bong to become loose, come off, detach

Chuyên bong cho tôi ! 把球传给我！ Pass me the ball ! Chuyên bong cho tôi !

[ bong ] : to become loose, come off, detach

Rhyme Family: ONG bong



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
bong bong bóng bong gân bòng bong

Most Common Compounds Set 3 :
bong bóng bong gân

---

Chuyên bong cho tôi ! 把球传给我！ Pass me the ball ! Gib mir den Ball! Chuyên bong cho tôi ! 把 球 传给 我 ！ Bǎ qiú chuán gěi wǒ! (0475)

Sơn trên tường đã bong ra . 墙上的油漆脱落了。 The paint on the wall has come off . Die Farbe an der Wand hat sich gelöst. Sơn trên tường đã bong ra . 墙上 的 油漆 脱落 了 。 Qiáng shàng de yóuqī tuōluò le. (1349)

Cô bé đang thổi bong bóng . 小女孩在吹泡泡。 The little girl is blowing bubbles . Das kleine Mädchen bläst Blasen. Cô bé đang thổi bong bóng . 小女孩 在 吹泡泡 。 Xiǎo nǚháir zài chuī pàopao. (2195)

Lớp sơn bị bong tróc . 油漆已经剥落了。 The paint is peeling off . Die Farbe blättert ab. Lớp sơn bị bong tróc . 油漆 已经 剥落 了 。 Yóuqī yǐjing bōluò le. (2377)

Cô ấy bị bong gân mắt cá chân . 她的脚扭伤了。 She sprained her ankle . Sie hat sich den Knöchel verstaucht. Cô ấy bị bong gân mắt cá chân . 她 的 脚扭伤 了 。 Tā de jiǎo niǔshāng le. (2388)

Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . 谣言传得纷纷纭纭。 As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen. Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . 谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。 Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún. (3513)

2111 台阶 táijiē (noun: step / a flight of stairs) 我从台阶上摔了下来，扭伤了脚踝。 Wǒ cóng táijiē shang shuāi le xiàlai, niǔshāng le jiǎohuái. I fell off a step and twisted my ankle. Tôi bị ngã xuống bậc thang và bị bong gân mắt cá chân.

2505 哎哟 āiyō (interjection: ow, ouch, ah) 哎哟，我扭到脚踝了！ Āiyō, wǒ niǔ dào jiǎohuái le! Ouch, I twisted my ankle! Ôi, tôi bị bong gân mắt cá chân!

3845 泡沫 pàomò (noun: foam / bubble) 近年来，中国的一些城市出现了严重的房地产泡沫。 Jìnniánlái, Zhōngguó de yīxiē chéngshì chūxiàn le yánzhòng de fángdìchǎn pàomò. In recent years, serious real estate bubbles have emerged in some cities in China. Trong những năm gần đây, bong bóng bất động sản nghiêm trọng đã xảy ra ở một số thành phố của Trung Quốc.

bong bóng balloon, bladder, bubble
bong gân to strain
bong võng mạc detached retina


bòng bong something mixed up
long bong sound of rapid running water
như mớ bòng bong intricate, inextricable; embarrassed, perplexed, puzzled
rối bòng bong entangled, interlaced, mixed up
sạch bong spotlessly clean, spotless
trắng bong white and very clean