kí tự 
character
Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . |
character Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . | Chữ Hán này có nghĩa là gì ? | Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3" |
3036繁体字fántǐzì(noun: traditional Chinese character)繁体字和简体字我都学过。Fántǐzì hé jiǎntǐzì wǒ dōu xué guò.I have learned both the traditional and simplified characters.Tôi đã học cả chữ Hán giản thể và phồn thể. | ||||||||
3103复活fùhuó(verb: to bring back to life, to revive)电影中的男主角有让死人复活的能力。Diànyǐng zhōng de nán zhǔjué yǒu ràng sǐrén fùhuó de nénglì.The main male character in the movie had the ability to revive the dead.Người anh hùng trong phim có khả năng hồi sinh người chết. | ||||||||
3148高尚gāoshàng(adjective: nobly, lofty, sublime)他高尚的品质是我们所有人学习的榜样。Tā gāoshàng de pǐnzhì shì wǒmen suǒyǒu rén xuéxí de bǎngyàng.His high moral character served as an example to all of us.Nhân cách cao thượng của Thầy là tấm gương để tất cả chúng ta học tập. | ||||||||
3351级别jíbié(noun: [military] rank, level, grade)这个级别的学生需要掌握至少一千个汉字。Zhège jíbié de xuésheng xūyào zhǎngwò zhìshǎo yīqiān gè hànzì.Students at this level need to master at least one thousand Chinese characters.Học sinh ở trình độ này cần thành thạo ít nhất một nghìn ký tự tiếng Trung. | ||||||||
3425坚韧jiānrèn(adjective: tough, strong and durable, firm and tenacious)艰苦的生活环境造就了他坚韧的性格。Jiānkǔ de shēnghuó huánjìng zàojiù le tā jiānrèn de xìnggé.Harsh living environment resulted in his tough character.Môi trường sống khó khăn đã tạo nên tính cách cứng rắn của anh. | ||||||||
3430简体字jiǎntǐzì(noun: simplified Chinese character)我们目前只提供简体字字幕。Wǒmen mùqián zhǐ tígōng jiǎntǐzì zìmù.Currently, we only provide subtitles with simplified characters.Chúng tôi hiện chỉ cung cấp phụ đề bằng tiếng Trung giản thể. | ||||||||
3552卡通kǎtōng(noun: cartoon)米老鼠是一个著名的卡通人物形象。Mǐ Lǎoshǔ shì yī gè zhùmíng de kǎtōng rénwù xíngxiàng.Mickey Mouse is a famous cartoon character.Chuột Mickey là một nhân vật hoạt hình nổi tiếng. | ||||||||
3879品行pǐnxíng(noun: behavior / moral conduct)大卫真诚友善，品行端正。Dàwèi zhēnchéng yǒushàn, pǐnxíng duānzhèng.David is sincere, friendly, and has a good moral character.David là người chân thành, thân thiện và có tính cách tốt. | ||||||||
4455鲜明xiānmíng(adjective: clear-cut / distinctive / [of color] bright)在这本小说中，每个角色都有一个鲜明的个性。Zài zhè běn xiǎoshuō zhōng, měi gè juésè dōu yǒu yī gè xiānmíng de gèxìng.Each character in this novel has a distinctive personality.Trong cuốn tiểu thuyết này, mỗi nhân vật đều có một tính cách riêng biệt. | ||||||||