratung +

Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. ☊
You've been sitting in a consultation room for hours. ☊

angehen* +

Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  ☊
These are your problems, they're none of my business.  ☊

angehen* +

Das geht dich überhaupt nichts an!  ☊
That's none of your business!  ☊

entgegenkommen* +

Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?  ☊
Can you help me with the price?  ☊

erstellen +

Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.  ☊
Please make a list of all the information you need.  ☊

Bargeld +

Zahlen Sie mit Bargeld oder Karte? ☊
Do you pay with cash or card? ☊

verdächtig +

Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?  ☊
Have you seen anything suspicious?  ☊

Automat +

Zigaretten bekommst du am Automaten.  ☊
You can get cigarettes at the vending machine.  ☊

Beweis +

Haben Sie dafür Beweise?  ☊
Do you have any proof of that?  ☊

auffallen* +

Ist dir nichts aufgefallen?  ☊
You didn't notice anything?  ☊

schätzen +

Ich schätze eure Hilfe sehr. ☊
I really appreciate your help. ☊

vermuten +

Ich vermute, ihr werdet meine Einladung annehmen.  ☊
I suppose you'll accept my invitation.  ☊

Bahnhof +

Ich bringe Sie zum Bahnhof.  ☊
I'll take you to the station.  ☊

beraten* +

Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  ☊
You should seek advice from an expert.  ☊

wenden* +

Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  ☊
You have to go back, but you can't turn around here.  ☊

Fahrplan +

Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?  ☊
Do you already have the new summer timetable?  ☊

damit +

Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen.  ☊
What do you do with this thing? It can be used to open cans.  ☊

sorgen +

Du brauchst dich nicht zu sorgen, dass mir etwas passiert.  ☊
You don't have to worry about anything happening to me.  ☊

sorgen +

Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen. ☊
You don't have to worry about every little thing. ☊

Pass +

Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. ☊
At the hotel you will need your passport when you register. ☊

Anmeldung +

Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  ☊
First you have to go to the registration.  ☊

Steuer +

Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei?  ☊
Do you have your income tax card with you?  ☊

Werk +

Haben Sie sein Werk schon gelesen?  ☊
Have you read his work yet?  ☊

Lohn +

Wie hoch ist Ihr Lohn?  ☊
What's your salary?  ☊

Bescheinigung +

Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  ☊
You will receive a certificate of attendance for the course.  ☊

erlauben +

Sie meinen wohl, sie können sich alles erlauben.  ☊
I suppose you mean they can afford anything.  ☊

unterscheiden* +

Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden.  ☊
You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.  ☊

unterscheiden* +

Die Zwillinge kann man kaum unterscheiden.  ☊
You can hardly tell the twins apart.  ☊

Wohnungsamt +

Sie müssen aufs Wohnungsamt gehen. ☊
You need to go to the landlord's office. ☊

abheben* +

Kannst du mal den Topf abheben?  ☊
Can you take the pot off?  ☊

überweisen* +

Ich überweise dir das Geld.  ☊
I'll wire you the money.  ☊

äußerlich +

Das Medikament dürfen Sie nur äußerlich anwenden.  ☊
You may only use this medicine externally.  ☊

innerhalb +

Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden.  ☊
After the move you have to register within 14 days.  ☊

eröffnen +

Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?  ☊
Have you opened an account with the bank yet?  ☊

Schein +

Kannst du einen Fünfzigeuroschein wechseln?  ☊
Can you change a fifty dollar ticket?  ☊

Schein +

Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine.  ☊
Do you have any change for the machine? I only have bills.  ☊

Schein +

Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren.  ☊
You should at least try to keep up appearances.  ☊

Bankleitzahl +

Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an. ☊
Please enter your bank code. ☊

Überweisung +

Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  ☊
You can pay cash or by bank transfer.  ☊

Konto +

Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  ☊
The money will be transferred to your account on the first of March.  ☊

Konto +

Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben.  ☊
We have credited the amount to your account.  ☊

Konto +

Wir haben Ihr Konto mit 100 Euro belastet. ☊
We debited your account with 100 Euro. ☊

unterschreiben* +

Könntest du bitte hier unterschreiben?  ☊
Could you sign here, please?  ☊

Geheimnis +

Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  ☊
Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.  ☊

Plastik +

Was für ein Spielzeug möchten Sie? Aus Plastik oder aus Holz?  ☊
What kind of toy do you want? Plastic or wood?  ☊

befristet +

Ihre Aufenthaltserlaubnis ist befristet.  ☊
Your residence permit is limited in time.  ☊

erschrecken* +

Du hast richtig krank ausgesehen. Ich war ganz erschrocken.  ☊
You looked really sick. I was terrified.  ☊

erschrecken* +

Du hast sie sehr erschreckt.  ☊
You scared the hell out of her.  ☊

springen* +

Wie weit bist du heute gesprungen? – 3,40 m.  ☊
How far did you jump today? – 3,40 m.  ☊

Schmerzmittel +

Sie haben Zahnschmerzen? Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel.  ☊
You have a toothache? I'll prescribe you a painkiller.  ☊

geheim +

Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.  ☊
That's classified. You can't tell anyone.  ☊

gering +

Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, zahlen Sie nur wenig Steuern.  ☊
If you have a low income, you pay little tax.  ☊

betrügen* +

Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.  ☊
You cheat yourself if you expect too much from your new job.  ☊

entdecken +

Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt.  ☊
I found a few mistakes in your letter.  ☊

entdecken +

Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.  ☊
Even if you know the city well, you will always discover something new.  ☊

stoßen* +

Wie haben Sie sich denn verletzt? – Ich habe mich an der Autotür gestoßen.  ☊
How did you hurt yourself? I hit the car door.  ☊

