syllable

Vietnamese Tutor


gấu bear



Con gấu đồ chơi rất dễ thương .
玩具熊很可爱。



The toy bear is very cute .
Con gấu đồ chơi rất dễ thương .



[ gấu ] : bear



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
gấu mang vác lột

Most Common Compounds Set 3 :















Con gấu đồ chơi rất dễ thương .
玩具熊很可爱。



The toy bear is very cute .

Der Spielzeugbär ist sehr süß.

Con gấu đồ chơi rất dễ thương .

玩具 可爱
Wánjù xióng hěn kě'ài.


(2555)









2758

沉闷

chénmèn

(adjective: [of weather, atmosphere, etc.] gloomy, oppressive, depressing, [of sound] dull, not outgoing, withdrawn)

会议室的气氛沉闷得令人无法忍受。


Huìyìshì de qìfēn chénmèn de lìngrén wúfǎrěnshòu.

The atmosphere in the conference room was unbearably oppressive.

Không khí trong phòng hội nghị buồn tẻ đến không chịu nổi.



2786

吃苦

chīkǔ

(verb: to bear hardships, to suffer)

老一辈人总爱抱怨现在的年轻人吃不了苦。


Lǎoyībèi rén zǒng ài bàoyuàn xiànzài de niánqīngrén chī bùliǎo kǔ.

The older generation likes to complain that young people nowadays can't bear hardship.

Thế hệ đi trước luôn thích phàn nàn rằng giới trẻ ngày nay không thể chịu đựng được gian khổ.



3013

法人

fǎrén

(noun: [law] artificial person, legal entity)

作为法人代表,他应该对这件事负总责。


Zuòwéi fǎrén dàibiǎo, tā yīnggāi duì zhè jiàn shì fù zǒng zé.

As the legal representative, he should bear the overall responsibility for this matter.

Với tư cách là người đại diện theo pháp luật, anh ta phải chịu trách nhiệm chung về vấn đề này.



4035

忍受

rěnshòu

(verb: to bear / to endure)

精神上的痛苦比生理上的痛苦更令人难以忍受。


Jīngshén shang de tòngkǔ bǐ shēnglǐ shang de tòngkǔ gèng lìngrén nányǐrěnshòu.

Psychological pain is often more difficult to bear than physical pain.

Nỗi đau tinh thần còn khó chịu hơn nỗi đau thể xác.



4086

摄氏度

Shèshìdù

(noun: degree centigrade [degrees Celsius])

今天气温高达四十摄氏度,让人感到炎热难忍。


Jīntiān qìwēn gāodá sìshí shèshìdù, ràng rén gǎndào yánrè nán rěn.

Today's temperature reached as high as 40 degrees Celsius, making people feel unbearably hot.

Nhiệt độ hôm nay cao tới 40 độ C khiến người ta cảm thấy nóng nực không chịu nổi.



4353

玩弄

wánnòng

(verb: to play with / to dally with)

我一次次地被他玩弄感情,终于忍无可忍离开了他。


Wǒ yī cì cì de bèi tā wánnòng gǎnqíng, zhōngyú rěnwúkěrěn líkāi le tā.

I couldn't bear him playing with my emotions again and again, so I finally couldn't stand it anymore and left him.

Tôi bị anh ấy đùa giỡn hết lần này đến lần khác, cuối cùng tôi không thể chịu đựng được nữa và rời bỏ anh ấy.



4614

要命

yàomìng

(adverb: extremely / terribly / awfully)

蚊子咬了我一晚上,痒得要命。


Wénzi yǎo le wǒ yī wǎnshang, yǎng de yàomìng.

The mosquitoes bit me all night, and the resulting itch was unbearable.

Suốt đêm muỗi đốt tôi ngứa ngáy kinh khủng.






căm gan bear deep resentment against
mật gấu bear gall
thị trường sụt giá bear market

chấp (1) to reproach, bear a grudge; (2) to give (an advantage); (3) to hold, approve, manage, execute; (4) juice
chấp trách find fault, bear a grudge, resentment
chịu chung số phận to share, bear the same fate
chịu không nổi to be unable to bear (sth); unbearable
chịu nhục to bear a disgrace, shame, insult, swallow an insult
chịu trách nhiệm to bear responsibility for, be responsible for
chịu trách nhiệm đối với to bear or carry the responsibility for, be responsible for
căm hòn to bear a grudge
căm tức to bear a grudge
gấu chó Malayan sun bear (helarctos malayanus)
hiềm oán to avenge; vengeance; to bear a grudge
hiệp cừu to bear a grudge
hiệp hiềm to bear a grudge
hiệp hận to bear a grudge
hiệp thù to bear a grudge
hùng mộng to dream about a bear (meaning one will have a boy)
hằn học to bear a grudge
khai hoa kết quả blossom and bear fruit, be successful
không chịu nổi to not (be able to) stand or bear sth
làm sao chịu được how can one stand, how can one bear (sth)
mang vinh dự to carry, bear an honor
nhúng tay have a hand in, bear a hand in
phanh ngực to bear one’s chest
phục (1) to admire and respect, esteem, submit, yield; (2) clothes; (3) be accustomed to, bear (climate); (4) again, anew; to repeat, reply, recover, recuperate; (5) to prostrate oneself; to lie in ambush
tiêu xưng testify, bear witness (to)
è cổ back-bending; to bear a heavy load
đẻ đái to bear children
đứng mũi chịu sào to assume or bear full responsibility

bắc đẩu the great bear
gấu lợn hog bear
gấu ngựa Tibetan bear
gấu nâu brown bear
gấu nâu châu á Asian brown bear
hùng (1) brave, strong, powerful, heroic; (2) bear
lột (1) to skin; (2) to strip, deprive of; (3) to shed, cast off; (4) to strip, bear
mang to carry, wear, bear
sao bắc đẩu the great bear
vác to carry (in arms, on shoulder), bear
Đại hùng tinh the great bear
đói meo to be ravenously hungry, be as hungry as a wolf or bear
đại hùng tinh the great bear