syllable

Vietnamese Tutor


cúp to cut, disconnect, cut in (traffic)



Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .
奖杯代表了胜利。



The trophy signifies victory .
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .



[ cúp ] : to cut, disconnect, cut in (traffic)

Rhyme Family: UP cúp



Most Common Compounds Set 1:


Đội bóng của em đã đoạt cúp vô địch năm nay.

My team managed to seize the championship cup this year.




Most Common Compounds Set 2:
cúp cúp máy

Most Common Compounds Set 3 :
cúp














Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .
奖杯代表了胜利。



The trophy signifies victory .

Die Trophäe bedeutet Sieg.

Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .

代表 胜利
Jiǎngbēi dàibiǎole shènglì.


(0376)

Anh ta cúp máy .
他把电话挂上了。



He hung up the phone .

Er legte auf.

Anh ta cúp máy .

电话
Tā bǎ diànhuà guàshang le.


(1591)







1607

胡说

húshuō

(verb: to talk nonsense)

你再胡说,我就挂电话了!


Nǐ zài húshuō, wǒ jiù guà diànhuà le!

If you continue talking nonsense, I'll hang up!

Nếu cậu còn tiếp tục nói nhảm, tôi sẽ cúp máy!





3141

高潮

gāocháo

(noun: high tide, peak, [of fiction, drama, and films] climax, upsurge, orgasm)

正当电影达到高潮时,家里的电停了!


Zhèngdāng diànyǐng dádào gāocháo shí, jiālǐ de diàn tíng le!

Just as the movie reached its climax, the power supply at home went off!

Bộ phim vừa đến đoạn cao trào thì nhà bị cúp điện!



3853

pěng

(verb: to hold or carry with both hands cupped together)

在颁奖仪式上,世界冠军用双手捧起了奖杯。


Zài bānjiǎng yíshì shang, shìjiè guànjūn yòng shuāngshǒu pěng qǐ le jiǎngbēi.

At the awards ceremony, the world champion held up the trophy with both hands.

Tại lễ trao giải, nhà vô địch thế giới cầm cúp bằng cả hai tay.






cúp máy to hang up the phone
cúp phôn to hang up the phone
cúp điện thoại to hang up the phone


bị cúp to be cut off, be disconnected