syllable

Vietnamese Tutor


xanh lơ blue



Tôi ủng hộ đội xanh .
我支持蓝队。



I support the blue team .
Tôi ủng hộ đội xanh .



[ xanh ] : blue, green
[ lơ ] : (1) to ignore, pretend not to see; (2) blue



Most Common Compounds Set 1:


Chị thấy nhà màu xanh.

You see the blue house.


Mỗi sáng, chị thường nhìn ra cửa sổ để ngắm trời xanh.

Every morning, she usually looks out the window to see the blue sky.


Chị ấy mặc chiếc váy màu xanh nhìn thật đẹp trong buổi tiệc hôm qua.

She wore a blue dress and looked beautiful at the party yesterday.




Most Common Compounds Set 2:
lam đột ngột

Most Common Compounds Set 3 :















Tôi ủng hộ đội xanh .
我支持蓝队。



I support the blue team .

Ich unterstütze das blaue Team.

Tôi ủng hộ đội xanh .

支持 蓝队
Wǒ zhīchí lánduì.


(1021)

Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ?
红队能打败蓝队吗?



Can the red team beat the blue team ?

Kann das rote Team das blaue Team schlagen?

Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ?

红队 打败 蓝队
Hóng duì néng dǎbài lán duì ma?


(1305)

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .
这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .

Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt.

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .

这粒 进球 奠定 蓝队 比赛 胜利
Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì.


(3339)







1681

键盘

jiànpán

(noun: keyboard [of a computer, typewriter, or piano])

他在网上买了一副蓝牙键盘。


Tā zài wǎngshàng mǎi le yī fù lányá jiànpán.

He bought a Bluetooth keyboard online.

Anh ấy đã mua một bàn phím Bluetooth trực tuyến.





4473

镶嵌

xiāngqiàn

(verb: to inlay / to embed / to set [e.g., a jewel in a ring])

这枚戒指上面镶嵌着一颗漂亮的蓝宝石。


Zhè méi jièzhi shàngmiàn xiāngqiàn zhe yī kē piàoliang de lánbǎoshí.

There is a beautiful blue sapphire set in this ring.

Chiếc nhẫn này có một viên sapphire tuyệt đẹp.






cá bạc má blue fish, scad
gốm hoa lam blue flower pottery
mây xanh blue sky
nhà nòi blue blood
nhà tông blue blood, good family
sách xanh blue book
thanh long blue dragon
thanh sơn blue mountain
thanh thiên blue sky
thanh vân blue cloud adder of fame
trời xanh blue sky
tím gan blue with anger
tím rượt blue with anger

cầu lam rendez-vous, blue bridge (the bridge to meet gods)
giẻ cùi green magpie, blue magpie
họa hoằn seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon
hồ lơ blue, apply blue to (laundry)
năm thì mười họa once in a blue moon

anh ta thay đổi ý kiến đột ngột his change of mind came out of the blue
bầm black and blue
chết dở to be in a fix, be between the devil and the deep blue
chết đòn to be beaten black and blue
hồ thủy pale blue
lam (1) temple, (2) dark blue, indigo blue
(1) to ignore, pretend not to see; (2) blue
tím bầm black and blue
xanh tươi green and fresh, verdant, light blue
đột ngột sudden, abrupt, unexpected; suddenly, unexpectedly, out of the blue