công viên (public) park, (public) garden

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . 一对夫妻在公园里散步。 The couple are taking a walk in the park . Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .

[ công ] : (1) labor, effort, work; (2) (bank) account; (3) peacock; (4) duke; (5) wages, salary, pay; (6) fair, equal, just; (7) public, common; (8) to attack
[ viên ] : (1) [CL for for officials, officers]; (2) [CL for round objects, bullets]; (3) member



Most Common Compounds Set 1:
#2629 công viên park

Anh thấy người ở công viên.

He sees the person at the park.

Chị đi công viên chiều nay.

I go to the park this afternoon.

Em gặp bạn thân tại công viên vào cuối tuần trước.

I met my close friend at the park last weekend.

Most Common Compounds Set 2:
công viên

Most Common Compounds Set 3 :
công viên

公园	gōngyuán	công viên

---

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . 一对夫妻在公园里散步。 The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park. Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . 一对 夫妻 在 公园 里 散步 。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù. (0025)

Có một ông già trong công viên . 公园里有一位老者。 There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park. Có một ông già trong công viên . 公园 里 有 一位 老者 。 Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě. (0340)

Họ đưa con trai đi chơi công viên . 他们带儿子去公园玩。 They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park. Họ đưa con trai đi chơi công viên . 他们 带 儿子 去 公园 玩 。 Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr. (0447)

Có một bãi cỏ lớn trong công viên . 公园里有一片青草地。 There is a large stretch of grass in the park . Es gibt eine große Grasfläche im Park. Có một bãi cỏ lớn trong công viên . 公园 里 有 一片 青草地 。 Gōngyuán lǐ yǒu yī piàn qīng cǎodì. (0520)

Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . 夜晚公园里很安静。 The park is very quiet at night . Der Park ist nachts sehr ruhig. Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . 夜晚 公园 里 很 安静 。 Yèwǎn gōngyuán lǐ hěn ānjìng. (0535)

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên . 孩子们在公园里玩得很高兴。 The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park. Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên . 孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng. (0565)

Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . 他们全家去公园散步。 His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park. Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . 他们 全家 去 公园 散步 。 Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù. (0757)

Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . 很多人去公园赏樱花。 Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen. Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . 很多 人去 公园 赏 樱花 。 Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā. (1672)

Họ đang trồng cây trong công viên . 他们在公园里植树。 They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park. Họ đang trồng cây trong công viên . 他们 在 公园 里 植树 。 Tāmen zài gōngyuán lǐ zhíshù. (2030)

Có một hồ sen trong công viên . 公园里有一个荷花池。 There is a lotus pond in the park . Es gibt einen Lotusteich im Park. Có một hồ sen trong công viên . 公园 里 有 一个 荷花池 。 Gōngyuán lǐ yǒu yī gè héhuāchí. (2511)

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên . 孩子们在公园里玩耍。 The children are playing in the park . Die Kinder spielen im Park. Những đứa trẻ đang chơi trong công viên . 孩子 们 在 公园 里 玩耍 。 Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ. (2782)

0381 公园 gōngyuán (noun: park) 我家附近有一个大公园。 Wǒ jiā fùjìn yǒu yí gè dà gōngyuán. There is a big park near my home. Có một công viên lớn gần nhà tôi.

0473 鸟 niǎo (noun: bird) 公园里有很多小鸟。 Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō xiǎoniǎo. There are many birds in the park. Có rất nhiều loài chim trong công viên.

0703 儿童 értóng (noun: children) 这附近有一个很棒的儿童游乐园。 Zhè fùjìn yǒu yí gè hěn bàng de értóng yóulèyuán. There is a great children's amusement park nearby. Có một công viên giải trí tuyệt vời dành cho trẻ em gần đó.

0920 偶尔 ǒu'ěr (adverb: occasionally / once in a while) 除了偶尔去公园散步，我们很少出门。 Chúle ǒu'ěr qù gōngyuán sànbù, wǒmen hěn shǎo chūmén. Except for the occasional walk in the park, we rarely go out. Chúng tôi hiếm khi đi chơi ngoại trừ thỉnh thoảng đi dạo trong công viên.

0964 散步 sànbù (verb: to take a walk) 晚饭后我们通常会去公园里散步一小时。 Wǎnfàn hòu wǒmen tōngcháng huì qù gōngyuán lǐ sànbù yì xiǎoshí. After dinner we usually go for a walk in the park for an hour. Sau bữa tối chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ.

1077 心情 xīnqíng (noun: mood / state of mind) 心情不好时，我会一个人去公园散步。 Xīnqíng bùhǎo shí, wǒ huì yígèrén qù gōngyuán sànbù. When I'm in a bad mood, I go for a walk in the park by myself. Khi tôi cảm thấy tồi tệ, tôi đi dạo trong công viên một mình.

3355 机动 jīdòng (adjective: motorized, power-driven, mobil) 公园内禁止机动车辆通行。 Gōngyuán nèi jìnzhǐ jīdòng chēliàng tōngxíng. Motor vehicles are not allowed in the park. Xe cơ giới bị cấm trong công viên.

3971 清晨 qīngchén (noun: early morning) 为了保持身材，我每天清晨都会去公园慢跑。 Wèile bǎochí shēncái, wǒ měitiān qīngchén dōu huì qù gōngyuán mànpǎo. In order to maintain my physique, I go for a jog in the park every morning. Để giữ dáng, tôi đi chạy bộ trong công viên mỗi sáng.

4127 拾 shí (verb: to pick up [from the ground]) 她在公园里拾到了一个钱包，并将其交还给了失主。 Tā zài gōngyuán lǐ shí dào le yī gè qiánbāo, bìng jiāng qí jiāohuán gěi le shīzhǔ. She found a wallet in the park and returned it to its owner. Cô tìm thấy một chiếc ví trong công viên và trả lại cho chủ nhân của nó.

4216 饲养 sìyǎng (verb: to raise / to rear / to breed) 这个游乐园里饲养了各种动物，让游客们可以近距离地观察动物世界。 Zhège yóulèyuán lǐ sìyǎng le gèzhǒng dòngwù, ràng yóukè men kěyǐ jìnjùlí de guānchá dòngwù shìjiè. This amusement park keeps various animals, allowing visitors to observe the animal world up close. Công viên giải trí này có nhiều loại động vật khác nhau, cho phép du khách quan sát thế giới động vật một cách cận cảnh.

4298 亭子 tíngzi (noun: pavilion) 我们在公园里的亭子里喝茶聊天，度过了一个美好的下午。 Wǒmen zài gōngyuán lǐ de tíngzi lǐ hēchá liáotiān, dùguò le yī gè měihǎo de xiàwǔ. We spent a lovely afternoon chatting and drinking tea in the park pavilion. Chúng tôi đã có một buổi chiều tuyệt vời để uống trà và trò chuyện tại gian hàng trong công viên.

công viên bán công private park
công viên quốc gia national park
công viên thành phố city park