Fleck +

Du hast einen Fleck auf der Bluse.  ☊
You have a stain on your blouse.  ☊

gar +

Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.  ☊
You never clean up your room. That's not true at all.  ☊

entlang +

Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.  ☊
Walk along this street. Then you come directly to the station.  ☊

abrechnen +

Hast du schon mit ihm die Kasse abgerechnet?  ☊
Did you get even with him yet?  ☊

abrechnen +

Mit dir werde ich noch abrechnen!  ☊
I'll get even with you!  ☊

sich entschließen* +

Wozu hast du dich entschlossen?  ☊
What did you decide?  ☊

Chance +

Ihre Chancen stehen gut.  ☊
Your chances are good.  ☊

Entscheidung +

Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen?  ☊
Have you reached a decision yet?  ☊

Entscheidung +

Du musst eine entsprechende Entscheidung treffen.  ☊
You have to make a decision.  ☊

Mittel +

Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?  ☊
Do you have a cure for stomach pain?  ☊

festlegen +

Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?  ☊
Have you fixed the wedding date yet?  ☊

Rabatt +

Sie bekommen zehn Prozent Rabatt.  ☊
You get a 10% discount.  ☊

Frist +

Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen.  ☊
I'll give you five days to pay the amount.  ☊

Frist +

Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  ☊
This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.  ☊

Taschengeld +

Wie viel Taschengeld bekommen Ihre Kinder?  ☊
How much pocket money do your children get?  ☊

einzig +

Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!  ☊
I don't believe you one word!  ☊

wahnsinnig +

Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!  ☊
You're going way too fast. Are you insane!  ☊

wahnsinnig +

Du bist ja wohl komplett wahnsinnig.  ☊
You must be completely insane.  ☊

wahnsinnig +

Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  ☊
With all this noise, you can go insane.  ☊

wahnsinnig +

Du machst mich noch wahnsinnig.  ☊
You're driving me crazy.  ☊

bedienen +

Kannst du einen Computer bedienen?  ☊
Can you operate a computer?  ☊

bedienen +

Werden Sie schon bedient?  ☊
Are you already being served?  ☊

behindern +

Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  ☊
Please park in such a way that you do not obstruct anyone.  ☊

hindern +

Wie kann ich dich hindern, das zu tun?  ☊
How can I stop you from doing this?  ☊

hindern +

Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.  ☊
Don't let anything stop you from being successful.  ☊

Gebühr +

Man muss für die Benutzung von Autobahnen Gebühren bezahlen.  ☊
You have to pay for the use of motorways.  ☊

extra +

Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht.  ☊
I cooked the food specially for you today.  ☊

extra +

Warum sind Sie nicht gekommen? Ich habe extra auf Sie gewartet.  ☊
Why didn't you come? I've been waiting for you.  ☊

extra +

Er ist extra deinetwegen gekommen.  ☊
He just came for you.  ☊

Fundbüro +

Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  ☊
You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.  ☊

eindeutig +

Das Ergebnis ist eindeutig. Du hast gewonnen.  ☊
The result is clear. You won.  ☊

eindeutig +

Du kannst eindeutig besser kochen als ich.  ☊
You know how to cook better than I do.  ☊

jederzeit +

Sie können mich jederzeit anrufen.  ☊
You can call me anytime.  ☊

jederzeit +

Sie können sich jederzeit an mich wenden.  ☊
You can contact me at any time.  ☊

jederzeit +

Du kannst jederzeit kommen.  ☊
You can come anytime.  ☊

Bürgersteig +

Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.  ☊
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.  ☊

Fußgänger +

Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.  ☊
Watch out for pedestrians when you drive a car.  ☊

Fußgängerzone +

Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone.  ☊
I'll meet you at 3:00 in the pedestrian precinct.  ☊

großzügig +

Ich danke Ihnen für Ihr großzügiges Angebot.  ☊
Thank you for your generous offer.  ☊

großzügig +

Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld.  ☊
You're very generous with the tip.  ☊

zurechtkommen* +

Soll ich Ihnen helfen? – Danke. Ich komme schon zurecht.  ☊
Want me to help you? - Thank you. I'll be all right.  ☊

zurechtkommen* +

Kommen Sie allein zurecht?  ☊
Will you be all right on your own?  ☊

zurechtkommen* +

Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?  ☊
Are you guys okay with the tasks?  ☊

Eingang +

Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.  ☊
After receipt of the money you will be notified immediately.  ☊

Jazz +

Mein Freund hört vor allem Jazz.  ☊
My boyfriend listens mainly to jazz.  ☊

Modell +

Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht.  ☊
How do you like this car? I don't like this model.  ☊

aufwärts +

Sie müssen gut zu Fuß sein. Es geht immer aufwärts.  ☊
You must be good on foot. It always goes up.  ☊

direkt +

Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus.  ☊
We deliver the goods directly to your doorstep.  ☊

überholen +

Ich musste sehr schnell gehen, um dich zu überholen.  ☊
I had to leave very quickly to overtake you.  ☊

