kennen* +

Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café?  ☊
Do you know a cozy café near here?  ☊

manchmal +

Manchmal gehe ich mit meiner Frau ins Café.  ☊
Sometimes I go to the café with my wife.  ☊

Café +

Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.  ☊
There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.  ☊