tòng tọc 
bad
Anh ấy bị cảm lạnh nặng . |
bad Anh ấy bị cảm lạnh nặng . |
2599臂bì(noun: arm)她的左臂受了重伤。Tā de zuǒ bì shòu le zhòngshāng.Her left arm was badly injured.Cánh tay trái của cô bị thương nặng. | |||||||||||||||||
2622辨认biànrèn(verb: to recognize, to identify)我一眼就能辨认出他是坏人。Wǒ yīyǎn jiù néng biànrèn chū tā shì huàirén.I can tell at a glance that he is a bad man.Tôi có thể nói ngay rằng anh ta là một kẻ xấu. | |||||||||||||||||
2629变质biànzhì(verb: [of food] to go bad, to deteriorate)这肉变质了，把它扔了吧！Zhè ròu biànzhì le, bǎ tā rēng le ba!The meat has gone bad. Throw it away!Thịt này hỏng rồi, vứt đi! | |||||||||||||||||
2777乘务员chéngwùyuán(noun: attendant [on a train, bus, airplane, boat, etc.], steward, stewardess)这个乘务员态度恶劣，我要投诉她！Zhège chéngwùyuán tàidu èliè, wǒ yào tóusù tā!This stewardess has a bad attitude and I am going to complain about her!Tiếp viên hàng không này có thái độ không tốt, tôi muốn tố cáo cô ấy! | |||||||||||||||||
2787吃力chīlì(adjective: strenuous, requiring effort, tired)我跑平地还行，跑上坡就有点吃力了。Wǒ pǎo píngdì hái xíng, pǎo shàngpō jiù yǒudiǎn chīlì le.For me, running on a flat ground isn't bad, but running uphill is very hard.Tôi có thể chạy trên mặt đất bằng phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó khăn. | |||||||||||||||||
2995顿时dùnshí(adverb: at once, immediately, suddenly)闻到这股臭味，我顿时没了胃口。Wéndào zhè gǔ chòuwèi, wǒ dùnshí méi le wèikǒu.This bad smell immediately made me lose my appetite!Khi ngửi thấy mùi hôi thối, tôi lập tức mất cảm giác ngon miệng. | |||||||||||||||||
3239过度guòdù(adjective: excessive)过度清洁反而对皮肤不好。Guòdù qīngjié fǎn'ér duì pífū bùhǎo.Excessive cleaning is actually bad for skin.Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn. | |||||||||||||||||
3258航空hángkōng(noun: aviation)因天气不佳，航空公司决定取消当天所有的航班。Yīn tiānqì bùjiā, hángkōng gōngsī juédìng qǔxiāo dāngtiān suǒyǒu de hángbān.Because of the bad weather, the airlines decided to cancel all flights that day.Do thời tiết xấu nên hãng quyết định hủy toàn bộ chuyến bay trong ngày. | |||||||||||||||||
3408溅jiàn(verb: to splash, to splatter)真倒霉！刚被车溅了一身水。Zhēn dǎoméi! Gāng bèi chē jiàn le yīshēn shuǐ.What bad luck! I just got splattered all over with water by a passing car.Thật là không may! Tôi vừa bị một chiếc ô tô văng trúng. | |||||||||||||||||
3616亏待kuīdài(verb: to treat unfairly)如果你想换工作，可以来我们公司，因为我的老板从来不亏待员工。Rúguǒ nǐ xiǎng huàn gōngzuò, kěyǐ lái wǒmen gōngsī, yīnwèi wǒ de lǎobǎn cóngláibù kuīdài yuángōng.If you want to change your job, you can come to our company because my boss never treats employees badly.Nếu bạn muốn thay đổi công việc, bạn có thể đến công ty chúng tôi vì sếp của tôi không bao giờ đối xử tệ với nhân viên của mình. | |||||||||||||||||
3759迷信míxìn(noun: superstition)按照中国迷信的说法，右眼皮跳预示着不好的事情要发生。Ànzhào Zhōngguó míxìn de shuōfa, yòu yǎnpí tiào yùshì zhe bùhǎo de shìqing yào fāshēng.According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen.Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. | |||||||||||||||||
4064啥shá(pronoun: what)我今天心情不好，啥也不想干。Wǒ jīntiān xīnqíng bùhǎo, shá yě bùxiǎng gàn.I'm in a bad mood today and don't feel like doing anything.Hôm nay tâm trạng tôi rất tệ và không muốn làm gì cả. | |||||||||||||||||
4126声誉shēngyù(noun: reputation / fame / prestige)员工的不良行为会对企业的声誉产生负面影响。Yuángōng de bùliáng xíngwéi huì duì qǐyè de shēngyù chǎnshēng fùmiàn yǐngxiǎng.Bad employee behavior can negatively impact a business' reputation.Hành vi xấu của nhân viên có thể có tác động tiêu cực đến danh tiếng của doanh nghiệp. | |||||||||||||||||
4369胃口wèikǒu(noun: appetite)他发烧了，胃口也变得很差。Tā fāshāo le, wèikou yě biànde hěn chà.He has a fever, and his appetite has become bad.Anh ấy bị sốt và chán ăn. | |||||||||||||||||
4372为难wéinán(verb: to feel embarrassed / to feel awkward / to make things difficult for someone)这件事你也不必为难，办不成就算了。Zhè jiàn shì nǐ yě bùbì wéinán, bàn bù chéng jiù suànle.Regarding this matter, no need to feel bad if you can't do it.Chuyện này bạn không cần phải xấu hổ, nếu không làm được thì hãy quên nó đi. | |||||||||||||||||
4459陷入xiànrù(verb: to sink into / to land in [a predicament])突如其来的噩耗使他陷入极大的悲痛之中。Tūrúqílái de èhào shǐ tā xiànrù jídà de bēitòng zhīzhōng.The sudden bad news plunged him into great sadness.Tin dữ bất ngờ khiến anh vô cùng đau buồn. | |||||||||||||||||
4798照样zhàoyàng(adverb: in the same way as usual / as before / still / nevertheless)天气虽然不佳，但我们照样决定进行户外活动。Tiānqì suīrán bùjiā, dàn wǒmen zhàoyàng juédìng jìnxíng hùwài huódòng.Despite the bad weather, we still decided to go ahead with the outdoor activities.Mặc dù thời tiết không tốt nhưng chúng tôi vẫn quyết định tham gia các hoạt động ngoài trời. | |||||||||||||||||
4879制止zhìzhǐ(verb: to curb / to stop / to prevent)我们需要采取一些措施来制止这种不良行为。Wǒmen xūyào cǎiqǔ yīxiē cuòshī lái zhìzhǐ zhèzhǒng bùliáng xíngwéi.We need to take some measures to curb this bad behavior.Chúng ta cần phải làm gì đó để ngăn chặn hành vi xấu này. | |||||||||||||||||