Satz +

Den letzten Satz verstehe ich nicht.  ☊
I don't understand the last sentence.  ☊

ein bisschen +

Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen.  ☊
If you wait a little while, we can go together.  ☊

es +

Es macht Spaß, zusammen ein Picknick zu machen. ☊
It's fun to have a picnic together. ☊

andere +

Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.  ☊
Please don't all at once! One at a time.  ☊

Samstag +

Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  ☊
Shall we go to the zoo with the children on Saturday?  ☊

Sonntag +

Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  ☊
On Sunday we'll go to the zoo with the kids.  ☊

menschlich +

Endlich herrschen wieder menschliche Verhältnisse. ☊
Human conditions finally prevail again. ☊

ungefähr +

Sie sind ungefähr im gleichen Alter. ☊
They're about the same age. ☊

Hoffnung +

Das war unsere letzte Hoffnung.  ☊
That was our last hope.  ☊

Ostern +

Letztes Ostern war es noch recht kalt.  ☊
Last Easter it was still quite cold.  ☊

verabreden +

Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  ☊
We had a date with friends. We want to eat together.  ☊

miteinander +

Sie kommen ganz gut aus miteinander.  ☊
They're getting along fine.  ☊

Schluss +

Zum Schluss nochmals herzlichen Dank.  ☊
Finally, thank you again.  ☊

zusammen +

Sind Anna und Peter noch zusammen? ☊
Are Anna and Peter still together? ☊

einschließlich +

Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten.  ☊
All together it costs 200 Euro including travel expenses.  ☊

Zoo +

Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  ☊
On Sunday we'll go to the zoo with the kids.  ☊

weit +

Wie weit sind Sie mit der Arbeit?  ☊
How's work coming along?  ☊

Vormittag +

Er verbringt den Vormittag bei seiner Oma.  ☊
He spends the morning with his grandmother.  ☊

Sache +

Lass uns zur Sache kommen.  ☊
Let's cut to the chase.  ☊

Gesicht +

Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.  ☊
He finally showed his true colors.  ☊

lachen +

Wer zuletzt lacht, lacht am besten.  ☊
He who laughs last laughs best.  ☊

tun* +

Ich habe endlich mal ausgeschlafen. Das hat gut getan.  ☊
I finally slept in. That felt good.  ☊

klingen* +

Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  ☊
Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.  ☊

gemeinsam +

Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  ☊
You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.  ☊

gemeinsam +

Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  ☊
We have the garage together with the neighbor.  ☊

erreichen +

Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.  ☊
Finally she had reached her goal.  ☊

Zug +

Er hat den letzten Zug verpasst.  ☊
He missed the last train.  ☊

Alter +

Wir sind etwa im gleichen Alter.  ☊
We're about the same age.  ☊

teilen +

Wollen wir uns eine Pizza teilen?  ☊
Shall we share a pizza?  ☊

letzte +

Wann haben Sie Ihre Familie das letzte Mal gesehen?  ☊
When was the last time you saw your family?  ☊

letzte +

Das ist mein letztes Angebot.  ☊
This is my final offer.  ☊

letzte +

Das ist deine letzte Chance.  ☊
This is your last chance.  ☊

deshalb +

Es war bewölkt, deshalb nahm ich meinen Regenschirm mit.  ☊
It was cloudy, so I took my umbrella with me.  ☊

Ferien +

Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien.  ☊
Finally school is over! Now it's six weeks of vacation.  ☊

Traum +

Sein Traum hat sich endlich erfüllt.  ☊
His dream has finally come true.  ☊

Regal +

Das Buch steht im Regal oben rechts.  ☊
The book is on the top right shelf.  ☊

schließlich +

Schließlich erreichte er sein Ziel.  ☊
Eventually he reached his destination.  ☊

schließlich +

Schließlich habe ich die Wahrheit verstanden.  ☊
I finally understood the truth.  ☊

verstehen* +

Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  ☊
Our two children get along very well.  ☊

verstehen* +

Wie verstehst du dich mit deiner Schwiegermutter?  ☊
How do you get along with your mother-in-law?  ☊

verstehen* +

Ich habe mich immer gut mit ihr verstanden.  ☊
I've always gotten along with her.  ☊

Stock +

Er nahm den Aufzug zum obersten Stock.  ☊
He took the elevator to the top floor.  ☊

