syllable

Vietnamese Tutor


huyết blood
huyết dịch blood
máu blood
máu mủ blood



Cô ấy đang được đo huyết áp .
她在测血压。



She is having her blood pressure taken .
Cô ấy đang được đo huyết áp .



[ máu ] : blood
[ mủ ] : pus, matter



Most Common Compounds Set 1:
#1574 máu blood


Bác sĩ sẽ đo huyết áp cho anh trước khi khám bệnh.

The doctor will measure your blood pressure before the examination.


Khi anh bị ngã xe, anh thấy có máu chảy ở đầu gối.

When he fell off his bike, he saw blood on his knee.


Bác sĩ nói rằng máu rất quan trọng cho cơ thể con người.

The doctor said that blood is very important for the human body.




Most Common Compounds Set 2:
máu huyết áp ruột

Most Common Compounds Set 3 :















Cô ấy đang được đo huyết áp .
她在测血压。



She is having her blood pressure taken .

Ihr Blutdruck wird gemessen.

Cô ấy đang được đo huyết áp .

测血压
Tā zài cè xuèyā.


(1628)

Quả anh đào có màu đỏ như máu .
樱桃是猩红色的。



The cherry is blood red in color .

Die Kirsche hat eine blutrote Farbe.

Quả anh đào có màu đỏ như máu .

樱桃 猩红色
Yīngtáo shì xīnghóngsè de.


(3502)









3001

恶心

ěxin

(verb: to feel sick, to disgust)

想到电影里血腥的画面,我就恶心。


Xiǎngdào diànyǐng lǐ xuèxīng de huàmiàn, wǒ jiù ěxin.

It makes me sick to think of the bloody scenes in the movie.

Nghĩ đến những cảnh máu me trong phim khiến tôi phát ngán.



3312

化验

huàyàn

(verb: to do a lab test, to do chemical examination)

医生建议你化验一下血液。


Yīshēng jiànyì nǐ huàyàn yīxià xiěyè.

The doctor suggests that you take a blood test.

Bác sĩ khuyên bạn nên làm xét nghiệm máu.



3641

冷酷

lěngkù

(adjective: grim / hardhearted / callous)

电影的男主角是一个冷酷无情的杀手。


Diànyǐng de nán zhǔjué shì yī gè lěngkùwúqíng de shāshǒu.

The male protagonist in the movie is a cold-blooded and ruthless assassin.

Người hùng của bộ phim là một kẻ giết người tàn nhẫn.



3817

凝固

nínggù

(verb: to solidify / to congeal)

当警察赶到时,地上的血迹已经凝固了。


Dāng jǐngchá gǎndào shí, dìshang de xuèjì yǐjīng nínggù le.

When the police arrived, the blood on the ground had already solidified.

Khi cảnh sát đến, máu trên mặt đất đã đông cứng lại.



4177

收缩

shōusuō

(verb: to shrink / to contract)

如果你的血管收缩过度,就可能会导致高血压和其他健康问题。


Rúguǒ nǐ de xuèguǎn shōusuō guòdù, jiù kěnéng huì dǎozhì gāoxuèyā hé qítā jiànkāng wèntí.

If your blood vessels contract excessively, it can lead to high blood pressure and other health problems.

Nếu mạch máu của bạn co lại quá nhiều, nó có thể dẫn đến huyết áp cao và các vấn đề sức khỏe khác.



4563

血压

xuèyā

(noun: blood pressure)

低血压会导致头晕、乏力等不适症状,需要及时就医。


Dīxuèyā huì dǎozhì tóuyūn, fálì děng bùshì zhèngzhuàng, xūyào jíshí jiùyī.

Low blood pressure can lead to uncomfortable symptoms such as dizziness and fatigue, so prompt medical attention is needed.

Huyết áp thấp có thể gây ra các triệu chứng như chóng mặt và mệt mỏi, cần được điều trị y tế kịp thời.



4564

循环

xúnhuán

(verb: to cycle / to circulate)

慢跑可以促进血液循环,有利于健康。


Mànpǎo kěyǐ cùjìn xuèyèxúnhuán, yǒulìyú jiànkāng.

Jogging can promote blood circulation and is good for your health.

Chạy bộ có thể thúc đẩy tuần hoàn máu và tốt cho sức khỏe.






bàn tay nhúng máu blood stained hand
cấy máu blood transfusion
huyết lệ blood and tear, excruciating pain, agony
huyết mạch blood vessel, vein, artery
huyết áp blood pressure
máu chảy ruột mềm blood is thicker than water
máu xương blood and bones
máu ộc ra blood flowed out
mạch máu blood vessel
mẫu máu blood sample
một giọt máu đào hơn ao nước lã blood is thicker than water
ngân hàng máu blood bank
nhóm máu blood group
nhúng máu blood stained
nợ máu blood debt
ruột rà blood relation
ruột thịt blood (relation), family
thân nhiệt blood heat, body temperature
thử máu blood test
tiết canh blood pudding, duck’s blood curds
truyền máu blood transfusion
áp huyết blood pressure
đường huyết blood sugar
đầu rơi máu chảy blood and flesh fly

bạch cầu white blood cell
bị bệnh cao áp huyết to suffer from high blood pressure
có bàn tay vấy máu to have blood on one’s hands
cốt nhục bone and flesh, (fig) blood relationship
dính máu to be covered with blood, have blood sticking to
giảm huyết áp low blood pressure, hypotension
huyết áp cao high blood pressure, hypertension
huyết áp thấp low blood pressure, hypotension
họ ngoại wife’s blood relations
họ nội husband’s blood relations
hồng cầu red blood cell, red corpuscle, erythrocyte
hồng hoa safflower, (food) blood pudding
lạnh người to get the chills, grow cold, feel one’s blood freeze
máu sôi lên one’s blood boils
ngứa tiết have one’s blood up
say máu bloodthirsty; blood lust
sáp huyết to smear one’s mouth with blood (as part of an oath)
tiết canh blood pudding, duck’s blood curds
trẻ hóa to bring or inject new blood into
đỏ hỏn blood-red, blood colored

giọt máu drop of blood
hoàng thất royal blood
huyết lộ bloody road, road of blood
huyết sử bloody history, history written in blood
hột máu drop of blood
khái huyết cough up blood
lai máu mixed blood
minh hương person of mixed Chinese and Vietnamese blood
máu khô dried blood
máu me blood, bloody, covered with blood
máu thịt flesh and blood
mất máu to lose blood
nhà nòi blue blood
ruột (1) intestine, bowel, stomach; (2) core, blood; (3) blood
rướm máu to ooze blood
thổ huyết to vomit blood
ác cảm antipathy, aversion, dislike, hatred, hostility, ill feelings, animosity, enmity, bad blood
ói máu to vomit blood
đường máu trail of blood
đầy máu full of blood
ướt máu wet with blood