bemerken

Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.  ☊

I didn't even notice the break-in.  ☊

bemerken

Er wird deinen Fehler sicher bemerken.  ☊

I'm sure he'll notice your mistake.  ☊

bemerken

Ich habe es nicht bemerkt.  ☊

I didn't notice.  ☊

bemerken

Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  ☊

The difference is hardly noticeable.  ☊

bemerken

Haben sie dazu etwas zu bemerken?  ☊

Do you have anything to say about that?  ☊