überholen +

Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt. ☊
He overtook his classmates at school. ☊

Linie +

Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.  ☊
You can take line 8 to the main station.  ☊

Strecke +

Sind Sie die ganze Strecke zu Fuß gegangen?  ☊
Did you walk the whole stretch?  ☊

Strecke +

Ich möchte nach Hamburg fahren. Können Sie mir sagen, welche Strecke am besten ist?  ☊
I want to go to Hamburg. Can you tell me which route is the best?  ☊

Eisen +

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. ☊
You have to forge the iron while it's hot. ☊

Politiker +

Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  ☊
Do you know what this politician's name is?  ☊

anstellen +

Können Sie bitte die Heizung anstellen?  ☊
Could you turn the heat on, please?  ☊

anstellen +

Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  ☊
There's the register. You have to get in line.  ☊

anstellen +

Sie müssen sich hinten anstellen!  ☊
You have to line up in the back!  ☊

kümmern +

Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!  ☊
Mind your own business!  ☊

kümmern +

Was kümmert dich das?  ☊
What do you care?  ☊

melden +

Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden.  ☊
You must report the accident to the insurance company.  ☊

melden +

Ich melde mich auf Ihre Anzeige. Sie wollen ein Sofa verkaufen?  ☊
I'll report to your ad. You want to sell a sofa?  ☊

melden +

Warum hast du dich so lange nicht gemeldet? Warst du krank?  ☊
Why haven't you called in for so long? Were you sick?  ☊

Arbeitgeber +

Wer ist Ihr Arbeitgeber?  ☊
Who is your employer?  ☊

Betriebsrat +

Gibt es in Ihrer Firma einen Betriebsrat?  ☊
Does your company have a works council?  ☊

Versicherung +

Sie müssen den Unfall der Versicherung melden.  ☊
You must report the accident to the insurance company.  ☊

Arbeitserlaubnis +

Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit.  ☊
Please bring your work permit.  ☊

schwach +

Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  ☊
The pills are too weak. You're not helping.  ☊

selbstständig +

Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen.  ☊
I want you to solve the task on your own.  ☊

Gras +

Du solltest Gras mähen.  ☊
You should mow grass.  ☊

illegal +

Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  ☊
Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  ☊

kündigen +

Hast du deine Wohnung schon gekündigt?  ☊
Did you quit your apartment yet?  ☊

kündigen +

Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  ☊
I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.  ☊

weiterbilden +

Du musst dich beruflich weiterbilden. ☊
You need to get some professional training. ☊

Rente +

Wann gehen Sie in Rente?  ☊
When are you retiring?  ☊

traurig +

Worüber bist du so traurig?  ☊
What are you so sad about?  ☊

traurig +

Ich bin sehr traurig über deine Äußerungen. ☊
I'm very saddened by your remarks. ☊

möglichst +

Sagen Sie mir bitte möglichst bald, ob Ihnen der Termin passt.  ☊
Please let me know as soon as possible if this date suits you.  ☊

Hausfrau +

Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau. ☊
Are you working? No, I'm a housewife. ☊

Qualifikation +

Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.  ☊
You don't have the right qualifications for this job.  ☊

Bewerbung +

Hilfst du mir bei meiner Bewerbung?  ☊
Will you help me with my application?  ☊

Unterlagen +

Bitte bringen Sie alle Unterlagen zu dem Termin mit.  ☊
Please bring all documents with you to the appointment.  ☊

Unterlagen +

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Müller.  ☊
Please send your application documents to Ms. Müller.  ☊

Zusammenarbeit +

Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  ☊
You're the new colleague? On good cooperation!  ☊

Programm +

Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?  ☊
Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?  ☊

Programm +

Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du?  ☊
Which computer programs do you use?  ☊

gratulieren +

Ich gratuliere dir zum Geburtstag.  ☊
Congratulations on your birthday.  ☊

gratulieren +

Ich gratuliere euch zur Geburt eurer Tochter.  ☊
Congratulations on the birth of your daughter.  ☊

gratulieren +

Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  ☊
Let me congratulate you on your success.  ☊

Eindruck +

Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  ☊
I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?  ☊

Verantwortung +

Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder.  ☊
You are responsible for your children.  ☊

Verantwortung +

Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen.  ☊
No one can release you from this responsibility.  ☊

verantwortlich +

Sie sind für Ihre Kinder verantwortlich.  ☊
You are responsible for your children.  ☊

verantwortlich +

Wenn etwas passiert, mache ich dich dafür verantwortlich!  ☊
If anything happens, I'll hold you responsible!  ☊

erwarten +

Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang.  ☊
I'll meet you at the entrance at 3:00.  ☊

erwarten +

Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!  ☊
You can't expect me to think of everything!  ☊

gebrauchen +

Kannst du diese Werkzeuge gebrauchen?  ☊
Can you use those tools?  ☊

gebrauchen +

Gebrauch deinen Verstand! ☊
Use your brain! ☊

anders +

Lukas ist anders als seine Freunde.  ☊
Lucas is different from his friends.  ☊

besitzen* +

Besitzt Ihre Frau ein eigenes Auto?  ☊
Does your wife have her own car?  ☊

nachdenken* +

Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken.  ☊
I have to think about your proposal first.  ☊

zugehen* +

Die Tür geht nicht zu. Kannst du mir helfen?  ☊
The door won't close. Can you help me?  ☊

