syllable

Vietnamese Tutor





Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời .
这个皮包使用了上好的皮革。



This bag is made of excellent quality leather .
Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời .






Most Common Compounds Set 1:
#1325 bao bag
#2138 túi bag


Chị mang túi của mẹ.

She carries the bag of her mother.


Em để sách trong túi.

I put the book in the bag.


Chị để chìa khóa trong túi.

She put the key in the bag.




Most Common Compounds Set 2:
bao gạo túi

Most Common Compounds Set 3 :















Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời .
这个皮包使用了上好的皮革。



This bag is made of excellent quality leather .

Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.

Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời .

这个 皮包 使用 皮革
Zhège píbāo shǐyòngle shànghǎo de pígé.


(1033)









2810

储存

chǔcún

(verb: to store up, to stockpile)

东北人喜欢在冬天将大白菜储存在地窖里。


Dōngběi rén xǐhuan zài dōngtiān jiāng dà báicài chǔcún zài dìjiào lǐ.

Northeastern people like to store Chinese cabbage in the cellar during wintertime.

Người vùng Đông Bắc thích bảo quản bắp cải trong hầm vào mùa đông.



2859

打包

dǎbāo

(verb: to pack, to wrap, to put leftovers in a doggy bag for take-out)

服务员,麻烦帮我打包这两个菜。


Fúwùyuán, máfan bāng wǒ dǎbāo zhè liǎng gè cài.

Waiter, please put these two dishes in a doggy bag.

Bồi bàn, làm ơn gói hai món này cho tôi.



3606

kuà

(verb: to carry [on the arm])

她换好衣服,挎上包就出门了。


Tā huàn hǎo yīfu, kuà shang bāo jiù chūmén le.

She changed her clothes, took her bag and went out.

Cô thay quần áo, xách túi rồi đi ra ngoài.



3611

款式

kuǎnshì

(noun: design / style / pattern)

这个包的款式太老气,不适合你这个年龄的人。


Zhège bāo de kuǎnshì tài lǎoqi, bù shìhé nǐ zhège niánlíng de rén.

The style of this bag is too old-fashioned for people your age.

Kiểu dáng của chiếc túi này quá lỗi thời và không phù hợp với những người ở độ tuổi của bạn.



3754

密封

mìfēng

(verb: to seal up)

吃剩的饼干最好放在袋子里密封保存,否则很容易变潮湿或变味。


Chī shèng de bǐnggān zuìhǎo fàng zài dàizi lǐ mìfēng bǎocún, fǒuzé hěn róngyì biàn cháoshī huò biàn wèi.

Leftover cookies are best stored in a sealed bag to prevent them from becoming moist or developing an unpleasant taste.

Tốt nhất bạn nên bảo quản những chiếc bánh còn sót lại trong túi kín, nếu không chúng sẽ dễ bị sũng nước hoặc ôi thiu.



3979

清理

qīnglǐ

(verb: to clear up / to put in order)

堆在小区门口的垃圾已经被全部清理干净了。


Duī zài xiǎoqū ménkǒu de lājī yǐjīng bèi quánbù qīnglǐ gānjìng le.

The garbage that was piled up at the entrance of the community has been completely cleaned up.

Toàn bộ rác thải chất đống ở lối vào khu dân cư đã được dọn sạch.



4081

奢侈

shēchǐ

(adjective: luxurious / extravagant)

在这家店里,你可以找到各种奢侈品牌的衣服和包包。


Zài zhè jiā diàn lǐ, nǐ kěyǐ zhǎodào gèzhǒng shēchǐ pǐnpái de yīfu hé bāobāo.

In this store, you can find various luxury brands of clothes and handbags.

Trong cửa hàng này, bạn có thể tìm thấy quần áo và túi xách từ nhiều thương hiệu cao cấp khác nhau.



4430

熄灭

xīmiè

(verb: [of a fire, light, etc.] to go out / to die out / to stop burning)

熄灭香烟后,他将烟蒂扔进了垃圾桶。


Xímiè xiāngyān hòu, tā jiāng yāndì rēng jìn le lājītǒng.

After extinguishing the cigarette, he threw the cigarette butt into the garbage can.

Sau khi dập điếu thuốc, anh ta ném tàn thuốc vào thùng rác.



4635

一举两得

yījǔliǎngdé

(idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone)

把垃圾分类处理既能保护环境,又能回收资源,真是一举两得。


Bǎ lājī fēnlèi chǔlǐ jì néng bǎohù huánjìng, yòu néng huíshōu zīyuán, zhēnshi yījǔliǎngdé.

Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone.

Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá.



4942

装备

zhuāngbèi

(noun: equipment)

我买了新的登山装备,其中包括帐篷、睡袋、登山杖等。


Wǒ mǎi le xīn de dēngshān zhuāngbèi, qízhōng bāokuò zhàngpeng, shuìdài, dēngshān zhàng děng.

I bought new mountaineering gear, including a tent, sleeping bag, trekking poles, etc.

Tôi đã mua thiết bị đi bộ đường dài mới, bao gồm lều, túi ngủ, gậy leo núi, v.v.






bao gạo bag of rice

một bao gạo a bag of rice

bao giấy paper bag
bao ngủ bed roll, bed sack, sleeping bag
bao quân trang barracks bag
bao quần áo duffel bag
bao thuốc súng powder bag
bao tải bag, jute bag
bị nước lọc water sterilizing bag
bọc giấy paper bag
nải small bag
rết centipede; haversack bag
túi pocket, bag
túi du lịch carpet-bag, travel bag
túi ngủ sleeping bag
túi tiền pocket, pocketbook, money bag