Tôi phụ trách bộ phận này . 我管理这个部门。 I am in charge of this department . Tôi phụ trách bộ phận này .

Most Common Compounds Set 1:

Hiệu phó thường thay hiệu trưởng điều hành trường khi vắng mặt.

The vice principal usually takes charge of the school when the principal is absent.

Anh đang phụ trách một mảng mới trong dự án này.

I am in charge of a new section in this project.

Anh ấy phụ trách các vấn đề nội trong phòng ban của mình.

He is in charge of internal matters in his department.

Most Common Compounds Set 2:
sạc người phụ trách

Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi phụ trách bộ phận này . 我管理这个部门。 I am in charge of this department . Ich bin für diese Abteilung verantwortlich. Tôi phụ trách bộ phận này . 我 管理 这个 部门 。 Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén. (0490)

Tôi phụ trách đội này . 我负责管理这个团队。 I am in charge of this team . Ich bin verantwortlich für dieses Team. Tôi phụ trách đội này . 我 负责管理 这个 团队 。 Wǒ fùzé guǎnlǐ zhège tuánduì. (0988)

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . 运动员们努力地往前冲。 The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts. Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . 运动员 们 努力 地 往前 冲 。 Yùndòngyuánmen nǔlì de wǎngqián chōng. (1403)

2754 撤销 chèxiāo (verb: to repeal, to revoke, to cancel [usually used in legal or formal situations]) 他们决定撤销对那家公司的指控，在庭外和解。 Tāmen juédìng chèxiāo duì nà jiā gōngsī de zhǐkòng, zài tíngwài héjiě. They decided to drop the charges against that company and settle out of court. Họ quyết định hủy bỏ cáo buộc chống lại công ty đó và giải quyết bên ngoài tòa án.

3042 防守 fángshǒu (verb: to defend, to protect) 这场足球赛由他负责防守。 Zhè chǎng zúqiúsài yóu tā fùzé fángshǒu. He is in charge of the defense in the soccer match. Anh ấy chịu trách nhiệm phòng thủ trong trận bóng đá này.

3178 供给 gōngjǐ (verb: to supply, to furnish, to provide) 政府将免费为灾民供给食物和药物。 Zhèngfǔ jiāng miǎnfèi wèi zāimín gōngjǐ shíwù hé yàowù. The government will provide food and medicine to the victims of the disaster, free of charge. Chính phủ sẽ cung cấp thực phẩm và thuốc men miễn phí cho các nạn nhân.

3334 毁灭 huǐmiè (verb: to destroy, to ruin) 为了洗脱罪名，他毁灭了犯罪证据。 Wèile xǐtuō zuìmíng, tā huǐmiè le fànzuì zhèngjù. In order to beat the charge, he destroyed the criminal evidence. Để làm trong sạch tên tuổi của mình, anh ta đã tiêu hủy bằng chứng phạm tội.

3896 扑 pū (verb: to throw oneself on / to pounce) 劫匪拿着刀子向警察扑了过去，但很快就被制服了。 Jiéfěi ná zhe dāozi xiàng jǐngchá pū le guoqu, dàn hěn kuài jiù bèi zhìfú le. The robber charged at the police with a knife but was quickly overpowered. Tên cướp dùng dao lao vào cảnh sát nhưng nhanh chóng bị khuất phục.

4526 行政 xíngzhèng (noun: administration / executive) 他是公司的行政主管，负责管理公司的日常运营。 Tā shì gōngsī de xíngzhèng zhǔguǎn, fùzé guǎnlǐ gōngsī de rìcháng yùnyíng. He is the executive in charge of managing the daily operations of the company. Ông là giám đốc điều hành của công ty và chịu trách nhiệm quản lý hoạt động hàng ngày của công ty.

5000 做主 zuòzhǔ (verb: to decide / to take the responsibility for a decision) 在家庭决策中，他通常是做主的那个人。 Zài jiātíng juécè zhōng, tā tōngcháng shì zuòzhǔ de nàge rén. He is usually the one who takes charge in making decisions at home. Anh ấy thường là người quyết định các quyết định của gia đình.

bản cáo trạng charge sheet
y tá trưởng charge nurse, head nurse

bắt lỗi incriminate, bring a charge against
cáng đáng to take charge of, assume the responsibility for, undertake, take on
cước (1) fee, charge (for a service); (2) string; (3) foot
cứa cổ to fleece (customers), charge high prices
doanh điền sứ officer in charge of farms
giám quản to be in charge of, direct
gánh vác to take charge of ~, assume the responsibility for
hiếu chủ person in charge of a funeral (of relative)
kếp tội to charge (with a crime)
lấy by, to, for oneself; to take adopt, charge a price; seize; to pick up, take, charge (a price)
ngự sử royal adviser (in charge of preventing the rule from doing wrong)
nói thách to charge high prices, overcharge
nạp điện to charge a battery
phụ trách to undertake, assume responsibility for, be in charge of
thái bộc official in charge of royal horses
trưởng giáo schoolmaster in charge of a school
xử lý to dispose, treat, settle; to charge (with a crime)
án sát feudal provincial judge in charge of criminal cases
đeo bòng to be in charge of
đàn hặc to impute (to), lay to the charge (of), impeach
đại bái person in charge at a sacrifice
đảm trách to be in charge of, be responsible for, take responsibility
đặc trách to be in charge of, responsible for
đứng đầu to be the leader, be in charge of, be at the head of; chief, head
ủy trị mandate, trusteeship; in charge of a territory

cáo buộc to accuse, charge
công trình sư project manager, engineer in charge
khỏi trả phí tổn free of charge
kết tội to pass a verdict, condemn, accuse, charge
lời kiện statement, lawsuit, charge
người phụ trách person in charge
rút đơn kiện to drop a (criminal) charge
sạc to charge
điện tích electric charge
điện tích dương positive charge
điện tích tĩnh static electric charge
điện tích âm minus charge, negative charge
đơn kiện lawsuit, petition, charge