Wetterbericht +

Hast du schon den Wetterbericht gehört?  ☊
Have you heard the weather forecast?  ☊

genauso +

Du bist genauso groß wie ich.  ☊
You're as tall as me.  ☊

genauso +

Mach es doch genauso wie ich! ☊
Why don't you do it like I did? ☊

beruhigen +

Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert.  ☊
I can reassure you. Nothing happened to your son.  ☊

Beleg +

Brauchen Sie einen Beleg?  ☊
Do you need a receipt?  ☊

Beleg +

Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen. ☊
Can you show me any evidence of your testimony? ☊

Tatsache +

Du musst dich mit den Tatsachen abfinden.  ☊
You have to accept the facts.  ☊

passiv +

Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.  ☊
You should not be passive in the course, but discuss it with others.  ☊

tatsächlich +

Habt ihr das tatsächlich so gesehen?  ☊
Did you actually see it that way?  ☊

behandeln +

Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt?  ☊
Which doctor has treated you so far?  ☊

behandeln +

So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln.  ☊
I won't let you treat me that way any longer.  ☊

behandeln +

Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  ☊
I'm asking you to treat this as a confidential matter.  ☊

lieben +

Ich liebe dich. ☊
I love you so much. ☊

Zustimmung +

Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen?  ☊
How did you manage to get her approval?  ☊

einverstanden +

Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.  ☊
I agree with your suggestion.  ☊

einverstanden +

Bist du einverstanden?  ☊
Are you okay with this?  ☊

Maus +

Du klickst einfach mit der Maus auf das Symbol.  ☊
You simply click on the symbol with the mouse.  ☊

isolieren +

Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen.  ☊
If you insulate your home well, you can save energy.  ☊

Abfall +

Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? ☊
Can you please throw the garbage in the trash can? ☊

Gift +

Darauf kannst du Gift nehmen. ☊
You can count on it. ☊

mild +

Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  ☊
Would you like the sauce hot? No, please be very mild.  ☊

fangen* +

Hast du schon einen Fisch gefangen?  ☊
Have you caught a fish yet?  ☊

fangen* +

Fang mich, wenn du kannst.  ☊
Catch me if you can.  ☊

fangen* +

Jetzt habe ich dich gefangen!  ☊
Now I've caught you!  ☊

anmachen +

Mach doch bitte mal das Licht an!  ☊
Could you turn on the lights, please?  ☊

brennen* +

In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt.  ☊
In your room, the light was on all night.  ☊

Kanal +

Mit Kabel bekommen Sie über 30 Fernsehkanäle.  ☊
With cable you get more than 30 TV channels.  ☊

Grill +

Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen.  ☊
Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.  ☊

Kohle +

Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  ☊
Are you heating with coal or oil?  ☊

abschließen +

Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?  ☊
Have you already taken out accident insurance?  ☊

zulassen* +

Sie müssen das Auto erst zulassen.  ☊
You have to let the car in first.  ☊

zulassen* +

Das lasse ich nicht zu!  ☊
I won't let you do that!  ☊

zulassen* +

Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  ☊
I'll never let you go away alone.  ☊

Wäsche +

Kannst du bitte die Wäsche aufhängen?  ☊
Can you hang the laundry, please?  ☊

Holz +

Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?  ☊
Would you like a wooden or metal shelf?  ☊

Mieter +

Gehört Ihnen das Haus, oder sind Sie Mieter?  ☊
Is the house yours, or are you a tenant?  ☊

Idee +

Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  ☊
You want to have a picnic? I think it's a great idea.  ☊

Idee +

Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee?  ☊
What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?  ☊

Stufe +

Vorsicht, Stufe!  ☊
Watch your step!  ☊

zusätzlich +

Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.  ☊
You'll have to work an extra hour in the future.  ☊

renovieren +

Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen.  ☊
You have had the house renovated inside and outside.  ☊

vorziehen* +

Kannst du den Vorhang bitte vorziehen?  ☊
Can you bring the curtain forward, please?  ☊

Umzug +

Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  ☊
My friends helped me move into the new apartment.  ☊

Lieferung +

Sie bezahlen erst bei Lieferung.  ☊
You pay on delivery.  ☊

herausfinden* +

Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  ☊
Have you found out when and where to register for the course?  ☊

herausfinden* +

Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.  ☊
Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.  ☊

Gang +

Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?  ☊
What do you want for the first course? Soup or salad?  ☊

Gott +

Gott sei Dank ist dir nichts passiert.  ☊
Thank God nothing happened to you.  ☊

Kraft +

Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.  ☊
You need a lot of strength for this work.  ☊

Partei +

Mit der Zweitstimme wählt man eine Partei.  ☊
With the second vote, you choose a party.  ☊

Licht +

Kannst du bitte Licht machen? Ich kann so nichts sehen.  ☊
Can you please turn on the light? I can't see anything like this.  ☊

Licht +

Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  ☊
It's so dark. Where do you turn on the lights here?  ☊

