Most Common Compounds Set 1:
#2344 biên border
#2947 biên giới border

Anh đã từng đi du lịch qua biên giới giữa Việt Nam và Lào chưa?

Have you ever traveled across the border between Vietnam and Laos?

Chị cần mang hộ chiếu khi đi qua biên giới của một quốc gia khác.

You need to bring your passport when going through the border of another country.

Nhiều người sống gần biên giới thường sang nước láng giềng mua sắm.

Many people living near the border often go to neighboring countries to shop.

Most Common Compounds Set 2:
rìa ở biên giới

Most Common Compounds Set 3 :

---

2616 边疆 biānjiāng (noun: border area, borderland) 这个边疆小镇的景色真美！ Zhège biānjiāng xiǎo zhèn de jǐngsè zhēn měi! The scenery of this border village is so beautiful! Thật là một cảnh đẹp ở thị trấn biên giới này!

2617 边界 biānjiè (noun: border [specifically refers to the border line that separates one area from another]) 这两个国家有一条共同的边界线。 Zhè liǎng gè guójiā yǒu yī tiáo gòngtóng de biānjièxiàn. These two countries share a common border [line]. Hai nước có chung đường biên giới.

2619 边境 biānjìng (noun: border [specifically between two countries]) 许多非法移民在边境被捕。 Xǔduō fēifǎ yímín zài biānjìng bèibǔ. Many illegal immigrants were arrested at the border. Nhiều người nhập cư bất hợp pháp bị bắt ở biên giới.

4068 山脉 shānmài (noun: mountain range) 阿尔卑斯山是横跨法国和瑞士边界的一条山脉。 Ā'ěrbēisī shān shì héngkuà Fǎguó hé Ruìshì biānjiè de yī tiáo shānmài. The Alps is a mountain range that crosses the border between France and Switzerland. Dãy núi Alps là dãy núi nằm giữa biên giới Pháp và Thụy Sĩ.

an ninh biên giới border security
biên cảnh border region, frontier area
biên phòng border guard, frontier guard
công an biên phòng border guard, police
khu vực biên giới border region
lính thú border guard
phiên trấn border territory
vùng biên giới border area, border region
địa đầu border area (of two localities)
đồn biên giới border post
đồn ải border post

Trung Quốc chung biên cương với 14 quóc gia China shares a border with 14 countries
gần biên giới Lào near the border with Laos
hùng quan strong border post
lính biên phòng (military) border guard
nhập cảnh to enter a country, cross the border of a country; entry, entrance, immigration
sung quân be exiled and made a border guard
tiếp giáp to adjoin, be next to, border on, be contiguous
tiếp giáp Thái Lan to border on Thailand
vùng biên giới border area, border region
đồn thú be border guard

an biên to pacify the border
biên (1) to write down, make a note (of something); (2) to weave (basket); (3) to edit, compile; (4) edge, limit, border
dọc theo biên giới Lào-Việt along the Lao-Vietnam border
giáp giới share the same border, border
người trọ lodger, border
rìa fringe, edge, border
tràn qua biên giới Trung Quốc to spread across the Chinese border
ở biên giới on the border