Cậu bé khoảng sáu tuổi . 这个男孩大约六岁。 The boy is about six years old . Cậu bé khoảng sáu tuổi .

Most Common Compounds Set 1:
#1009 trai boy
#607 thằng boy (informal)

Em thấy cậu bé bị mất đồ chơi nhìn rất tội nghiệp.

I think the boy who lost his toy looks really pitiful.

Anh thấy thằng đó chạy rất nhanh ngoài sân bóng hôm qua.

I saw that boy running very fast on the soccer field yesterday.

Chị không thích khi thằng em của mình làm ồn lúc học bài.

She does not like it when her boy sibling makes noise while studying.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Cậu bé khoảng sáu tuổi . 这个男孩大约六岁。 The boy is about six years old . Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt. Cậu bé khoảng sáu tuổi . 这个 男孩 大约 六岁 。 Zhège nánháir dàyuē liù suì. (0925)

Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng . 小男孩趴在地上观察昆虫。 The little boy is lying on the ground observing an insect . Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt. Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng . 小男孩 趴在 地上 观察 昆虫 。 Xiǎo nánháir pā zài dìshang guānchá kūnchóng. (0966)

Cậu bé đang đi theo bố . 男孩跟随着父亲。 The boy is following his father . Der Junge folgt seinem Vater. Cậu bé đang đi theo bố . 男孩 跟 随着 父亲 。 Nánhái gēnsuízhe fùqin. (1023)

Cậu bé đang thổi một quả bóng bay . 小男孩在吹气球。 The little boy is blowing up a balloon . Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf.. Cậu bé đang thổi một quả bóng bay . 小男孩 在 吹 气球 。 Xiǎo nánhái zài chuī qìqiú. (1650)

Cậu nhỏ rất can đảm . 小男孩很勇敢。 The small boy is very courageous . Der kleine Junge ist sehr mutig. Cậu nhỏ rất can đảm . 小男孩 很 勇敢 。 Xiǎo nánhái hěn yǒnggǎn. (1699)

Cậu bé đang nổi trên mặt nước . 小男孩浮在水面上。 The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser. Cậu bé đang nổi trên mặt nước . 小男孩 浮在 水面 上 。 Xiǎo nánhái fú zài shuǐmiàn shàng. (2202)

Cậu bé này rất nghịch ngợm . 这个小男孩很淘气。 This little boy is very naughty . Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen. Cậu bé này rất nghịch ngợm . 这个 小男孩 很 淘气 。 Zhège xiǎo nánhái hěn táoqì. (3070)

2545 绑架 bǎngjià (verb: to kidnap) 这个男孩被恐怖分子绑架了。 Zhège nánhái bèi kǒngbùfènzǐ bǎngjià le. This boy was kidnapped by terrorists. Cậu bé bị bọn khủng bố bắt cóc.

3373 机灵 jīling (adjective: clever, smart, intelligent) 这小男孩真机灵，看到大人生气，立马就躲起来了。 Zhè xiǎo nánhái zhēn jīling, kàndào dàrén shēngqì, lìmǎ jiù duǒ qilai le. The little boy was so clever. When he saw that the adult was getting angry, he immediately hid himself. Cậu bé này thông minh quá, thấy người lớn tức giận là lập tức trốn đi.

3640 冷淡 lěngdàn (adjective: indifferent / cold) 如果男朋友突然对我态度冷淡，这是不是说明他不爱我了？ Rúguǒ nánpéngyou tūrán duì wǒ tàidu lěngdàn, zhè shìbùshì shuōmíng tā bù ài wǒ le? If my boyfriend suddenly becomes cold to me, does it mean that he doesn't love me any more? Nếu bạn trai đột nhiên đối xử lạnh lùng với tôi, phải chăng anh ấy không còn yêu tôi nữa?

3795 目睹 mùdǔ (verb: to witness / to see with one's own eyes) 男孩亲眼目睹了他父母被杀的整个过程。 Nánhái qīnyǎnmùdǔ le tā fùmǔ bèi shā de zhěnggè guòchéng. The boy witnessed the whole process of his parents being murdered. Cậu bé chứng kiến ​​cảnh bố mẹ mình bị sát hại.

3908 气概 qìgài (noun: mettle / spirit / lofty quality) 苏菲的男友身材高大，相貌英俊，给人很有男子气概的感觉。 Sūfēi de nányǒu shēncái gāodà, xiàngmào yīngjùn, gěi rén hěn yǒu nánzǐqìgài de gǎnjué. Sophie's boyfriend is tall and handsome, giving off a strong and masculine vibe. Bạn trai của Sophie cao ráo, đẹp trai và trông rất nam tính.

3985 倾向 qīngxiàng (noun: tendency / inclination) 她的男朋友有暴力倾向，因此我建议她与他分手。 Tā de nánpéngyou yǒu bàolì qīngxiàng, yīncǐ wǒ jiànyì tā yǔ tā fēnshǒu. Her boyfriend has violent tendencies, so I suggested she breaks up with him. Bạn trai của cô ấy bạo lực nên tôi đề nghị cô ấy chia tay anh ta.

4986 阻挠 zǔnáo (verb: to thwart / to obstruct) 她的父母曾经试图阻挠她跟她的男友结婚。 Tā de fùmǔ céngjīng shìtú zǔnáo tā gēn tā de nányǒu jiéhūn. Her parents once tried to stop her from marrying her boyfriend. Cha mẹ cô đã cố gắng ngăn cản cô kết hôn với bạn trai của mình.

hướng đạo sinh boy scout
nam sinh boy pupil, boy student

con ranh spirit of stillborn boy or girl
có nếp có tẻ to have a boy and a girl
dại trai madly in love with a boy and give way to him
nam sinh boy pupil, boy student
phễn cho thằng bé mấy roi to give the little boy a beating
thằng bé lì nhất hạng the little boy is very lazy
xem tuổi to study the horoscope of a boy and girl

chú bé nhanh nhảu an active little boy
quý tử favorite son, mother’s boy
thằng bé little boy, small boy
thằng bé bất trị an unruly little boy
thằng bé ngẳng nghiu a lanky, scraggy, scrawny boy
thằng choai choai teenage boy
thằng nhỏ lad, kid, boy
ý trung nhân dream girl, dream boy
đồng tử (1) pupil (of the eye); (2) young boy