syllable
che
to cover, hide, take shelter Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy . |
Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy . | Tờ giấy đang che đi khuôn mặt của cô ấy (và che khuất tầm nhìn của nó) . | Cô ấy sợ đến mức bị che mắt . |
1145云yún(noun: cloud)太阳被云挡住了。Tàiyang bèi yún dǎngzhù le.The sun is blocked by clouds.Mặt trời bị mây che khuất. | |||||||
1377打喷嚏dǎ pēntì(to sneeze)打喷嚏时应该用手肘捂住嘴巴。Dǎ pēntì shí yīnggāi yòng shǒuzhǒu wǔzhù zuǐba.You should cover your mouth with your elbow when sneezing.Bạn nên che miệng bằng khuỷu tay khi hắt hơi. | |||||||
2112太极拳tàijíquán(noun: Taiji / a martial art)马克在中国跟着陈师傅学过几年太极拳。Mǎkè zài Zhōngguó gēnzhe Chén shīfu xué guo jǐ nián tàijíquán.Mark learned Tai Chi in China with Master Chen for several years.Mark đã học Thái Cực Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung Quốc. | |||||||
2547包庇bāobì(verb: to shield [e.g., a criminal], to cover up)包庇罪犯是违法的。Bāobì zuìfàn shì wéifǎ de.It's illegal to cover up for criminals.Việc bao che cho tội phạm là bất hợp pháp. | ||||
3747蒙méng(verb: to cover)安娜的眼睛被绑匪用黑布蒙上了。Ānnà de yǎnjing bèi bǎngfěi yòng hēi bù méng shang le.Anna's eyes were covered with a black cloth by the kidnappers.Đôi mắt của Anna đã bị bọn bắt cóc che lại bằng một tấm vải đen. | ||||
4578掩盖yǎngài(verb: to conceal / to cover up)政府官员试图掩盖真相,导致了公众的不信任和愤怒。Zhèngfǔguānyuán shìtú yǎngài zhēnxiàng, dǎozhì le gōngzhòng de bù xìnrèn hé fènnù.Government officials attempted to cover up the truth, leading to public mistrust and anger.Các quan chức chính phủ cố gắng che đậy sự thật, khiến công chúng mất lòng tin và phẫn nộ. | ||||
4815真相zhēnxiàng(noun: truth)在这个社会中,真相往往会被掩盖或者歪曲。Zài zhège shèhuì zhōng, zhēnxiàng wǎngwǎng huì bèi yǎngài huòzhě wāiqū.In this society, the truth is often concealed or distorted.Trong xã hội này, sự thật thường bị che khuất hoặc bị bóp méo. | ||||
4836争先恐后zhēngxiānkǒnghòu(idiom: to strive to be the first and fear being left behind)惊慌的旅客争先恐后,想挤进救生艇。Jīnghuāng de lǚkè zhēngxiānkǒnghòu, xiǎng jǐjìn jiùshēngtǐng.Panicking passengers rushed to scramble aboard lifeboats.Hành khách hoảng loạn tranh nhau chen vào xuồng cứu sinh. | ||||