Kompromiss +

Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt. ☊
You finally agreed on a compromise. ☊

derselbe +

Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule.  ☊
My boyfriend and I go to the same school.  ☊

derselbe +

Sie sind in derselben Klasse.  ☊
They're in the same class.  ☊

gleich +

Wir sind gleich alt.  ☊
We're the same age.  ☊

gleich +

Wir sind am gleichen Tag geboren.  ☊
We were born on the same day.  ☊

gleich +

Wir haben das gleiche Ziel.  ☊
We have the same goal.  ☊

gleich +

Wir wohnen im gleichen Haus. ☊
We live in the same house. ☊

endlich +

Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  ☊
Finally we found a nice apartment.  ☊

endlich +

Haben Sie sich nun endlich entschieden?  ☊
Have you finally made up your mind?  ☊

endlich +

Er ist endlich doch noch gekommen.  ☊
He finally came after all.  ☊

endlich +

Endlich haben wir unser Ziel erreicht. ☊
Finally we have reached our goal. ☊

Bescheid +

Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  ☊
You will receive the final notification in about four weeks.  ☊

verpassen +

Sie hat den letzten Bus verpasst.  ☊
She missed the last bus.  ☊

Pflicht +

Endlich erfüllte er seine Pflicht. ☊
Finally he fulfilled his duty. ☊

Boot +

Wir sitzen im selben Boot.  ☊
We're in the same boat.  ☊

Ausflug +

Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  ☊
On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.  ☊

nun +

Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?  ☊
What about now? Are you finally coming?  ☊

Kosmetik +

Sie benutzt immer die gleiche Kosmetik. ☊
She always uses the same cosmetics. ☊

Schauspieler +

Er ist ein äußerst vielseitiger Schauspieler. ☊
He is an extremely versatile actor. ☊

ausfallen* +

Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  ☊
I'm home early today, the last hour is cancelled.  ☊

einmal +

Ich kann nicht alles auf einmal machen.  ☊
I can't do everything at once.  ☊

schalten +

Jetzt hat er endlich geschaltet!  ☊
Now he's finally changed gears!  ☊

Grund +

Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.  ☊
At the bottom of this lake there are many plants.  ☊

zuletzt +

Die Kleider packen wir zuletzt ein.  ☊
The last thing we pack is the clothes.  ☊

zuletzt +

Daran hätte ich zuletzt gedacht.  ☊
I'd have thought of that last.  ☊

zuletzt +

Er kommt immer zuletzt.  ☊
He always comes last.  ☊

gleichzeitig +

Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.  ☊
I can't do everything at once.  ☊

gleichzeitig +

Sie redeten alle gleichzeitig.  ☊
They all talked at the same time.  ☊

bewegen* +

Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen. ☊
This eventually led him to accept the position. ☊

extrem +

Die Prüfung war extrem schwer.  ☊
The test was extremely difficult.  ☊

spannend +

Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute.  ☊
The game was thrilling until the last minute.  ☊

endgültig +

Der endgültige Termin steht noch nicht fest.  ☊
The final date has not yet been set.  ☊

endgültig +

Die Sache ist endgültig erledigt.  ☊
The matter is finally settled.  ☊

Arbeitsplatz +

Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden.  ☊
I finally found a job.  ☊

Kosten +

Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.  ☊
We drove along at our own expense.  ☊

Täter +

Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  ☊
The police finally caught the killer.  ☊

rechtzeitig +

Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.  ☊
He got here in time for the last bus.  ☊

unterschreiben* +

Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.  ☊
Please sign here on the bottom right.  ☊

Chance +

Wir haben noch eine letzte Chance.  ☊
We have one last chance.  ☊

Entscheidung +

Die Entscheidung ist endgültig. ☊
The decision is final. ☊

überholen +

Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt. ☊
He overtook his classmates at school. ☊

Handwerker +

Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  ☊
Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.  ☊

Tierpark +

Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  ☊
Shall we go to the zoo with the children on Saturday?  ☊

unheimlich +

Die Prüfung war unheimlich schwer.  ☊
The test was incredibly difficult.  ☊

herausfinden* +

Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.  ☊
Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.  ☊

zufällig +

Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?  ☊
Do you know when the last bus leaves?  ☊

gefährlich +

Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  ☊
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.  ☊

begleiten +

Nach dem Film begleitete er sie nach Hause.  ☊
After the film, he accompanied her home.  ☊

begleiten +

Er begleitet mich auf der Reise.  ☊
He accompanies me on the journey.  ☊

begleiten +

Er begleitet die Sängerin auf dem Klavier. ☊
He accompanies the singer on the piano. ☊

überreden +

Ich überredete ihn mitzukommen.  ☊
I persuaded him to come with me.  ☊

streiten* +

Müsst ihr immer gleich streiten?  ☊
Do you always have to fight the same fight?  ☊

Frieden +

Endlich herrscht wieder Frieden.  ☊
Peace reigns at last.  ☊

Existenz +

Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  ☊
Come and join us. We offer you a secure existence.  ☊