Ehepaar +

Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar.  ☊
You've been a married couple for 20 years.  ☊

treu +

Du warst mir immer ein treuer Freund.  ☊
You've always been a loyal friend to me.  ☊

treu +

Du musst dir selber treu bleiben.  ☊
You must be true to yourself.  ☊

beleidigen +

Ich wollte Sie nicht beleidigen.  ☊
I didn't mean to offend you.  ☊

beleidigen +

Ich habe Angst, dich zu beleidigen.  ☊
I'm afraid to insult you.  ☊

gelingen* +

Der Kuchen ist dir gut gelungen.  ☊
You made a great cake.  ☊

gelingen* +

Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt.  ☊
There are days when you can't do anything.  ☊

gelingen* +

So wird dir das nicht gelingen.  ☊
You won't succeed like this.  ☊

gelingen* +

Ich hoffe, dass es dir gelingen wird.  ☊
I hope you will succeed.  ☊

leihen* +

Kannst du mir bis morgen fünf Euro leihen?  ☊
Can you lend me five euros by tomorrow?  ☊

leihen* +

Ich kann dir mein Fahrrad leihen.  ☊
I can lend you my bike.  ☊

leihen* +

Ich würde mir gerne dein Auto leihen.  ☊
I'd like to borrow your car.  ☊

leihen* +

Ich habe meinem Freund Geld geliehen.  ☊
I lent my friend money.  ☊

aufmerksam +

Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  ☊
I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.  ☊

aufmerksam +

Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen!  ☊
Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!  ☊

aufmerksam +

Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank. ☊
That's very thoughtful of you, thank you. ☊

erforderlich +

Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit.  ☊
Please bring all necessary documents with you.  ☊

erforderlich +

Für das Studium an einer Universität ist das Abitur erforderlich.  ☊
To study at a university, you must have an Abitur.  ☊

erforderlich +

Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage.  ☊
It's imperative that you do exactly as I say.  ☊

zweimal +

Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen.  ☊
I don't want to have to tell you this twice.  ☊

Gewissen +

Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen.  ☊
I forgot your birthday. I have a very bad conscience.  ☊

behalten* +

Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?  ☊
Can you keep a secret?  ☊

lächeln +

Worüber lächelst du?  ☊
What are you smiling about?  ☊

lächeln +

Ich mag deine Art, zu lächeln.  ☊
I like your way of smiling.  ☊

vornehmen* +

Nimm dir doch ein Buch vor.  ☊
Why don't you take a book?  ☊

streng +

Sie müssen eine strenge Diät halten!  ☊
You must follow a strict diet!  ☊

zukünftig +

Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.  ☊
This is your future boss, Mr. Weber.  ☊

irgendwann +

Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen.  ☊
I've seen you before.  ☊

meinetwegen +

Bist du meinetwegen gekommen?  ☊
Did you come for me?  ☊

meinetwegen +

Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten.  ☊
You don't have to wait because of me.  ☊

meinetwegen +

Meinetwegen kannst du heute das Auto haben. ☊
I'm sure you can have the car today. ☊

beweisen* +

Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  ☊
We can prove that you crossed the traffic lights in red.  ☊

beweisen* +

Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  ☊
I'll prove to you that my thesis is correct.  ☊

beweisen* +

Kannst du das beweisen?  ☊
Can you prove that?  ☊

beweisen* +

Du kannst das nicht beweisen.  ☊
You can't prove that.  ☊

Überzeugung +

Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?  ☊
How did you come to this conviction?  ☊

mutig +

Es war sehr mutig von dir, deine Meinung laut zu sagen.  ☊
It was very brave of you to say your opinion out loud.  ☊

vegetarisch +

Haben Sie auch vegetarische Gerichte?  ☊
Do you also have vegetarian dishes?  ☊

Vorstellung +

Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist.  ☊
You have no idea what the situation is.  ☊

Vorstellung +

Das existiert nur in deiner Vorstellung.  ☊
It only exists in your imagination.  ☊

enttäuschen +

Du hast mich bitter enttäuscht.  ☊
You have disappointed me bitterly.  ☊

irren +

Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.  ☊
You're mistaken. The car wasn't green, it was red.  ☊

irren +

Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst.  ☊
You're so wrong, if that's what you think.  ☊

täuschen +

Lass dich von ihr nicht täuschen!  ☊
Don't let her fool you!  ☊

täuschen +

Da täuschst du dich!  ☊
You're mistaken!  ☊

Verständnis +

Wir bitten um Ihr Verständnis.  ☊
Thank you for your understanding.  ☊

abtrocknen +

Du wäschst das Geschirr ab und ich trockne ab.  ☊
You wash the dishes and I'll dry off.  ☊

Husten +

Haben Sie ein Medikament gegen Husten?  ☊
Do you have a cough medicine?  ☊

Husten +

Du wirst sicher einen Husten bekommen!  ☊
You'll probably get a cough!  ☊

Schnupfen +

Ich habe Schnupfen. Welches Medikament empfehlen Sie?  ☊
I have a cold. Which medication do you recommend?  ☊

Krankenkasse +

Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?  ☊
Which health insurance company are you insured with?  ☊

Taschentuch +

Hast du ein Taschentuch für mich? ☊
Do you have a handkerchief for me? ☊

Witz +

Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  ☊
It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!  ☊

Quartal +

Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  ☊
For this quarter you have to pay the practice fee again.  ☊

Taxi +

Soll ich ein Taxi für Sie bestellen?  ☊
Shall I book you a taxi?  ☊

zufällig +

Hast du zufällig meine Brille gesehen?  ☊
Have you seen my glasses, by any chance?  ☊

zufällig +

Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?  ☊
Do you know when the last bus leaves?  ☊

Tropfen +

Hast du die Tropfen schon genommen?  ☊
Have you taken the drops yet?  ☊

Zuhörer +

Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  ☊
Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.  ☊

