können* +

Er lief so schnell, wie er konnte.  ☊
He ran as fast as he could.  ☊

bis +

Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof.  ☊
Line 8 only runs to the main station.  ☊

glauben +

Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren.  ☊
Please believe me. I wasn't speeding.  ☊

ob +

Er läuft jeden Morgen, ob es regnet oder schneit.  ☊
It runs every morning, whether it's raining or snowing.  ☊

treffen* +

Ich habe ihn zufällig in der Stadt getroffen.  ☊
I ran into him in town.  ☊

hinterher +

Wir rannten dem Dieb hinterher. ☊
We ran after the thief. ☊

Uhr +

Die Uhr geht richtig / falsch / vor / nach. ☊
The clock is running correctly / wrong / before / after. ☊

stündlich +

Dieser Autobus verkehrt nur stündlich.  ☊
This bus only runs hourly.  ☊

gegen +

Ich bin gegen einen Baum gefahren.  ☊
I ran into a tree.  ☊

joggen +

Er joggt jeden Morgen drei Kilometer. ☊
He runs three kilometers every morning. ☊

müde +

Ich bin müde vom Laufen.  ☊
I'm tired of running.  ☊

täglich +

Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.  ☊
The train runs daily except Sundays and public holidays.  ☊

rennen* +

Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.  ☊
I ran very fast, but the bus was already gone.  ☊

rennen* +

Er fing an zu rennen.  ☊
He started running.  ☊

rennen* +

Er ist die ganze Strecke gerannt.  ☊
He ran the whole way.  ☊

rennen* +

Er rannte, so schnell er konnte.  ☊
He ran as fast as he could.  ☊

rennen* +

Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.  ☊
I ran to be on time.  ☊

rennen* +

Man muß nicht gleich zum Arzt rennen.  ☊
You don't have to run to the doctor right away.  ☊

rennen* +

Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.  ☊
It's no use running your head up against the wall.  ☊

parallel +

Die Straße verläuft parallel zum Fluss. ☊
The road runs parallel to the river. ☊

verkaufen +

Diese Ware verkauft sich gut.  ☊
This product sells well.  ☊

Bewegung +

Der Zug setzte sich langsam in Bewegung. ☊
The train moved slowly. ☊

Insel +

Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. ☊
A ferry runs between the island and the mainland. ☊

führen +

Die Bahn führt ans Meer.  ☊
The train goes to the sea.  ☊

Ware +

Die Ware verkauft sich gut. ☊
The merchandise sells well. ☊

fliehen* +

Die Wanderer sind vor dem Unwetter in die Berghütte geflohen.  ☊
The hikers have fled from the storm into the mountain hut.  ☊

Motor +

Du solltest den Motor nicht laufen lassen. ☊
You shouldn't let the engine run. ☊

Benzin +

Dieses Auto fährt mit Benzin.  ☊
This car runs on gasoline.  ☊

Geschwindigkeit +

Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  ☊
The car was driving at too high a speed.  ☊

Ärger +

Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  ☊
I had trouble with the police because I was speeding.  ☊

entgegen +

Er lief mir entgegen.  ☊
He ran towards me.  ☊

Flucht +

Der Einbrecher war schon auf der Flucht.  ☊
The burglar was already on the run.  ☊

Flucht +

Er ist auf der Flucht vor der Polizei.  ☊
He's on the run from the police.  ☊

Schutz +

Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.  ☊
He could run away under cover of darkness.  ☊

Treppe +

Sie rannte die Treppe hoch.  ☊
She ran up the stairs.  ☊

zufällig +

Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.  ☊
We ran into each other at the station.  ☊

überfahren* +

Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren.  ☊
Yesterday, a car driver ran over a pedestrian.  ☊

überfahren* +

Er hat eine Katze überfahren.  ☊
He ran over a cat.  ☊

überfahren* +

Er hat zwei rote Ampeln überfahren.  ☊
He ran over two red lights.  ☊

überfahren* +

Sie hat die Kreuzung überfahren.  ☊
She ran over the crossroads.  ☊