cành (1) branch, limb (of a tree); (2) landscape, view, scenery, scene

Có một con côn trùng trên cành cây . 树枝上有一只虫。 There is an insect on the tree branch . Có một con côn trùng trên cành cây .

[ cành ] : (1) branch, limb (of a tree); (2) landscape, view, scenery, scene

Rhyme Family: ANH cành



Most Common Compounds Set 1:

Em không nên bẻ cành cây trong công viên đâu nhé.

You should not break branches in the park.

Chim thường xây tổ trên cành cao để bảo vệ con non.

Birds often build a nest high on branches to protect their young.

Cây ngoài vườn đang vươn những cành non về phía ánh sáng.

The tree in the garden is reach out its young branches toward the light.

Most Common Compounds Set 2:
cành cành cây

Most Common Compounds Set 3 :
cành

---

Có một con côn trùng trên cành cây . 树枝上有一只虫。 There is an insect on the tree branch . Auf dem Ast befindet sich ein Insekt. Có một con côn trùng trên cành cây . 树枝 上 有 一只 虫 。 Shùzhī shàng yǒu yī zhī chóng. (1491)

Có rất nhiều tuyết trên các cành cây . 树枝上有很多雪。 There is a lot of snow on the branches . Auf den Ästen liegt viel Schnee. Có rất nhiều tuyết trên các cành cây . 树枝 上 有 很多 雪 。 Shùzhī shàng yǒu hěn duō xuě. (1974)

Một con chim đậu trên cành . 一只小鸟停在树枝上。 A bird alighted on the branch . Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus. Một con chim đậu trên cành . 一只 小鸟 停 在 树枝 上 。 Yī zhī xiǎoniǎo tíng zài shùzhī shàng. (2273)

Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành . 小鸟在树枝上鸣叫。 The little bird is chirping on the branch . Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast. Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành . 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 Xiǎoniǎo zài shùzhī shàng míngjiào. (2862)

Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết . 雪把树枝坠弯了。 The branches are bending under the snow . Die Äste biegen sich unter dem Schnee. Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết . 雪 把 树枝 坠 弯 了 。 Xuě bǎ shùzhī zhuì wān le. (3101)

Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . 树枝发芽了。 Buds have appeared on the branch of the tree . Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen. Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . 树枝 发芽 了 。 Shùzhī fāyá le. (3213)

Con chim dừng lại trên một cành cây . 一只鸟停在树丫上。 The bird stopped on a branch . Der Vogel blieb auf einem Ast stehen. Con chim dừng lại trên một cành cây . 一只 鸟停 在 树丫 上 。 Yī zhī niǎo tíng zài shùyā shàng. (3504)

Những cành liễu rủ trên mặt nước . 柳树枝垂在水面上。 The willow branches are hanging above the water . Die Weidenzweige hängen über dem Wasser. Những cành liễu rủ trên mặt nước . 柳 树枝 垂 在 水面 上 。 Liǔshùzhī chuí zài shuǐmiàn shàng. (3523)

2730 缠绕 chánrào (verb: to twine, to wind, to bother) 我看见一条蛇缠绕在树枝上。 Wǒ kànjiàn yī tiáo shé chánrào zài shùzhī shàng. I saw a snake coiled itself around a tree branch. Tôi nhìn thấy một con rắn quấn quanh một cành cây.

4608 摇摆 yáobǎi (verb: to sway / to swing) 树枝在风中摇摆，发出轻微的声响。 Shùzhī zài fēng zhōng yáobǎi, fāchū qīngwēi de shēngxiǎng. The tree branches sway in the wind, making a gentle rustling sound. Những cành cây đung đưa trong gió, phát ra những âm thanh nhỏ.

4843 枝 zhī (noun: branch) 桃花枝上开满了粉红色的花朵，极为美丽。 Táohuā zhī shang kāimǎn le fěnhóngsè de huāduǒ, jíwéi měilì. The peach blossom branches are blooming with pink flowers, which are extremely beautiful. Những cành đào nở đầy hoa hồng, đẹp vô cùng.

cành chiết layer
cành cây branch (of a tree)
cành ghép graft
cành giâm cutting
cành la low branch, low-lying branch
cành lá branches and leaves, foliage
cành nanh jealous
cành nhánh branches, boughs
cành nặng trĩu quả branches leaden with fruits


tỉa cành to prune