Medikament +

Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen.  ☊
For this medicine you have to pay five Euro extra.  ☊

versichern +

Wollen Sie Ihr Gepäck versichern?  ☊
Do you want to insure your luggage?  ☊

versichern +

Wie sind Sie versichert?  ☊
How are you insured?  ☊

versichern +

Ich kann dir versichern, dass ich nicht zu spät komme.  ☊
I can assure you I'm not late.  ☊

versichern +

Das kann ich dir versichern.  ☊
I can assure you of that.  ☊

gestrig +

Was habt ihr am gestrigen Abend gemacht?  ☊
What did you do last night?  ☊

vorhin +

Vorhin hat Julia angerufen. Du sollst sie zurückrufen.  ☊
Julia called earlier. I want you to call her back.  ☊

impfen +

Sie sollten sich gegen Grippe impfen lassen.  ☊
You should get yourself vaccinated against influenza.  ☊

impfen +

Man muss sich vor der Reise impfen lassen.  ☊
You have to get vaccinated before you go.  ☊

übermorgen +

Wir treffen uns übermorgen um 11 Uhr.  ☊
I'll meet you the day after tomorrow at 11:00.  ☊

übermorgen +

Hast du übermorgen Zeit?  ☊
Do you have time the day after tomorrow?  ☊

Spezialist +

Frag doch mal einen Spezialisten.  ☊
Why don't you ask a specialist?  ☊

gefährlich +

Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  ☊
You can't cross the street in red. This is dangerous.  ☊

aufhalten* +

Lassen Sie sich durch mich nicht aufhalten!  ☊
Don't let me stop you!  ☊

aufhalten* +

Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind.  ☊
You can stay here until it's your turn.  ☊

aufhalten* +

Ich halte mich viel bei Freunden auf.  ☊
I spend a lot of time with friends.  ☊

unterstützen +

Wirst du mich darin unterstützen?  ☊
Will you support me in this?  ☊

unterstützen +

Unterstützt dein Computer schnellen Spiele? ☊
Does your computer support fast games? ☊

Infektion +

Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen.  ☊
You have an infection. You need to take pills.  ☊

installieren +

Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren?  ☊
Can you help me install my computer?  ☊

Salbe +

Du musst die Salbe gut einreiben.  ☊
You need to rub the ointment well.  ☊

Festnetz +

Hast du einen Festnetzanschluss?  ☊
Do you have a landline?  ☊

abwaschen +

Ich werde abwaschen und du kannst abtrocknen.  ☊
I'll do the dishes and you can dry off.  ☊

begleiten +

Soll ich dich nach Hause begleiten?  ☊
You want me to walk you home?  ☊

begleiten +

Ich begleite dich noch ein Stück!  ☊
I'll go with you some more!  ☊

Inhalt +

Zeigen Sie mir bitte den Inhalt ihres Koffers.  ☊
Show me the contents of your suitcase, please.  ☊

Inhalt +

Kannst du den Inhalt des Buches erzählen?  ☊
Can you tell the contents of the book?  ☊

Sender +

Welchen Sender siehst du am liebsten?  ☊
Which station do you prefer to watch?  ☊

Gesellschaft +

Er sucht ihre Gesellschaft.  ☊
He's looking for your company.  ☊

Gesellschaft +

Das ist keine Gesellschaft für dich. ☊
This is no company for you. ☊

Übertragung +

Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  ☊
You will hear a broadcast from the concert hall of the city.  ☊

Radio +

Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  ☊
The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?  ☊

Unterhaltung +

Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  ☊
We wish you good entertainment.  ☊

fern +

Von fern sah man den Zug kommen.  ☊
From afar you could see the train coming.  ☊

Feierabend +

Wann haben Sie Feierabend?  ☊
When do you get off work?  ☊

Feierabend +

Was machst du heute am Feierabend?  ☊
What are you doing tonight?  ☊

reden +

Worüber habt ihr gestern geredet?  ☊
What were you guys talking about yesterday?  ☊

reden +

Kann ich mal kurz mit dir reden?  ☊
Can I talk to you for a second?  ☊

schweigen* +

Du solltest besser schweigen.  ☊
You'd better keep your mouth shut.  ☊

überreden +

Lass dich doch zum Ausflug überreden.  ☊
Why don't you be persuaded to go on a trip?  ☊

Sänger +

Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.  ☊
What do you think of this singer? I love his voice.  ☊

komisch +

Du hast komische Vorstellungen von mir.  ☊
You have funny ideas about me.  ☊

nötig +

Deine Aufregung war gar nicht nötig.  ☊
Your excitement was not necessary.  ☊

nötig +

Kann ich Ihnen helfen? – Danke, nicht nötig.  ☊
Can I help you guys? Thank you, no need.  ☊

vorgestern +

Habt ihr euch gestern oder vorgestern getroffen?  ☊
Did you guys meet yesterday or the day before yesterday?  ☊

vorgestern +

Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.  ☊
My friends visited me the day before yesterday.  ☊

widersprechen* +

Ich muss Ihnen leider widersprechen.  ☊
I'm afraid I have to disagree with you.  ☊

widersprechen* +

Du widersprichst dir ja ständig selbst.  ☊
You keep contradicting yourself.  ☊

wiegen* +

Wie viel wiegst du?  ☊
How much do you weigh?  ☊

wiegen* +

Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.  ☊
You can weigh your luggage on this scale.  ☊

