syllable

Vietnamese Tutor





Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .
要把握每次面试的机会。



One must seize the chance of each interview .
Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .






Most Common Compounds Set 1:
#2185 tình cờ by chance


Em không muốn mất cơ hội gặp mọi người vào cuối tuần này.

Em does not want to lose the chance to meet everyone this weekend.


Đây là cơ hội duy nhất để em thử sức với công việc mới.

This is the only chance for you to try the new job.


Nếu chị tập luyện chăm chỉ, chị sẽ có cơ hội vô địch giải bơi này.

If you train hard, you will have a chance to be the champion of this swimming competition.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .
要把握每次面试的机会。



One must seize the chance of each interview .

Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen.

Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .

把握 每次 面试 机会
Yào bǎwò měi cì miànshì de jīhuì.


(0163)









4113

生机

shēngjī

(noun: vitality / prospects for survival or prosperity [particularly in reference to an organism, organization, or community]

他们只要能穿越这片沙漠,就能够找到生机。


Tāmen zhǐyào néng chuānyuè zhè piàn shāmò, jiù nénggòu zhǎodào shēngjī.

If they can cross this desert, they will find a chance of survival.

Chỉ cần có thể vượt qua sa mạc này, bọn họ có thể tìm được sự sống.






hột xoài chance (kind of venereal disease)
kỳ ngộ chance meeting; to meet in an unusual way
tao phùng chance to meet

họa là on the chance of (that), perhaps
họa may on the chance that
muôn một for the smallest part; if ever, one chance out of ten thousand; if by chance
tao (1) I (arrogant or familiar); (2) trouble, disorder, (3) elegant; (4) time, round; (5) to chance to meet; (6) dregs in wine vat
tấy to fester to make a chance packet

lỡ cơ miss the opportunity, lose the chance
lỡ vận miss a chance
muôn một for the smallest part; if ever, one chance out of ten thousand; if by chance
nhỡ dịp miss the opportunity, lose the chance
nhỡ thời miss a chance
rủi may (by) pure chance
thời vận luck, fortune, chance
vạn nhất in case, just in case, if ever, if bay any chance
vận hội opportunity, occasion, lucky chance
đây là lần cuối cùng this is the last time, the last chance