Unterstützung +

Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung?  ☊
Do you receive state support?  ☊

negativ +

Du solltest nicht alles negativ sehen.  ☊
You shouldn't see everything negative.  ☊

Mitglied +

Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  ☊
Are you a member of our association?  ☊

ablehnen +

Es tut mir leid, Ihr Antrag ist abgelehnt.  ☊
I'm sorry, your motion is denied.  ☊

ablehnen +

Die Eltern lehnen den Freund ihrer Tochter ab.  ☊
Parents reject her daughter's boyfriend.  ☊

präsentieren +

Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse bitte im Kurs.  ☊
Please present your results in the course.  ☊

zusammenfassen +

Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen?  ☊
Can you briefly summarize this again, please?  ☊

Wahl +

Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  ☊
You have the choice: with full board or half board?  ☊

Quatsch +

Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.  ☊
What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.  ☊

Ansicht +

Ich bin ganz Ihrer Ansicht.  ☊
I totally agree with you.  ☊

Einzelheit +

Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.  ☊
I need you to give me all the details.  ☊

Urteil +

Dein Urteil ist für mich sehr wichtig.  ☊
Your judgment is very important to me.  ☊

Lager +

Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  ☊
I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.  ☊

furchtbar +

Du siehst furchtbar schlecht aus. ☊
You look awfully bad. ☊

bitter +

Hast du Zucker? Der Tee ist sehr bitter.  ☊
Do you have any sugar? The tea is very bitter.  ☊

entlassen* +

Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  ☊
Surgery went well. We can release you from the hospital next week.  ☊

Entwicklung +

Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes.  ☊
Enough sleep is important for your child's development.  ☊

Forderung +

Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.  ☊
We cannot meet your demands.  ☊

Forderung +

Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.  ☊
You should have refused his request.  ☊

voneinander +

Ihr könnt voneinander viel lernen.  ☊
You can learn a lot from each other.  ☊

Fehler +

Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.  ☊
I think you made a mistake.  ☊

Lehrling +

Als Lehrling verdient man nicht sehr viel Geld. ☊
As an apprentice, you don't make a lot of money. ☊

klappen +

Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.  ☊
How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.  ☊

Ausdruck +

Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.  ☊
Why don't you make a printout of the e-mail, please?  ☊

Broschüre +

In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen.  ☊
You will find the latest information in the brochure.  ☊

Broschüre +

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Broschüre.  ☊
Further information can be found in the brochure.  ☊

Realität +

Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität.  ☊
You don't like that? But that is the reality.  ☊

Technik +

Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  ☊
To solve the tasks, you need a good working technique.  ☊

ausdrucken +

Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken?  ☊
Can I print this on your printer?  ☊

ausdrucken +

Warum hast du den Text noch nicht ausgedruckt?  ☊
Why haven't you printed the text yet?  ☊

drucken +

Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?  ☊
At which company did you have these brochures printed?  ☊

drucken +

Du gehst einfach auf „Datei drucken“!  ☊
You just go to "Print file"!  ☊

sichern +

Du musst immer alle Daten im Computer sichern.  ☊
You always have to back up all the data in your computer.  ☊

Datei +

Wo hast du die Datei gespeichert?  ☊
Where did you save the file?  ☊

Datei +

Vergiss nicht, deine Dateien abzuspeichern.  ☊
Don't forget to save your files.  ☊

nutzen +

Du solltest diese Gelegenheit nutzen. ☊
You should take this opportunity. ☊

Ausgabe +

Wie hoch sind Ihre Ausgaben?  ☊
What are your expenses?  ☊

Einkommen +

Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. ☊
With a higher income, you have to pay more taxes. ☊

beschränken +

Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste.  ☊
Please limit your water consumption to the minimum.  ☊

beschränken +

Ich finde, du müsstest ihre Ausgaben beschränken. ☊
I think you should limit their expenses. ☊

Zusammenhang +

In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  ☊
In this context, I would like to draw your attention to two new books.  ☊

fein +

Dafür braucht man ganz feinen Zucker.  ☊
You need very fine sugar for that.  ☊

fein +

Fein, dass du jetzt wieder da bist.  ☊
Good thing you're back.  ☊

fein +

Das hast du fein gemacht.  ☊
You did a good job of it.  ☊

anerkennen* +

Du musst anerkennen, dass er sich bemüht hat.  ☊
You have to admit that he's made an effort.  ☊

anerkennen* +

Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.  ☊
You should acknowledge your failure.  ☊

korrigieren +

Können Sie bitte meinen Brief korrigieren.  ☊
Can you please correct my letter?  ☊

Zeugnis +

Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  ☊
If you pass the exam, you will receive a certificate.  ☊

Zeugnis +

Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit.  ☊
Please bring your certificates to the appointment.  ☊

Methode +

Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  ☊
Do you know a good way to learn German quickly and effectively?  ☊

Methode +

Ihre Methoden gefallen mir nicht.  ☊
I don't like your methods.  ☊

Methode +

Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. ☊
You won't get anywhere with this method. ☊

positiv +

Wir haben eine positive Nachricht für Sie. Sie bekommen die Stelle.  ☊
We have good news for you. You'll get the job.  ☊

positiv +

Man muss positiv denken.  ☊
You have to think positively.  ☊

sonstig +

Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.  ☊
If you have any other questions, please contact the information desk.  ☊

sonstig +

Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  ☊
You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.  ☊

diesmal +

Vielleicht hast du diesmal Glück.  ☊
Maybe you'll be lucky this time.  ☊

beschäftigen +

Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?  ☊
What did you do in your work?  ☊

beschäftigen +

Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?  ☊
How long have you been with this company?  ☊

Babysitter +

Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  ☊
We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.  ☊

spüren +

Wo tut es weh? Spüren Sie das hier?  ☊
Where does it hurt? Can you feel this?  ☊

spüren +

Man spürt den Herbst, es ist frisch draußen.  ☊
You can feel autumn, it's fresh outside.  ☊

Konsulat +

Ein Visum bekommst du auch im Konsulat. ☊
You can get a visa at the consulate. ☊

konkret +

Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne?  ☊
Do you already have specific holiday plans?  ☊

konkret +

Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären?  ☊
Can you give me a concrete example?  ☊

vernünftig +

Seien Sie doch vernünftig!  ☊
Why don't you be reasonable?  ☊

vernünftig +

Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden!  ☊
You're not a sensible word to talk to!  ☊

halt +

Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  ☊
Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.  ☊

halt +

Du musst dich halt wehren.  ☊
You have to fight back.  ☊

auspacken +

Hast du schon ausgepackt?  ☊
Have you unpacked yet?  ☊

taub +

Sag mal, bist du denn taub?  ☊
Say, are you deaf?  ☊

nachdem +

Kurz nachdem du gegangen bist, hat jemand für dich angerufen.  ☊
Right after you left, someone called for you.  ☊

streiten* +

Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten.  ☊
There's no point in arguing with you.  ☊

streiten* +

Müsst ihr immer gleich streiten?  ☊
Do you always have to fight the same fight?  ☊

streiten* +

Habt ihr euch wieder gestritten?  ☊
Did you fight again?  ☊

streiten* +

Darüber kann man streiten.  ☊
You can argue about that.  ☊

Erfolg +

Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  ☊
I wish you every success in your examination.  ☊

Erfolg +

Ich bin nicht neidisch auf ihren Erfolg.  ☊
I'm not jealous of your success.  ☊

Erfolg +

Du wirst bestimmt Erfolg haben.  ☊
You're bound to succeed.  ☊

Magen +

Mit tut der Magen weh. Ich habe Magenschmerzen.  ☊
Your stomach hurts. I have a stomachache.  ☊

Aufnahme +

Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  ☊
Please bring your radiographs to the next consultation.  ☊

besorgen +

Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen.  ☊
He'll get you everything you need.  ☊

Prospekt +

Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.  ☊
Please send me a brochure from your hotel.  ☊

Überraschung +

Ich habe eine kleine Überraschung für dich.  ☊
I have a little surprise for you.  ☊

Überraschung +

Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!  ☊
What a surprise to see you here!  ☊

berechtigt +

Sie sind berechtigt, Wohngeld zu beantragen.  ☊
You are entitled to apply for housing benefit.  ☊

Verband +

Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  ☊
The arm is broken. You must wear a bandage.  ☊

Schwangerschaft +

Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen.  ☊
You must not smoke during pregnancy.  ☊

Fortschritt +

Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  ☊
Your children have made great progress in German.  ☊

Existenz +

Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  ☊
Come and join us. We offer you a secure existence.  ☊

Zeile +

Das kann man zwischen den Zeilen lesen.  ☊
You can read it between the lines.  ☊

Zeile +

Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen. ☊
Write your last name in the fourth line. ☊

kämpfen +

Du musst für deine Rechte kämpfen.  ☊
You must fight for your rights.  ☊

Vertrag +

Sie beide müssen den Vertrag unterschreiben.  ☊
You two have to sign the contract.  ☊

Vertrag +

Ihr Vertrag läuft aus.  ☊
Your contract is expiring.  ☊

integrieren +

Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren!  ☊
You need to integrate better into the new class!  ☊

Tradition +

Sie halten an alten Traditionen fest. ☊
You're sticking to old traditions. ☊

Resultat +

Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.  ☊
You should work hard to get better results.  ☊

fair +

Ich bin immer fair zu Ihnen gewesen.  ☊
I've always been fair to you.  ☊

übersetzen +

Können Sie mir bitte diesen Brief übersetzen?  ☊
Can you translate this letter for me, please?  ☊

übersetzen +

Kannst du mir diese Ausdrücke übersetzen? ☊
Can you translate these expressions for me? ☊

Schrift +

Ich kann leider deine Schrift nicht lesen.  ☊
I'm afraid I can't read your handwriting.  ☊

absolut +

Was Sie da sagen, ist absolut falsch.  ☊
What you're saying is absolutely wrong.  ☊

absolut +

Ich habe absolutes Vertrauen zu dir.  ☊
I have absolute confidence in you.  ☊

eventuell +

Bei eventuellen Schwierigkeiten werde ich dir helfen.  ☊
In case of any trouble, I'll help you.  ☊

verwechseln +

Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.  ☊
Excuse me, I mistook you for someone else.  ☊

Glückwunsch +

Herzlichen Glückwunsch zu Deiner glücklichen Ehe!  ☊
Congratulations on your happy marriage!  ☊

Zeichen +

Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  ☊
Please don't start until I give you a sign.  ☊